Français dropdown-ico

Dymo ExecuLabel LP150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dymo ExecuLabel LP150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dymo ExecuLabel LP150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dymo ExecuLabel LP150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dymo ExecuLabel LP150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dymo ExecuLabel LP150
- nom du fabricant et année de fabrication Dymo ExecuLabel LP150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dymo ExecuLabel LP150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dymo ExecuLabel LP150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dymo ExecuLabel LP150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dymo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dymo ExecuLabel LP150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dymo ExecuLabel LP150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dymo ExecuLabel LP150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TM TM Professional Labelmaker User Guide US w AU S NZ[...]

  • Page 2

    2 Figure 1 ExecuLa bel LP150 Profess ional Labelmak er Space Bar Shift Language Memory/Extra Style Align/Underline Box Cancel Fixed Length /Font Currency CAPS Alpha Keys Numeric Keys Label Exit Print LCD Display Cutter Ok Navigation Clear/Delete Return Symbols Power[...]

  • Page 3

    3 About Y our New Labelmaker With your DYMO ExecuLabel ™ LP150 labelmak er, you can create a wide variety of high-qu ality , self- adhesiv e labels. Y ou can choose to print your labels i n many different siz es and styles . The labelma ker uses DYMO D1 lab el cassettes i n widths of 3/8” (9 mm ) and 1/2” (12 mm). Label cassett es are also av[...]

  • Page 4

    4 Figure 4 4. Press firmly until cassette cl icks into plac e. 5. Close the l abel cassette cov er and press A to turn on the power . Selecting a Language Y ou can selec t from a number of different langua ge options. By default, the lang uage is set to English. The languag e option you ch oose determines the default units of meas ure (inches or mi[...]

  • Page 5

    5 CAPS Mode The # key toggles capitalization on and off. When CAPS mode is tu rned on, the CAPS m ode indicato r is shown on t he display and all letters that you ente r will be capit alized. The defa ult setting is CAPS mode on. When CAPS mode is off, all letters entered ap pear in lower case . Shift Key The key , when used i n combination with an[...]

  • Page 6

    6 Adding Font Styles Y ou can choo se from six different f ont styles in addition to Normal: Figure 7 When you se lect a style, th at style applie s to all characters. Sty les can be us ed with alphanume ric characters and symbols. See Usin g Symbols and Special Characters on pag e 6 for more information o n printing symbols . T o set th e font sty[...]

  • Page 7

    7 Adding Symbols The label maker supports t he extended symbo l set as shown in Fi gure 9. T o add a symbol 1. Press . The first row of symbols sh own in the table appears in the d isplay . 2. Use the arrow keys to move to th e desired symbol. The l eft and right arrows mo ve horizontal ly along a row of symbols . The up and down arrow keys scroll [...]

  • Page 8

    8 Previewing Y our Label Y ou can p review the text or format o f your label prior to printing. A two-l ine label is pre viewed as a single-l ine label. T o previ ew your label 1. Press . 2. Select Preview and press . 3. Select Te x t or Format and press .. If you select Te x t , the te xt of the label scrol ls across the d isplay . If you selec t [...]

  • Page 9

    9 Recalling Stored Labels and Formats Y ou can ea sily recall lab els and formats stored in memory to use at a later time. T o recall labe ls or formats 1. Press + . 2. Select Recall and then Label , Format , or Last Printed . The first memory location is di splayed similar to storing a l abel or format. 3. Sel ect a label or fo rmat to recall and [...]

  • Page 10

    10 T roubleshooting Review t he following p ossible solut ions if you enc ounter a prob lem while usi ng your labelmak er. If you still n eed assistance, contac t DYMO Customer Support. R efe r to Contacting Customer Support at the back of this User Gu ide to locate the contact numbe r for your country . Documentation Feedback We are cons tantly wo[...]

  • Page 11

    11 This product is CE m arked in accordance with the EMC directiv e and the low voltage directive and is designed to conform with th e following internationa l standards: US FCC Class B Co mpatibility Safety - EN 60950, IEC 950, UL 1950 EMC Compatibility EN 61000 3-2/3 ; EN 61000 4-2/3/4/5/6/8/1 1; ENV 50204; EU Immunity - EN 55024 & addendums [...]

  • Page 12

    12[...]

  • Page 13

    Contacting Customer Support The followin g table provide s a list of telep hone numbers to reach DYMO Sales and Su pport departments. Y ou ca n also reach DYMO at www .dymo.c om . Country T elephone Fax Australia 1800/ 633 868 1800/ 817 5 58 Austria 01/ 599 14 20 1 2 02/627-400-160 Belgium 02/ 713 38 08 +31/ 20/ 5 81 93 80 Canada (800) 263-6105 Cze[...]

  • Page 14

    DYMO Corporation 44 Commerce Road Stamford, CT 06902-4561 (203) 355-9000 © 2005 DYMO Corporation. All Rights Reserved. 03/05 No part of this document may be reprodu ced or transmitted in any form or by any means or translated into ano ther language witho ut the prior written consent of DYMO Corporation . ExecuLabel is a trademark of DYMO Corporati[...]