Dynacord Professional Power Amplifiers manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dynacord Professional Power Amplifiers. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dynacord Professional Power Amplifiers ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dynacord Professional Power Amplifiers décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dynacord Professional Power Amplifiers devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dynacord Professional Power Amplifiers
- nom du fabricant et année de fabrication Dynacord Professional Power Amplifiers
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dynacord Professional Power Amplifiers
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dynacord Professional Power Amplifiers ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dynacord Professional Power Amplifiers et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dynacord en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dynacord Professional Power Amplifiers, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dynacord Professional Power Amplifiers, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dynacord Professional Power Amplifiers. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Pr of es sional P ow er Am plifiers MORE THAN 60 YEARS OF AMPLIFIERS EXPERIENCE Mo bile A udio | C on ce r t So und | F ixe d Inst alla tion | P ro Enter tai nme nt[...]

  • Page 2

    C o n t e n t s Cont ents 2 TECHNICAL SPECIFICA TIONS Applic ation 54 Powe rH S er ie s 55 X a 4 0 0 0 56 L X S er ie s 57 CL S er ie s 58-59 SL S er ie s 6 0 - 61 DSA Series 62- 65 PC L S er ies 66 - 67 DPA Se r ies 6 8 -7 1 PRODUCTS Powe rH S er ie s 1 2 -17 Re mote C on tro l & IR I S - Ne t 18 RC M -26 C on tro lle r Mo du l 19 -2 1 L X S e[...]

  • Page 3

    o n e B r a n d F i t s a l l 3 In ou r mu lti med ia wo rld , pr ofe ss ion al au dio s yst ems a re pl ayin g an eve r mor e imp or ta nt ro le. Fo r thi s, p ower a mp lifi ers are n eed ed th e ch ar acte ris ti cs a nd pr op er tie s of w hic h are t a i lo r e d p r e c i s e l y t o t h e a p p l i c a t i o n i n q u e s t i o n . The sp e[...]

  • Page 4

    H i s t o r y 4 German Engineering Ex cellence F OR MORE THAN 60 YEARS, D YNACORD HAS BEEN ONE OF THE MOST INNOV A TIVE AND SUCCESSFUL MANUF A CTURERS OF PROFESSION AL AUDIO EQUIPMEN T .[...]

  • Page 5

    H i s t o r y 5 I n 1 9 4 5 W e r n e r Pi n t e r n a g e l , who w as a n eng ine er, found ed a wor ks hop fo r th e rep air o f ra dio devi ce s in th e Lowe r Bav ar ian t ow n of P il s t i n g . T h e d e ve l o p m e n t and ma nufact ure of au dio amp lifiers, whi ch he b eg an at t he s ame t ime , became a par ticular passion. These pio[...]

  • Page 6

    M i l e s t o n e s 6 Miles t ones THE CONST ANTL Y EXP ANDING PRODUCT RANGE YIELDED MANY PRO AUDIO MILEST ONES.[...]

  • Page 7

    M i l e s t o n e s 7 A h i g h d e g r e e o f i n n ov a t i o n , u n c o m p r o m i s i n g qu alit y, excepti on al us er - frie nd lin ess a nd t ru ely l e g e n d a r y re l i a b i l it y a n d v a l u e r e te n t i o n h a ve f o r over 6 0 yea rs d efi ne d the b r and DY N ACOR D. the fi rs t gen er ation s of prof es sion al • [...]

  • Page 8

    B o s C H P r o d u C t i o n s y s t e M 8[...]

  • Page 9

    B o s C H P r o d u C t i o n s y s t e M 9 Wit h th e intr od uc tio n of th e Bo sch Pr od uc tio n Syste m (BP S) at the St ra ubi ng wor ks , th e br an d DYN ACO RD i s fur t her e nh an cin g it s alre ad y leg end ar y rep ut atio n for the h ig hes t pro du ct ion q ua lit y an d reli abi lit y. Qu al it y wi th s ys tem is a s su re d by t[...]

  • Page 10

    M a n u F a C t u r i n g 10 Measur ement Hall P ART OF THE NEW INVESTMENT INV OL VED THE CONSTRUCTION AND COMMISSIONING OF WHA T A T 600 SQUARE METRES IS ONE OF THE WORLD’S LARGEST A UDIO MEASUREMENT HALL S. S i n c e S e p t e m b e r 2 0 0 6 , DY N A C O R D h a s b e l o n g e d to th e BO SCH c on ce rn’s Sec uri ty Techn olo g y d e p a r[...]

  • Page 11

    M a n u F a C t u r i n g 11 la rg e st a ud io me a su re m en t h al ls . O n e o f t he pa r ti cu la r s t r e ng t h s o f t h e b r a n d DY N A C O R D i s t h e f a c t t h a t ove r th e m a ny y ea r s o f i t s hi s tor y pr of ou nd kn ow - h ow, cove rin g the e ntire sig nal c hain fr om th e mixer to th e l o u d s p e a ke r s h a s[...]

  • Page 12

    12 “ All the measur ed data and t he stability under continuous output ar e—as e xpect ed— of the highes t or der” RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Co nce r tS oun d, T o uri ng, C lub/D isc o, Pro So und , Net wor k Powe rH 50 0 0 te st in `Pro duct ion P ar tne r ` 10/2007[...]

  • Page 13

    P o w e r H s e r i e s 13 Th e Power H powe r amp s er ies re pr ese nt s a fur t he r mil est one i n the 6 0 - yea r pro a udi o tr ad itio n of D Y N A C O R D . DY N ACO R D ha s lon g be en e sta blis he d wor ldwid e a s a manu fa ctur er of profe s siona l high - pe r for ma nce a mpli fi ers a nd by v ir tue o f nume rous innov atio ns an [...]

  • Page 14

    P o w e r H s e r i e s 14 to p o l o g i e s m e r i t i ng c o n si d e r a t i o n to two c onc ept s onl y: Cla s s D and DY N ACO R D’s Linear G rou nde d Br idg e Cla s s H. L inea r Push - P ull c o n c e p t s w i t h C l a s s H to p o l o g y are p roven s olut ions fo r powe r leve ls up to 15 0 0 W / 4 Ω . T h is i s t h e a p p r o [...]

  • Page 15

    P o w e r H s e r i e s 15 o f a u d i o p e r f o r m a n c e . O n e of the key a dva nta ge s of G roun de d B r i d g e s olut ions i s the c onsi der ab le red uc tio n i n ‚v o l t a g e s t r e s s‘ fo r t h e powe r tr ansi stor s. T his pe rmi ts the d esig n of hig h- p owere d pow er amp lifi er s with p eak o utp ut volt a ges in e[...]

  • Page 16

    P o w e r H s e r i e s T h e p o w e r a m p l i f i e r s o f t h e Power H se rie s rep re sen t a m i l e s t o n e i n t h e d e s i g n a n d p r o d u c t i o n o f h i g h - p e r f o r m a n c e p o we r a m p l i f i e r s . Th eir inn ovati ve mult i- st ag e Gro unde d Br idg e Cla s s H topo log y wi th it s f l o a t i ng s wi t c h i[...]

  • Page 17

    P o w e r H s e r i e s 17 c ir c u i t s a t t h e o u t p u t o f t h e p o we r a m p li f i e r a r e d e t e c t e d e a r l y o n, even a t low lev els . The p rotec ti ve circ uit is ac ti vate d and a re p ort o n the f ault in q ue stio n app ea rs s i m u l t a - ne ousl y on th e front dis play. In the e ve n t o f ex c e s s i ve h ig h[...]

  • Page 18

    r e M o t e C o n t r o l a n d iris-n e t 18 Usi ng I RI S - Ne t , com ple te au dio systems with a large number of devices of th e same or differe nt type s can be confi gured, super vi sed an d con trol le d cen tr all y from a single user interfa ce. IR I S- N et s upp or t s Eth er net , Co br a- Ne t, C A N - B u s a n d U S B a s w e l l a[...]

  • Page 19

    rCM-26 19 Th e R CM -2 6 is a du al - c h an ne l di gi ta l co nt ro ll er mo du le for live so un d, PA and fixe d i ns ta lla ti on . I t of fer s all c onven tio nal s ign al p roc ess ing f unc ti ons su ch as p ar a me tr ic e q ua li ze rs , c ros so ver s , de lay s, co mp re ss or s a nd l im ite r s. It al so mak es ava ila ble li near p[...]

  • Page 20

    20 rCM-26 SUPERVISION AND DIA GNOSIS Th e RC M -26 tr ansm its a ll rel eva nt amp lifi er dat a to the I R IS - N et us er inter fa ce, s upe r v ising th e op er ating st atus of th e powe r amp lif ier s, t he temp er ature in t he powe r blo ck s and in t he po wer sup ply, volt ag es a nd cur rent s at th e out put s, a ll prote ct ions , th e[...]

  • Page 21

    rCM-26 21 l o u d s p e a k e r c a binet s an d sys tems , fa cto r y pr es ets a re ava ilabl e with li nea r pha se ‚ br ick-wa ll‘ FI R cros sov ers . Th ese p rovi de use rs w ishing to tun e the s yste m the msel ves with a c omp letel y line ar ized fr equ enc y an d pha s e resp ons e upo n which to b uild . SY STEM FREQUEN CY RESPONSE [...]

  • Page 22

    22 Ultra L ightweight Pr emium Audio P er f ormance. RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Liv e Mus ic, C on ce r tS oun d, T o urin g | Pro S oun d[...]

  • Page 23

    P ower Amplif ier s LX L X 16 0 0 · L X 2 20 0 · L X 3 0 0 0 · X A 4 0 0 0 · lX s e r i e s 23[...]

  • Page 24

    lX s e r i e s LX Series UL TRA LIGHT WEIGHT POWER AMPLIFIERS 24 LX1600 • LX2200 • LX3000 X A 4000 high-efficiencyClass-Hdesign • switchingpowersuppl y • extr emelylightandcompact • 30%dynamicheadroom • veryhigh2ohmstability • complet epackageofprot ectivecircuits •?[...]

  • Page 25

    lX s e r i e s 25[...]

  • Page 26

    26 lX s e r i e s WERE THEY T O APPEAR IN A HIGH-END HI-FI MAGAZINE, THE MEASURED V ALUES OF THE LX1600 W OULD NO DOUBT HAVE THE AUDIOPHILES DROOLING. FROM EVERY SINGLE DISCIPLINE IT’S EVIDENT THA T THE PEOPLE WORKING IN D YNACORD’S DEVEL OPMENT DEP ARTMENT IN STRAUBING ARE PERFECTIONISTS IN THE BEST SENSE OF THE W ORD. L X 160 0 T e st in `Pro[...]

  • Page 27

    27 lX s e r i e s LX 1600 Wit h an o utpu t rate d at 2 x 13 0 0 w att s into 2 oh ms a n d 2 x 8 0 0 watts int o 4 ohms, this is the ideal power amp lifi er for s mall to me dium - size d full -r an ge c abin ets and MF /H F components in ac tive mu lti- way systems. LX 2200 Wit h a st abl e outp ut of 2 x 16 0 0 w att s into 2 ohm s and 2 x 110 [...]

  • Page 28

    28 Superior Audio P er f or mance, highes t r eliability and operational saf e ty . RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Liv e Mus ic | C on cer t So und , Club/ Disc o, C omm erc ial[...]

  • Page 29

    P ower Amplif ier s CL 8 0 0 · CL 1 20 0 · CL 16 0 0 · CL 2 0 0 0 · Cl s e r i e s 29[...]

  • Page 30

    30 Cl s e r i e s[...]

  • Page 31

    Cl s e r i e s 31 TECHNOLOG Y Thr ough t he us e of opt imized p ower s upp lies w ith toro idal t ra nsfo rm ers ( o n acc ount of t heir l ow str ay f iel ds) and the i ntellige nt app lic atio n of cla s s H techn olo g y (CL 8 0 0 : cl as s A B), headro om way a bov e the d ecl are d n o m in a l p o we r h a s b e e n a c h i e v e d a s we l [...]

  • Page 32

    32 Cl s e r i e s FRONT P ANEL Th e dB - c ali bra ted le vel c ontro ls are im ple mente d a s ultr a- pr eci se dete nt potent iom eter s that a re rec es se d in t h e f r o nt p a n e l t o p r o te c t t h e m f ro m a c c i d e nt a l cont ac t . Power , Pr otec t, S igna l and L imit LE Ds p rovid e a quic k over vie w of the o pe rat ing st[...]

  • Page 33

    THD=1% 21 dBu 10 5 2 1 0.5 0.2 0.1 % 0.05 0.02 0.001 0.005 0.002 -5 -3 -1 +1 +3 +5 +7 +9 +11 dBu +13 +15 +17 +19 +21 +23 +25 +15 +10 +5 +0 -5 -10 -15 20 50 100 200 500 1k Hz 2k 5k 10k 20k % 33 Cl s e r i e s CL 800 Rate d at 2 x 6 0 0 w att s into 2 ohm s and 2 x 4 0 0 wat t s into 4 ohms , th e small es t powe r amp lif ier in t he C L ser ie s, w[...]

  • Page 34

    34 S table po w er output and a high ef ficiency fact or on the high per f ormance lev el. RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Liv e Mus ic | C on cer t So und , Co mme rcia l[...]

  • Page 35

    P ower Amplif ier s S L SL 9 0 0 · SL 1 20 0 · SL 1 8 0 0 · SL 2 4 0 0 · sl s e r i e s 35[...]

  • Page 36

    sl s e r i e s 36 So lid DY NACO R D tec hno log y for u nive rs al ap pli ca tion a t hig hly c o m p e t i t i v e p r i c e s w a s t h e ma xim s for t he deve lop me nt of t h e S L s e r i e s o f p o we r a m p l i f i e r s . T h e y o f fe r h ig h , s t a b l e p o we r o u t p u t a n d a hi g h e f f i c ie n c y f a c t o r on th e hig[...]

  • Page 37

    +12 d B r A +9 +6 +3 +0 -3 -6 -9 -12 10 20 50 100 200 500 1k Hz 2k 5k 10k 20k 50k 100k sl s e r i e s 37 SL Series SOLID ALL -ROUNDERS A T A COMPETITIVE PRICE Th e leve l cont rols on t he fro nt are c ali br ated in d B an d re ce s s e d i nto t h e f ro nt p a ne l t o g ua rd a g ai ns t me cha nic al da ma ge. T he ea s y-to - re ad LE D disp [...]

  • Page 38

    38 Univ ersal ins tallation po w er amplifier s with op tional ne twork capability (IRIS-Ne t). RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Mul ti Me dia , C lub/D isc o, Pro So und , Co mme rci al | N e t w o r k[...]

  • Page 39

    P ower Amplif ier s D SA DS A 8 4 0 5 · DS A 8 410 · DS A 8 8 0 5 · DS A 82 0 4 · DS A 82 0 6 · DS A 82 0 9 · DS A 82 12 · dsa s e r i e s 39[...]

  • Page 40

    2 Ω : 500W /2 Ω , VLD OU TP UT 4 Ω : 500W/4 Ω , 250W/ 8 Ω 7 0V : 500W / 1 0 Ω 1 00V : 500W/20 Ω dsa s e r i e s - M u l t i -C H a n n e l DSA Series - Multi-Channel CAN DRIVE ANY L OAD BET WEEN 2 AND 10 OHMS WITH THEIR RA TED MA XIMUM OUTPUTS OF 500 W AND 1000 W RESPECTIVEL Y PER CHANNEL OR DIRECTL Y DRIVE 70 V RMS OR 100 V RMS L OUD[...]

  • Page 41

    dsa s e r i e s - M u l t i -C H a n n e l 41 D e p e n d i n g u p o n t h e a p p l ic a t i o n , eac h cha nne l ca n be sw itche d in - divi dua lly eve n in high - impe da nce m o d e ( H Z) i n o r d e r t o d r i v e 7 0 Vr m s o r 1 0 0 V r m s l o u d s p e a k e r line s dire ct ly wit hout a n out put t r a n s f o r m e r ( D i r e c t[...]

  • Page 42

    rCM-810 42[...]

  • Page 43

    rCM-810 43 RCM-810 DIGIT AL CONTROLLER MODULE Th e RCM - 810 re mot e con tro l mo dul e is a di git al co ntro lle r module for P A and fixed installation an d per mi ts t he in teg ra tion o f DSA a mp lifi er s in a re mot e cont rol net wor k wit h up to 2 5 0 devi ce s. W i t h i t , a c o m p l e te PA s y s t e m c a n be c ontro lle d and[...]

  • Page 44

    dsa s e r i e s - d u a l -C H a n n e l 44[...]

  • Page 45

    dsa s e r i e s - d u a l -C H a n n e l 45 DSA Series - Dual-Channel AMPLIFIERS THA T PROVIDE A MUL TITUDE OF HIGHL Y ECONOMIC SOL UTIONS TO THE PROBLEMS POSED B Y FIXED INST ALLA TIONS. So lid DY NACO R D tec hno log y f o r f i x e d i n s t a l l a t i o n s a t ve r y c o m p e t i t i v e p r i c e s w a s t h e ma xim s for t he deve lop me [...]

  • Page 46

    46 P o w er amplifiers f or challenging sound r einf or cement. RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Commercial[...]

  • Page 47

    PC L 112 5T · PC L 12 25 T · PC L 12 4 0T · PC L 12 4 5 · PC L 141 5 · PCL Series PCl s e r i e s 47[...]

  • Page 48

    48 PCl s e r i e s PCL Series CONTRA CTOR LINE PO WER AMPLIFIERS Wi th t he PC L se rie s, DY N ACOR D is ad di ng to it s ex ten sive p ower amp lif ie r ra nge i n the f ixe d ins tal lat ion s egm ent a n um be r of mo del s wit h fai rly l ow to me diu m output levels. Th e powe r ampl ifie rs a re pa r tic ular ly de sign ed for c hall eng in[...]

  • Page 49

    49 PCl s e r i e s Features fivemodelsfrom160Wt o450Wper • channel;4ohmor50/70/100V compact2Uhousing • Phoenixinputplugsforsimplese tting-up • singleblockplugforalloutputsignals • bridgedmodeforall • multi-channelm[...]

  • Page 50

    50 Fix ed installation po wer am plifiers wit h emergency po w er capability and IRIS-N e t int egration. RE COMMENDE D APPLI CA TIONS Ne two rk , Liv e Safe ty | Pro So und | Mu lti M edi a , Com me rcia l[...]

  • Page 51

    DPA 412 0 · DPA 414 0 · DPA 4 4 10 · DPA 4 4 11 · DPA 4 24 5 · DPA 4 26 0 · DPA 815 0 · DPA 8 22 5 · DPA 8 41 2 · dP a s e r i e s 51 DP A Series[...]

  • Page 52

    dP a s e r i e s Po w e r a m p l i f i e r s o f t h e h i g h e s t q u a l i t y a n d l e g e n d a r y re l i a b i l it y h a v e f o r d e c a d e s b e e n a c o r e ele me nt of t he DY NACO RD f ixe d ins tal lati on r an ge. Th ous and s upo n thou sa nds of D PA 40 0 0 s er ies powe r amp lif ier s for exa mple a re pr oving t heir wo r[...]

  • Page 53

    dP a s e r i e s 53 Th e new mo de ls of t he D P A 8 0 0 0 se ri es ar e bas ed o n hig hly e f f i c i e n t C l a s s D p l a t f o r m s a n d of fer i n add iti on to ou t sta nd ing a u d i o p e r f o r m a n c e f e a t u r e s s u c h as in teg ra ted a uto mat ic bre ak - d ow n s w i tc h ov e r, i n t e g r a t e d e l e c t r o n i c s[...]

  • Page 54

    r e C o M M e n d e d P r o d u C t s / a P P l i C a t i o n 54 In ou r mu lti med ia wo rld , pr ofe ss ion al au dio s yst ems a re pl ayin g an eve r mor e imp or ta nt ro le. Fo r thi s, p ower a mp lifi ers are n eed ed th e ch ar acte ris ti cs a nd pr op er tie s of w hic h are t a i lo r e d p r e c i s e l y t o t h e a p p l i c a t i o[...]

  • Page 55

    P o w e r H s e r i e s 55 P o w erH Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General H 2500 H 5000 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1% 2000W 1450W 850W 3500W 2500W 1500W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 1200W 600W - 2100W 105[...]

  • Page 56

    X a 4000 56 Xa 4000 TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General SUB TOP Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, THD=1%,80HzSUB,1kHz TOP ,SingleChannel 1800W 1100W 600W 1600W 900W 500W Rated Output Po wer , THD<0.1%,20Hz-140HzSUB,140Hz-20kHz?[...]

  • Page 57

    lX s e r i e s 57 LX Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General LX 1600 LX 2200 LX 3000 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1% 1300W 800W 500W 1600W 1100W 600W 2100W 1500W 900W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<[...]

  • Page 58

    Cl s e r i e s 58 CL Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General CL 800 CL 1200 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1% 600W 400W 240W 900W 600W 350W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 300W 150W - 500W 250W Max. Single Chann[...]

  • Page 59

    Cl s e r i e s 59 General CL 1600 CL 2000 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1% 1100W 800W 500W 1500W 1000W 600W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 700W 350W - 850W 450W Max. Single Channel Output P ow er Dynamic-Headroo[...]

  • Page 60

    sl s e r i e s 60 SL Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General SL 900 SL 1200 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%,DualChannel 650W 450W 270W 900W 600W 380W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 400W 200W - 500W 250W[...]

  • Page 61

    sl s e r i e s 61 General SL 1800 SL 2400 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%,DualChannel 1250W 900W 550W 1800W 1200W 750W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 800W 400W - 1100W 550W Max. Single Channel Output P ow[...]

  • Page 62

    dsa s e r i e s - M u l t i -C H a n n e l 62 General DSA 8405 DSA 8805 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 70V/ 10Ω 100V/ 20Ω 2Ω 4Ω 8Ω 70V/ 10Ω 100V/ 20Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%, 4channelsdriven 500W 500W 250W VLD:500W 500W 500W 500W 50[...]

  • Page 63

    dsa s e r i e s - M u l t i -C H a n n e l 63 General DSA 8410 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 70V/ 5Ω 100V/ 10Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%,4c hannels driven 1000W 1000W 500W VLD:1000W 1000W 1000W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.3%,4ch[...]

  • Page 64

    dsa s e r i e s - d u a l -C H a n n e l 64 DSA Series - Dual-Channel TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General DSA 8204 DSA 8206 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%,DualChannel 650W 450W 270W 900W 600W 380W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD?[...]

  • Page 65

    dsa s e r i e s - d u a l -C H a n n e l 65 General DSA 8209 DSA 8212 Load Impedance 2Ω 4Ω 8Ω 2Ω 4Ω 8Ω Maximum Midband Output Pow er, 1kHz,THD=1%,DualChannel 1250W 900W 550W 1800W 1200W 750W Rated Output Po wer , 20Hz...20kHz,THD<0.1% - 800W 400W - 1100W 550W Max[...]

  • Page 66

    PCl s e r i e s 66 PCL Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General PCL 1415 PCL 1245 PCL 1240T Load Impedance 8Ω 4Ω 8Ω 4Ω 8Ω 4Ω 100V 70V 50V Max. Midband Output (THD<0.2%,20Hz…20kHz) 100W 160W 300W 480W 215W 430W 430W Rated Output Po wer (THD<0.2%,20Hz…20[...]

  • Page 67

    PCl s e r i e s 67 General PCL 1225T PCL 1125T Load Impedance 8Ω 4Ω 100V 70V 50V 100V 70V 50V Max. Midband Output (THD<0.2%,20Hz…20kHz) 135W 270W 270W 270W Rated Output Po wer (THD<0.2%,20Hz…20kHz) 125W 250W 250W 40Ω 250W 19.6Ω 250W 1[...]

  • Page 68

    dP a 4000 s e r i e s 68 DP A 4000 Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General DP A 4410 DP A 4411 DP A 4120 DP A 4140 Load Impedance 100Ω/100V ,50Ω/70V 25Ω/50V ,4Ω/20V 50Ω/100V ,25Ω/70V 12.5Ω/50V ,4Ω/28V 25Ω/100V ,12.5?[...]

  • Page 69

    D PA 4 411 dP a 4000 s e r i e s 69 General DP A 4245 DP A 4260 Load Impedance 28.5Ω/100V 20Ω/100V 14Ω/70V 9.8Ω/70V 1.8Ω/25V 1.25Ω/25V 4Ω/37.4V 4Ω/44.7V Rated Output Po wer 350W(acc.toIEC268-3/19.4) 500W(acc.toIEC268[...]

  • Page 70

    dP a 8000 s e r i e s 70 DP A 8000 Series TECHNICAL SPECIFIC A TIONS General DP A 8150 Load Impedance 50V/5Ω 70V/9.8Ω 100V/20Ω Rated Output Po wer , 1kHz,THD<0.5% 500W Rated RMS V oltage Swing, 1kHz,THD=1% 50V 70V 100V Input Sensitivity , ratedpower@ratedload,1kHz 1[...]

  • Page 71

    DPA 8 412 dP a 8000 s e r i e s 71 General DP A 8225 DP A 8412 Load Impedance 50V/10Ω 70V/19.6Ω 100V/40Ω 50V/20Ω 70V/39,2Ω 100V/80Ω Rated Output Po wer , 1kHz,THD<0.5% 250W 125W Rated RMS V oltage Swing, 1kHz,THD=1% 50V 70V 100V 50V 70?[...]

  • Page 72

    AME RICAS HEADQUARTERS AMERICAS Bo sc h Se cur it y Sy ste ms , Inc . 12 0 0 0 Po r tl an d Ave S out h Bu rn sv ille , M N 5 5 3 37 , US A USA — Phone: 1 - 8 0 0 -3 92-3 497 Fax: 1- 8 0 0 - 9 5 5 - 6 8 31 Canada — Phone: 1-8 66 - 505 - 5551 Fax: 1- 8 6 6 - 3 3 6 - 8 4 67 L a t i n A m e r i c a — P h o n e : 1- 9 5 2 - 8 8 7- 5 5 3 2 Fa x : [...]