Français dropdown-ico

Dyson AM03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyson AM03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyson AM03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyson AM03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyson AM03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyson AM03
- nom du fabricant et année de fabrication Dyson AM03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyson AM03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyson AM03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyson AM03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyson AM03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyson AM03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyson AM03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    clik clik 3 1 2 clik 1 1 2 clik 1 1 2 clik Align the arrows. Then twist clockwise until it clicks and locks. Now repeat for stage2. Aligner les flèches. Puis tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu ’à ce que la base se clique et se verrouille. Maintenant répéter l’opération pour l’étape2. Anhand der Pfeile ausricht[...]

  • Page 2

    UK IM PORT A NT SA FE T Y INS TRUC TIONS R E AD A L L IN S TR UC TI O NS B E FO R E US IN G TH IS FA N Wh en u sin g an el ec tr ic al ap plia nc e, bas ic p rec au tio ns sh oul d alw ay s be f oll owe d, inc lud ing t he b elo w: W A R NIN G TH E FAN A N D TH E R E MOTE C ON TRO L B OTH CO NTA IN M AG N E TS . 1 . Pac em aker s an d def ib rill a[...]

  • Page 3

    4 5 DE WIC HTIGE S ICHE R HE IT S - A NW EI SUNG E N VOR B E NU T ZU NG D I ES ES G E R ÄT ES A LL E A NW E IS UN G EN LE SE N! B ei de r Ver we nd ung vo n El ek tr oge rä ten s oll te n st et s gr und le gen de Vors ich ts maß nah me n be ac hte t we rde n, ein sch lie ßlic h de r Fol gen de n: A CH TUN G DAS G E R Ä T U ND D IE F E RN B E D[...]

  • Page 4

    6 7 CZ DŮ LE ŽIT Á B E ZPEČNO ST NÍ UPO Z O RN Ě NÍ PŘ E D Z A P OČ ET Í M PR ÁCE S E Z A Ř ÍZE N Í M SI PŘ E Č TĚ T E VŠE C HN Y IN S TR UKC E Př i po uži tí e lek t ric kéh o zař íze ní do dr ž ujt e zák lad ní b ezp eč no st ní op at ře ní vč et ně ná sle duj ícíc h: UPO Z O RN Ě NÍ V EN TI L Á TOR I DÁ L[...]

  • Page 5

    8 9 HU FONT O S B IZ T ONSÁ GI E L ŐÍR ÁSOK OLV A S SA E L A H AS ZN Á L ATI Ú TMU TA TÓT HA SZ NÁ L AT ELÖT T Ho gy c sö kke nt se a t űz ve sz ély t, elek t rom os so kk va gy s ér űl és e sé lyé t: FIG Y EL M E Z TE TÉS - W A R NIN G! A V EN TI LL ÁTOR ÉS K A PC SO LÓJA TARTA L M A Z M ÁGN ES T . 1 . A pe ac em aker eke t ?[...]

  • Page 6

    1 1 RU ВА Ж НЫ Е ИН С ТРУ КЦИИ П О ТЕ Х НИ КЕ Б ЕЗО ПА С Н ОС ТИ ПРЕ Ж Д Е ЧЕ М ПР ИС Т У ПИ Т Ь К ЭКСПЛ У АТАЦИ И Д А НН ОГО УСТ РОЙ С ТВ А, В НИМ АТЕ ЛЬ НО ПР ОЧТ И ТЕ В СЕ ИНС Т РУ К ЦИ И Пр и по л ьз ов ан ии э л[...]

  • Page 7

    ON/OFF MARCHE/ARRET AN/AUS AAN/UIT ENCENDIDO/AP A GADO ON/OFF Включение/выключение VKL OP/IZKLOP ON/OFF MARCHE/ARRET AN/AUS AAN/UIT ENCENDIDO/AP A GADO ON/OFF Включение/выключение VKL OP/IZKLOP AIRFL OW CONTROL CONTROLE DU SOUFFLE D’AIR LUFTSTROMSTEUERUNG LUCHTSTROOMCONTROLE CONTROL DEL FLUJO DE AIRE CONTROLL[...]

  • Page 8

    UK BAT TE RY RE PL ACE ME NT C AUT I ON: • Sw itc h ‘OF F’ a nd un plu g th e mac hin e be for e rep la cing t he b at t eri es . • Do n ot in st all b ack w ard s or sh or t ci rcui t the b at t er ie s. • Do n ot at t em pt to d ism ant le or c ha rge t he b at te ri es . Kee p aw ay f rom f ire. • Fol low b at t er y ma n[...]

  • Page 9

    • Ap pe le z not re S er v ice C on som ma teu rs FR 01 56 69 79 89 • Ce la co nf irm era q ue vo us ê te s prop ri éta ire d’un ve nti lat eur D y so n en ca s de pe r te d’ass ura nce, e t no us p er met t ra d e vous c on tac t er en c as d e be soi n. SE RV ICE CO NSO M M A TEU RS DYSON Pour t ou te qu es ti on re lat ive à v o[...]

  • Page 10

    PO R F A V OR R EG ÍS TR ES E COMO PRO PIE TAR IO D E UN V E NT IL AD OR DYSON GR AC IA S P OR E LE G IR U N V EN T IL AD OR DYS ON . Ay úd eno s a as egu rar no s de qu e le p rop orci ona mo s un se r vi cio rá pid o y ef ica z, po r fa vor , re gís tr es e com o pro pie ta rio d e un ve nti lad or D ys on. H ay 2 f or ma s de ha cer lo: •?[...]

  • Page 11

    FI P AR IS TO JE N V AI HTO VAR OI TU S: • S amm uta l ait e ja ir rot a vir t ajo hto p is tor asi as ta e nne n pa ris to jen v aih tam is ta. • Äl ä as enn a pa ris to ja vä äri npä in ta i lai ta pa ris t oja oi kosu lku un. • Äl ä yr it ä pur kaa t ai la da ta pa ris to ja. P idä p ar is tot ka ukan a avo tu les ta . ?[...]

  • Page 12

    De t vil b ek re f te a t du er e ie ren a v Dy so n-v if t en ve d en e ven tu ell f ors ikr ing ss kad e og g jør e de t muli g for o ss å ko nta k te d eg ve d be hov. D YSON K UN DE SE RVI CE Ha r du sp ør sm ål ve drø ren de di n Dy so n-v if te, k an du r ing e Wi t ts kun de se r vi cet el ef on på +4570252323 el ler m ail [...]

  • Page 13

    • Ga ran tin b ör jar g älla d en d ag du kö pe r fl äk te n (ell er p å leve ran sd age n, om de n är se na re). • Al lt ga ran tia rb et e ska u t för as av D y so n elle r av d en ne go dkä nd re pre se nta nt. • Al la de lar s om by ts u t blir D y son s eg en dom . • Ga ran tire pa rat ion er a v ell er by te av h e[...]

  • Page 14

    26 27[...]

  • Page 15

    D y s o n C u s to m e r C a r e If you ha ve a qu es tio n ab ou t yo ur D y son fa n, ca ll t he Dy son Cus to mer Ca re H elp lin e w ith you r s eri al n umb er and de tai ls of whe re and wh en y ou b ou ght th e f an, o r co nt ac t us vi a th e Dy so n we bs ite. Th e s er ial numb er ca n b e fo und on th e ba se of the fa n. J N. 3672 9 PN[...]