Français dropdown-ico

Dyson DC34 Animal manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyson DC34 Animal. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyson DC34 Animal ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyson DC34 Animal décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyson DC34 Animal devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyson DC34 Animal
- nom du fabricant et année de fabrication Dyson DC34 Animal
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyson DC34 Animal
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyson DC34 Animal ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyson DC34 Animal et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyson DC34 Animal, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyson DC34 Animal, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyson DC34 Animal. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPER A TING M ANUAL REGI STER Y OUR DYSON 2 Y E AR GUAR A NTEE T ODA Y W A SH FIL T ER W ash your f ilter w ith cold wate r regularl y or as required. A SSEM B L Y MAX POWER = HIGH CONST ANT SUCTION POWER = 1 2 click FU LLY CH A RG E D DC 34 A NI M A L M A X M A X[...]

  • Page 2

    No te yo ur se ria l num be r for f ut ure r ef ere nce Y our D yson ap pliance will be covered f or par t s and labour fo r 2 years f rom the date of p urchase, as detaile d in the ter ms of the D yson g uarantee on p age 9 of this Dy son Op erating M anual. If you ha ve a quer y ab out your D yson ap pliance, call the Dy son Cus tomer Care H elpl[...]

  • Page 3

    IM PORT A NT SA FE T Y IN STRUC TION S BE F OR E CH A RGI NG T HE B A T T ERY O R USI NG T HI S AP PLI A NCE, R E A D A LL IN S TRU CT ION S A ND C AUTI ON ARY M A R KI NGS I N TH IS M A NUA L, O N TH E CH A RGE R, O N TH E BAT TE RY AN D ON T HE DYSON AP PLI A NCE . Wh en using an ele ct rical appliance, basic pre caution s should alway s be fo ll[...]

  • Page 4

    click 1 2 1 2 3 1 2 Filter missing/filter fitted incorrectly . T oo cold/too hot - do not use. = HIGH CONST ANT SUCTION = MAX POWER = click 1 2 Charging. Fully charged. Not charging , check battery . Not charging - too cold/too hot. M A X M A X 4 Lo okin g for bl oc kages Power Em pt yin g the c le ar bin Comb inatio n acc es sor y tool[...]

  • Page 5

    click 1 2 1 2 3 1 2 Filter missing/filter fitted incorrectly . T oo cold/too hot - do not use. = HIGH CONST ANT SUCTION = MAX POWER = click 1 2 Charging. Fully charged. Not charging , check battery . Not charging - too cold/too hot. 5 Char ging Mo tori sed b rus h bar Em pt yin g the c le ar bin[...]

  • Page 6

    12 I M PORT ANT ! W AS H FIL TE R 6[...]

  • Page 7

    12 W ash your filt er with cold w ater regul arly or as requi red. Reg iste r for a f ilter w ash re minde r by ema il (Au strali a only ) : cus tome rca re@ dys on.com.au 7[...]

  • Page 8

    8 USI NG YOUR DYSON A PPLI A NC E C AU TI O N: • Do n ot all ow th e ap plia nc e to be u se d by any on e who m ay n ot b e abl e to op era te i t saf el y. • Take car e not t o eng ag e th e silv er b at te r y re le ase b ut t on du rin g no rma l op era tio n. • Dir t a nd d ebr is m ay b e rel ea se d fro m the a pp lian ce i f it is t u[...]

  • Page 9

    AUST R AL IA N CO NSU ME R L A W Th e de tail s of th e D ys on gu ara nte e are s et o ut b el ow. In ad dit ion t o your rig ht s un der t he D ys on g uar ant ee, w e als o prov ide t he f oll owin g s tat em en t as re quir ed by t he A us tra lian C on sum er L aw : In Au s tral ia, yo ur D ys on ap plia nc e co mes w it h st at ut or y gu ara[...]

  • Page 10

    w w w . dy so n . com D yso n C us tom er Ca re If you ha ve a qu er y a bou t y our Dy so n ap pli anc e, c all t he Dy so n Cus to mer Ca re H elp lin e w ith you r se ri al n umb er and de tail s o f wh ere and wh en you bo ugh t th e D ys on app lian ce, or con tac t u s via th e D ys on web sit e. Your se ria l nu mb er c an be f ou nd o n t h[...]

  • Page 11

    QUESTIONNAIRE TH AN K Y OU F OR YOUR TI M E 1 Th is h and he ld vacuum is… M y f ir st ha ndh el d va cuu m (please go to question 3) A re pla cem en t h and he ld vacuum A n add iti ona l h and hel d vacuum 2 Wh ich bra nd of han dhe ld vacuum a re y ou rep lac ing or a ddi ng to? D y son Ka mbroo k E le ct rolu x B rev ille B la ck a nd De cke [...]

  • Page 12

    3 EAS Y W A YS T O RE GISTER Y OUR D YSON 2 Y EAR GU ARANTEE REGISTER BY M AI L Comple te and retur n the form to D ys on in the envelope s upplied. REGISTER BY PHONE Call our dedica ted H elpline. REGISTER ONLINE Visi t our website to re giste r your D yson f ull par t s and labour gu arantee online (Aus tralia and N ew Zealand o nly) . AU: w w w.[...]