Français dropdown-ico

Dualit XL900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dualit XL900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dualit XL900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dualit XL900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dualit XL900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dualit XL900
- nom du fabricant et année de fabrication Dualit XL900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dualit XL900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dualit XL900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dualit XL900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dualit en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dualit XL900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dualit XL900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dualit XL900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Compact Food Processor Instr uction Manual & Guarantee Dualit DMP New format AMIT edit._07.10_Layout 1 09/07/2010 10:33 Page 1[...]

  • Page 2

    3 2 SAFETY PREC A UTIONS READ ALL THE INSTR UCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING Y OUR DU ALIT FOOD PROCESSOR. KEEP THESE INSTR UCTIONS SAFE FOR FUTURE REFERENCE. Always f ollow these safety precautions when using your f ood processor , for your own saf ety and to avoid damaging the processor . • This appliance is designed to operate with an A C power[...]

  • Page 3

    5 4 • Never touch mo ving par ts or inser t your hand or utensils into the bowl. Use the food pusher pro vided to guide ingredients through the feed tube • The processor features an o verheat cut-out that cuts the pow er if it becomes too hot for any reason. If this occur s turn the control knob to the off position. Once it cools down, the safe[...]

  • Page 4

    7 6 KNO W Y OUR FOOD PR OCESSOR LID & FEED TUBE Easy to assemble and clean. FOOD PUSHER Features easy to read measurement mar kings. Spindle Use on the bowl drive to attach accessories. Spatula For quick and easy removal of ingredients. W ORK BO WL Features the largest working capacity Grating/shredding disc Can grate most vegetables into fine [...]

  • Page 5

    1st 2 n d 3rd CLICK 9 8 BLADES & SPINDLE WITH THE EXCEPTION OF THE CHOPPING BLADES ALL ATTACHMENTS MUST BE FIRMLY ATTACHED TO THE SPINDLE. CAUTION BLADES ARE VER Y SHARP . PR OCESSING BO WLS & LID Y ou will always need to use the large bowl f ir st, no matter what other bowls and attachments you wish to use. Before y ou assemble the food pr[...]

  • Page 6

    11 10 GRA TING & V ARIABLE SLICING DISC DO NOT USE DISCS FOR NO LONGER THAN 45 SECONDS AT A TIME. ALLOW PROCESSER TO COOL IF YOU GO OVER THE MAX RUN TIME. Select the fine or course side of the grating/shredding disc to suit your requirement. OR Place the reversible gr ating disc on the drive shaft and rotate it clockwise to firmly attach. Ensur[...]

  • Page 7

    13 12 PULSE & A UT O PULSING ONLY USE THESE FEATURES WITH THE LARGE & MEDIUM CHOPPING BLADES. The Pulse & Auto Pulse feature is perf ect for mixing in foods without pureeing the mixture. T ur n the main pow er ‘ON’ Press the ‘PULSE’ button to star t processing. The blade or disc will only rotate when the Pulse buton is pressed. [...]

  • Page 8

    15 14 PR OCESSING TIPS USING THE BO WLS Always tr y and star t with the tasks that require the smallest bowl f ir st, so that you are removing the used bo wls instead of putting clean bowls inside dir ty ones. AUT O PULSE Use this feature to achiv e greater control for delicate foods or for a more even chop . The Auto Pulse feature is perf ect for [...]

  • Page 9

    17 16 CLEANING & MAINTENANCE IT IS IMPOR T ANT T O CLEAN THE PROCESSOR AND ALL P AR TS AFTER EA CH USE. THIS WILL PROLONG THE LIFE OF Y OUR APPLIANCE. ST ORING Y OUR PROCESSER T AKE CAUTION WHEN HANDLING THE BLADES AND DISC THEY ARE ALL VER Y SHARP . KEEP THE T OOLBO X OUT OF REA CH OF CHILDREN. AL W A YS SWITCH OFF AND UNPLUG BEFORE ANY CLEANI[...]

  • Page 10

    19 18 What do I do if my processor does not turn on? • Check the plug is correctly fitted in the outlet and the pow er supply is switch on. • Check the fuse in the plug. Ensure the new fuse is the same current value as original. • Ensure the bowl and lid are locked in position. • Check that the small bowl has properly located onto the mediu[...]

  • Page 11

    21 T OMA T O P ASSA T A - 2L LIQ UID NO TICE HO W USING AUT O PULSE MASSIVEL Y INCREASES V OLUME OF LARGE BO WL, ALONG WITH SEALED DRIVE. 200g (4 medium) Onions 450g (6 x) T omatoes 600g (7 x) T omatoes Add 750ml water RASPBERR Y FOOL - 2 POR TIONS USE LARGE BO WL & CHOPPING BLADE FR UIT REMAINS WHOLE BECA USE OF AUT O PULSE FUNCTION. 150 – 2[...]

  • Page 12

    This Guarantee cover s both par ts and labour . Car riage is not included. Y our guarantee per iod is as follows: • 12 year guarantee on the motor , • 3 year guarantee on par ts This Guarantee provides benefits which are additional to, and do not affect, y our statutor y r ights. This guar antee does not cov er the cost of retur ning the produc[...]

  • Page 13

    Dualit Limited County Oak W ay Crawley W est Sussex RH11 7ST T elephone: +44 (0) 1293 652 500 Facsimile: +44 (0) 1293 652 555 Email: info @ dualit.com W eb: www .dualit.com GB0710 Dualit DMP New format AMIT edit._07.10_Layout 1 09/07/2010 10:33 Page 24[...]