Français dropdown-ico

Dual XNAV9525 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dual XNAV9525. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dual XNAV9525 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dual XNAV9525 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dual XNAV9525 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dual XNAV9525
- nom du fabricant et année de fabrication Dual XNAV9525
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dual XNAV9525
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dual XNAV9525 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dual XNAV9525 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dual en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dual XNAV9525, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dual XNAV9525, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dual XNAV9525. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION MANUAL & QUICK START GUIDE Vehicle GPS Navigation System with MP3 Player XNAV9525[...]

  • Page 2

    2 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM The XNAV9525 GPS navigation system combines state-of-the-art turn-by-turn navigation with a built-in MP3 player. Before operating, take a few minutes to review the safety and operating instructions in this Quick Start Guide so you can quickly and safely become familiar with its many features. This Quick Start Guide [...]

  • Page 3

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM 3 WARNING! PLEASE READ AND FOLLOW THE SAFETY PRECAUTIONS BELOW. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW MAY INCREASE YOUR RISK OF COLLISION AND PERSONAL INJURY. The Please Drive Safely screen is displayed each time the navigation system is turned on as a reminder to make use of the system’s navigational aids in a s[...]

  • Page 4

    4 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM As you travel, your navigation system functions as your copilot, providing turn-by-turn visual and voice guidance to direct you to your selected destination. Because the system knows where you are and where you want to go, it can quickly calculate step-by-step directions that provide a route to any destination avail[...]

  • Page 5

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM 5 Please read all instructions carefully before attempting to install or operate the XNAV9525. Due to its technical nature, it is highly recommended that your DUAL XNAV9525 is installed by a professional installer or an authorized dealer. This product is only for use in vehicles with 12VDC negative ground only. To pre[...]

  • Page 6

    6 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Installation - Main Unit Before You Start • Disconnect negative battery terminal. Consult a qualified technician for instructions. • Avoid installing the main unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight, or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration. • [...]

  • Page 7

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM 7 Installation - Antenna • Determine a suitable location for mounting the GPS antenna. For optimum reception, the antenna should be mounted in the center of the vehicle roof with a minimum of 6” from any window. • The antenna can also be mounted to the rear trunk lid at least 4” from the rear window. • Do no[...]

  • Page 8

    8 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Wiring Diagram - Stand Alone Operation Wiring Notes When using the XNAV9525 in stand alone mode, the 13 pin Interface Cable is NOT used. The following connections are required: • 4 pin power/speaker connector - *confirmation speaker not required when using the audio outputs (RCA connections). • Audio output (RC[...]

  • Page 9

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM 9 Wiring Diagram - Using with Dual XDV8125 XDV8125 Wiring Notes When using the XNAV9525 with the Dual XDV8125, please note the only connection required between the XDV8125 and the XNAV9525 is the 13 pin Interface Cable. The following connections are not required: • 4 pin power/speaker connector • Audio output (RCA[...]

  • Page 10

    10 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Main Unit Connections USB 1.1 Host Interface 10/100Mb LAN Connection GPS Antenna Input Stereo Audio Outputs 1 4 3 2 Composite Video Output Remote Sensor Input Power/Speaker Connections Head Unit Interface 8 7 6 5 8 1 2 3 4 5 6 7[...]

  • Page 11

    11 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Control Locations - Remote F6 Function Key Volume Up Volume Down F5 Function Key F4 Function Key F1 Function Key Escape/Previous Screen 4-Way - Left Navigation Menu 1 9 8 7 6 5 4 3 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1 2 4 3 6 5 8 16 9 10 11 13 12 14 15 7 17 18 Power On/Off 4-Way - Up Audio Mute Enter/Select Item 4-Way - Ri[...]

  • Page 12

    12 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Operating with Dual XDV8125 Before operating your navigation system, please carefully read and follow the instructions provided in the “Safety Information and Precautions” section on page 3. For detailed XNAV9525 navigation functions and MP3 operation, please refer to the full-length owner’s manual included i[...]

  • Page 13

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Press PWR on the XNAV9525 remote control to power up the XNAV9525 and display the loading screen. After the system boots, the following warning is displayed. Press ENTER to accept the warning and to display the map. If the vehicle is in motion, only a passenger should program the navigation system. The driver should n[...]

  • Page 14

    14 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM From the map screen, you can select a destination by several ways. For this example, let’s select a street address. Access the navigation menu by pressing the F3 button or MENU from the remote control. Use the ▲▼ buttons on the remote to move up/down. Highlight Enter Destination and press ENTER . Highlight Ad[...]

  • Page 15

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM In the example below, California has been selected. After the State/Province has been selected, the destination can be input by City Name or Street Name. Let’s use City Name for this example. Highlight City Name and press ENTER . Use the ▲▼ buttons to choose the desired city and press ENTER . Press F2 to select [...]

  • Page 16

    16 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Step 6 Step 7 Step 8 After the street selected, the final destination can be input by street address or nearby intersection. Let’s use address for this example. Highlight Address and press ENTER . Use the ▲▼◀▶ buttons to select the desired address, pressing ENTER to confirm each character. Highlight the a[...]

  • Page 17

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Navigating When route calculations are complete, the navigation system will tell you to “Please proceed to the highlighted route” unless you are already on the route. The highlighted route is indicated in magenta (purple). Once on the route, voice guidance will instruct you with the turns necessary to arrive at yo[...]

  • Page 18

    18 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM When you are approaching your destination, the destination is shown on the map screen with a yellow circle outlined in magenta (purple). A voice message announces that you are approaching your destination. When you have arrived at your destination, the name and address of your destination is displayed. A voice mess[...]

  • Page 19

    19 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Map Display - Overview The Map Display shows roads, road names, and cartographic features like lakes and rivers. You can adjust the map scale, the map orientation, map view, status information display, and the distance units to your own preferences. Refer to the system setup menus on page 30. See below for a descri[...]

  • Page 20

    20 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM All navigation operations begin with the navigation system’s navigation menu screen. From this menu, you have three different options. Pick a destination for routing. Add destinations to address book or modify existing entries. Refer to the full-length owner’s manual included in .pdf format on the DVD-ROM for d[...]

  • Page 21

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM The main buttons for using the navigation menus include ENTER , ESC , MENU , and the ▲▼◀▶ buttons. These buttons allow you to move through the navigation menus as well as pan the map and select destinations from the map. The main buttons on the remote control function as follows: Press to turn the system on/of[...]

  • Page 22

    22 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM The buttons shown at the bottom of the display are called function buttons. These buttons (F1, F2, F3, F4, F5, F6) change labels depending on the screen displayed; consequently, they also have changing functions. The table below provides a brief description of the function buttons. Refer to the full-length owner’[...]

  • Page 23

    23 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM MP3 Player The XNAV9525 includes advanced MP3 playback software to enable you to play MP3 files stored on the hard drive or from most standard USB storage devices. Press SYSTEM on the remote control to access the System Menu. Select “MP3” to access the MP3 player menu. If an external USB storage device is detec[...]

  • Page 24

    24 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM MP3 Player Remote Control Functions Additional MP3 playback functions are located along the bottom of the MP3 Player screen. Volume level is indicated in the red bar graph along with the playback position indicator bar graph shown in green. While it is possible to play MP3 files during navigation or file transfer[...]

  • Page 25

    25 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Display Setup Display Setup enables you to adjust display screen position on the monitor. From the System Menu, select “Display Setup” to adjust the display screen position. If the XNAV9525 is used in combination with external monitor, the display screen may not be centered. This symptom is not abnormal and it [...]

  • Page 26

    26 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Data Manager - Overview The default Data Manager allows you to transfer MP3 files to your system without the possibility of deleting any system files. In the default Data Manager mode, Hard Disk and Hard Disk2 partitions are protected - preventing files from being deleted by mistake. From the System Menu, select[...]

  • Page 27

    27 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Data Manager - Browse/Copy Files Browse folders/files by moving the yellow cursor using the ▲▼◀▶ buttons. Highlight desired folder or file and press ENTER to select. Folders with sub folders are displayed in the same window. Press F1 to go up one folder level. Press the ◀▶ buttons to move between the [...]

  • Page 28

    28 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Data Manager - Delete Folders/Files Delete Folder/Files Notes Data Manager Multiple Files Selected for Deletion Data Manager Deletion Confirmation Box Note The Delete function allows any folders/files on the Hard Disk3 partition to be deleted. Folders/files located on the Hard Disk or Hard Disk2 partitions can n[...]

  • Page 29

    29 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Create New Folders Notes Data Manager Create New Folder Data Manager Create New Folder New folders can be created to manage and organize MP3 files. For optimum performance, it is only recommended to add new folders to the Hard Disk3 partition of the hard drive. Folders created on the Hard Disk or Hard Disk2 partit[...]

  • Page 30

    30 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM System Setup Menu You can customize the navigation system appearance and functions to your own preferences. From the map screen press MENU , then select Setup to adjust navigation preferences, display options, and units (km or mi) settings. You may also reset the vehicle position and perform basic system diagnostic[...]

  • Page 31

    31 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM System Setup - Preferences Menu Simulation On/Off Shortest Time/Distance Avoid Freeway Yes/No Toll Yes/No Auto Recalc On/Off Voice Guidance On/Off When selected, the GPS icon will be replaced with a DEMO icon and allow the system to “drive” the selected route even though the vehicle is not moving. This can be u[...]

  • Page 32

    32 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM System Setup - Display Options Display options allow you to set the map orientation and the information displayed on the map. Determines if the map is always displayed with North direction at the top of the screen or if map is always adjusted so that vehicle symbol points toward the top of the screen. Default setti[...]

  • Page 33

    33 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Turn the display of the status bar on or off. Determines if the map scale symbol is shown. Turn the compass symbol on or off. Set the display of the turn symbol. Turn the function key display on or off Turn the true view on or off. The units used when displaying and announcing the distance to turns may be set to mi[...]

  • Page 34

    34 XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Limited One Year Warranty This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. Dual Electronics Corp. warrants this product to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of the original pu[...]

  • Page 35

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM 35 Troubleshooting Problem Cause Action Unit will not turn on (no power) Red wire not connected or incorrect voltage Check connections for proper voltage (11~16VDC) Black wire not connected Check connection to ground Fuse blown Replace fuse No connection to Dual head unit Check 13 pin cable connections Unit has power [...]

  • Page 36

    XNAV9525 GPS NAVIGATION SYSTEM Specifications Dual Electronics Corporation Technical Support: 1-866-429-1628 www.dualav.com NSA0705-V01 Windows® CE.Net 4.2 operating system 32-Bit AMD Geode™ 1200 CPU 266MHz Processor 64MB SDRAM 32MB Flash ROM VGA Resolution output (640 x 480) 4MB VGA RAM 12 Channel GPS receiver 20GB 2.5” hard drive 2MB data bu[...]