Français dropdown-ico

Doro PhoneEasy 110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Doro PhoneEasy 110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Doro PhoneEasy 110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Doro PhoneEasy 110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Doro PhoneEasy 110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Doro PhoneEasy 110
- nom du fabricant et année de fabrication Doro PhoneEasy 110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Doro PhoneEasy 110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Doro PhoneEasy 110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Doro PhoneEasy 110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Doro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Doro PhoneEasy 110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Doro PhoneEasy 110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Doro PhoneEasy 110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PhoneEasy ® 110 English[...]

  • Page 2

    1 2 A B C 3 9 8 7 6 5 4 # 0 * D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z O L r L a 8 9 13 7 6 5 4 3 1 1 2 14 1 2 1 1 0 English 1. Phonebook 2. Boost (sound amplication) 3. Intercom 4. Recall key 5. Call key/Speaker phone 6. Redial/Down 7. Ringer on and off 8. Keypad lock and unlock 9. End call / Switch on/off handset 10. Mute 11. Menu key/OK [...]

  • Page 3

    English Contents Installation ................................................................. 1 Connection ........................................................... 1 Basic setup .......................................................... 1 Operation .................................................................... 3 Making a call ...........[...]

  • Page 4

    English Sound ........................................................................ 10 Ringer .................................................................. 10 T ones .................................................................. 10 Settings ...................................................................... 11 Handset settings ......[...]

  • Page 5

    English Installation This device is intended for the analogue telephone network lines in A T , BE, BG, CH, CY , CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT , L V , L T , LU, MT , NL, NO, PL, PT , RO, SI, SK, SE. Connection 1. Connect the mains adapter to an electrical wall socket and to y on the base. 2. Connect the telephone line cord to a [...]

  • Page 6

    English Note! See Sound / T ones , p.10 on how to change language for T alking keys . Date/T ime/Alarm 1. Press w / 0 . 2. Scroll / to Settings . Press w / 0 . 3. Scroll to Date/T ime/Alarm . Press w / 0 . 4. Scroll to Date / T ime . Press w / 0 . 5. Select T ime format and press w / 0 . Select 24 hour or 12 hour . Press w / 0 . 6. Select Date form[...]

  • Page 7

    English 7. Scroll to Ringtone . Press w / 0 . 8. Press w / 0 . Note! When the alarm goes off, ALARM is displayed. T urn off the signal with any key . The volume is determined by the handset ringer volume. If the handset Ringervolume is set to Off , the alarm still sounds at Level 1 . Operation Making a call 1. Enter the required number . Delete wit[...]

  • Page 8

    English Note! Please remember that in speaker mode, it is only possible for one person at a time to talk. T o save power , speaker and the display light ceases to operate at low battery strength. Mute Switch on/off the microphone during a call with z . Call timer During a call the display will show a timer HH:MM:SS , indicating the call duration. E[...]

  • Page 9

    English Paging Press J on the base unit to page the handset/s. The handset/s will ring and Paging is displayed. The signal will stop automatically , or press J again, or press k on the handset. Handset power On/Off Press and hold k in standby to power on/off the handset. Press w / 0 to conrm. Silent/Ringer off Press and hold * in standby to turn[...]

  • Page 10

    English Phonebook The phonebook will store 100 contacts. Contacts in the phonebook are arranged alphabetically . Each name can be up to 10 characters in length, and phone numbers can be up to 24 digits in length. If you subscribe to a Caller ID service, the name/number of the caller will be displayed (for those numbers stored in the phonebook). Sto[...]

  • Page 11

    English 6. Select the required Group . Press w / 0 . Copy contacts to another handset Only for expanded system, with two or more handsets. 1. Press b . 2. Scroll / to the contact you want to copy . Press w / 0 . 3. Scroll to Copy / Copy all . Press w / 0 . 4. Select a destination handset. Press w / 0 . 5. Accept PB entries? is displayed on the dest[...]

  • Page 12

    English Speed dial Once a contact has been saved as Speed dial you only need to press one key to make a call. Note! The contact must be stored in the phonebook before assigning it as speed dial. Storing as speed dial 1. Press b . Press w / 0 . 2. Scroll to Speed dial , press w / 0 . 3. Select Key 2 – Key 9 . Press w / 0 . 4. Select a contact from[...]

  • Page 13

    English Retrieving and dialling 1. Press . Press w / 0 . Or press w / 0 and select Call log . 2. Scroll to desired number with . 3. Press q to dial or press w / 0 for the submenu: Details View details for the call Delete Delete this number from the call log (not from Phonebook) Delete all Delete all numbers from the call log (not from Phonebook) Ca[...]

  • Page 14

    English Unknown Unknown number , e.g. international call. Private Information about the number is blocked. Number cannot be displayed. o Message indication from your network operator*. * Only functions in certain countries. T o remove the message indicator: Press and then hold down 4 . Sound Ringer 1. Press w / 0 . Scroll to Sound . Press w / 0 . 2[...]

  • Page 15

    English 2. Scroll to desired function e.g. T ones . Press w / 0 . 3. Scroll to desired setting. Press w / 0 : Key tone Select Key beep , T alking keys or Off . If you select T alking keys also select desired language. Conr- mation Select On or Off . Press w / 0 to conrm. Battery low Select On or Off . Press w / 0 to conrm. No coverage Sele[...]

  • Page 16

    English Auto answer On = the call is answered when the handset is lifted from the base. Off = the call is answered by pressing q . Register handset Register a new handset to a base, see Expanded system (two or more handsets), p.13 . De- register De-register a handset from a base. Enter the PIN code (default code is 0000) and press w / 0 . Press w /[...]

  • Page 17

    English System PIN Change PIN code (default code is 0000). Base reset Reset the base to default settings. Enter the PIN code (default code is 0000) and press w / 0 . Press w / 0 again to conrm. Expanded system (two or more handsets) The call number for internal calls will be displayed in the display in standby mode. The base unit should be posit[...]

  • Page 18

    English Intercom/internal call 1. Press C . 2. If using more than 2 handsets: Enter call number 1 – 5 for the desired handset or press 9 for all. A tone will be heard if an external call comes in while an internal call is in progress. End the internal call with k and then answer the external call with q . T ransferring calls/conference between ha[...]

  • Page 19

    English Others Range The telephone’ s range depends on whether or not the radio waves carrying the call are restricted by obstacles in their path, and is usually between 50 and 300 metres. Coverage can be improved by turning one’ s head so that the handset is aligned with the base unit. Sound quality declines as the limit is reached until the c[...]

  • Page 20

    English this is to minimize the risk of any interference. It is normal for the device to become warm during charging and this is not dangerous. Hearing loop The handset has a built-in hearing loop for those who wish to use their hearing aid with this telephone. Select T -mode on your hearing aid to enable the feature. T roubleshooting Check that th[...]

  • Page 21

    English Care and maintenance Y our unit is a technically advanced product and should be treated with the greatest care. Negligence may void the warranty . • Protect the unit from moisture. Rain/snowfall, moisture and all types of liquid can contain substances that corrode the electronic circuits. If the unit gets wet, you should remove the batter[...]

  • Page 22

    English by a thunderstorm or any other voltage uctuations. As a matter of precaution, we recommend disconnecting the charger during a thunderstorm. Batteries are consumables and are not included in any guarantee. This guarantee does not apply if other batteries than DORO original batteries have been used. Specic Absorption Rate (SAR) This dev[...]

  • Page 23

    English 19[...]

  • Page 24

    Doro PhoneEasy ® 110 Doro PhoneEasy ® 110 duo Doro PhoneEasy ® 110 trio Doro PhoneEasy ® 110 quad LAST P AGE English V ersion 1.0 © 2011 Doro AB. All rights reserved. www .doro.com REV 2867 — STR 201 10831-2[...]