Français dropdown-ico

Dynacord 315 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynacord 315. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynacord 315 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynacord 315 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynacord 315 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynacord 315
- nom du fabricant et année de fabrication Dynacord 315
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynacord 315
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynacord 315 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynacord 315 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynacord en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynacord 315, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynacord 315, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynacord 315. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P o w erSub 315 1000 W A T TS POWERED SUBWOOFER 2x500 W A T TS SA TELLITE SPEAKER OUTPUTS Owner‘s Man ual | Bedienungsanleitung[...]

  • Page 2

    2 INHAL TSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ....................... 3 WICHTIGE SERVICEHINWEISE ....................... 3 BESCHREIBUNG ....................... 4 AUSP ACKEN & GARANTIE ....................... 4 QUICK ST ART ....................... 5 BEDIENELEMENTE ....................... 6 LEFT INPUT / RIGHT INPUT ....................... 6 [...]

  • Page 3

    WICH TIGE SIC HERHEITS HINWEIS E 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Heben Sie diese Hinweise au f. 3. Beachten Sie alle W arnungen. 4. Richten Sie sich nach den Anweisungen. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbare r Nähe von W asser . 6. V erwenden Sie zum Re inigen de s Ge rätes au sschließ lich ein trocken es T uch. 7. V erdecken Sie ke[...]

  • Page 4

    4 BESCHREIBUNG Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich mit dem PowerSub 315 von Dynacord für einen aktiven Subwoofer modernster T echnolo- gie entschieden. Der aktive 15“ Subwoofer PowerSub 315 mit vier integrierten Digitalendstufen mit einer Gesamtleistung von 2000W wurde speziell zum schnellen und einfachen Aufbau von Subwoofer-Satelli- ten-Sy[...]

  • Page 5

    5 QUICKST ART Achtung: Nach dem Aufbau der Anlage schalten Sie zuerst das Mischpult ein und schieben Sie die Masterfader am Mischpult auf den untereren Anschlag. Anschliessend können Sie den PowerSub 315 einschalten und mit den Ausgangsfadern die ge- wünschte Lautstärke einstellen. Ungewollt könnten Sie sonst bei eingeschalteter Signalquelle se[...]

  • Page 6

    6 LEFT INPUT , RIGHT INPUT Elektronisch symmetrische Eingänge zum Anschluss an hochpegelige Signalquellen wie z.B. Mischpult- ausgänge. Der Anschluß kann dabei wahlweise über Klinken- oder XLR-Stecker vorgenommen werden. Um etwaigen externen Brumm-, oder Hochfrequenzein- streuungen vorzubeugen, sollte die Signaleinspeisung bevorzugt über hochw[...]

  • Page 7

    7 X-OVER Mit diesem Schalter können Sie die T rennfrequenz zwischen dem Sub- woofer und den Mittel-Hochton Satellitenboxen verändern. Die Werks- einstellung ist 100Hz und besonders für 12“ Satellitenboxen geeignet. Für T opteile mit 10“ oder 8“ Lautsprechern ist die 160Hz Einstellung vorteilhaft um eine mechanische Überlastung der kleine[...]

  • Page 8

    8 POWER Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Der Netzschalter ist beleuchtet, wenn der PowerSub 315 eingeschaltet ist. Sollte der Schalter nach dem Einschalten nicht leuchten, prüfen Sie zuerst ob das Netzkabel angesteckt und verriegelt ist. Ist dies der Fall und trotzdem keine Funktion vorhanden, kontaktieren Sie bitte ihren Fachh?[...]

  • Page 9

    Notes[...]

  • Page 10

    10 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................... 1 1 IMPORT ANT SERVICE INSTRUCTIONS ....................... 1 1 DESCRIPTION ....................... 12 UNP ACKING & WARRANTY ....................... 12 QUICK ST ART ....................... 13 CONTROLS ....................... 14 LEFT INPUT / RIGHT INPUT ....................... 14[...]

  • Page 11

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructi ons. 3. Heed all warnin gs. 4. Follow all instructio ns. 5. Do not use this appa ratus near water. 6. Clean only with a dry cloth. 7 . Do not cover any ve ntilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instruct ions. 8. Do not install near heat s[...]

  • Page 12

    12 DESCRIPTION Congratulations! With buying a Dynacord PowerSub 315 you have chosen a state-of-the-art active subwoofer that employs most advanced technology . The active 15” subwoofer PowerSub 315 with four integrated digital power amps provides total output power of 2000W and has been designed for the quick and easy set-up of subwoofer satellit[...]

  • Page 13

    13 QUICKST ART Caution: After system installation is complete, make sure to  rst power on the mixing console and to position the master faders at their lowest setting before switching the power of the PowerSub 315 to On. Use the output faders to establish the desired volume setting. Otherwise, switching and power-on noise or the high level audio[...]

  • Page 14

    14 LEFT INPUT , RIGHT INPUT Electronically balanced inputs for the connection of high-level signal sources, like for example mixer outputs. Connecting signal sources via phone or XLR-type plug is equally possible. However , to avoid possible external hum and RF-interference, using high quality , high-performance shielded audio cables with XLR- type[...]

  • Page 15

    15 X-OVER This switch lets you control the X-over frequency between subwoofer and Mid-High-range satellite cabinets. The factory setting (100Hz) is ideally suited for 12” satellite speaker systems. The 160Hz setting matches top cabinets and protects the 10” or 8” transducers’ diaphragms from mechanical overload. When employing top cabinets [...]

  • Page 16

    16 POWER Mains switch to power ON/OFF the unit. The mains switch lights when the PowerSub 315 is powered on and operational. If, after power on, the switch does not light, make sure the mains cord is correctly plugged in and locked in place. If the cord is correctly connected and operation is still not possible, contact your dealer . MAINS IN Mains[...]

  • Page 17

    17 Abmessungen / Dimensions (in mm) Speci cations PowerSub 315 Ampli er PowerSub 1000 W / 8 Ohms (switchable to 2 x 500 W / 4 Ohms) Ampli er Power MID-HIGH 2 x 500 W / 4 Ohms SPL 1W/1m 99 dB Max. SPL 1m (calculated) 129 dB Sub T ransducer LFS 1008 (364 853) Switchable X-Over Frequencies 80 Hz, 100 Hz, 160 Hz Dimensions W x H x D 464 x 601 [...]

  • Page 18

    18 BLOCK DIAGRAM[...]

  • Page 19

    19 Cabinet Ty pes : A mp lifiers : Controllers : Cables : 2x D 12, 1x Pow erSub 31 5, 1x Sub 115 - 2x 4 -pole long, 1 x 4-pole short Horizontal Coverage : Total A mp Power : Ty pical Distance : Options : 2x 8 0° 2x 5 00W + 1000W = 2000W 15 to 20 m 2x PC L 1500 Comments : - A ccessories : Configurations : A CTIVE 2-W AY D-LITE Musicians, Small Club[...]

  • Page 20

    20 Cabinet Ty pes : A mp lifiers : Controllers : Cables : 2x D 12, 1x Pow erSub 31 5, 2x Sub 115 - 2x 4 -pole long, 2 x 4-pole short Horizontal Coverage : Total A mp Power : Ty pical Distance : Options : 2x 8 0° 2x 5 00 W + 1000 W = 2000 W 15 to 20 m 2x BS 5 0 Comments : 4x D 12 (two o n each side) A ccessories : Configurations : A CTIVE 2-W AY D-[...]

  • Page 21

    21 Cabinet Ty pes : A mp lifiers : Controllers : Cables : 2x D 12, 2x Sub 115 Powe rMate 10 00-2 2x 4 -pole long, 2 x 4-pole short Horizontal Coverage : Total A mp Power : Ty pical Distance : Options : 2x 8 0° 2x 7 00W = 1400W 15 to 20 m 2x PC L 1500 - Comments : - one ad ded Top or one ad ded Sub can A ccessories : Configurations : FULLRA NGE be [...]

  • Page 22

    22 NOTES[...]

  • Page 23

    23 References in accordance with FCC, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-1 1:2000, EN 55103-1:1997. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated i[...]

  • Page 24

    DYNACORD 12000 Portland Avenue South, Bur nsville, MN 55337, USA Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Customer Service at: Phone: +1 952/844-4051, Fax: +1 9 52/884-0043 + 49 9421-706 0 Fax: +49 9421-706 265 Asia & Pacific on ly. For customer orde rs, contact Customer Service at: www.dynacord.com +65 6571 2534 Fax: [...]