Dyson Root 6 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 9 pages
- 2.08 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Vacuum Cleaner
Dyson dc23 motorhead
24 pages -
Vacuum Cleaner
Dyson DC43H
12 pages 0.71 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC45
9 pages -
Vacuum Cleaner
Dyson DC29 dB Home & Car
19 pages -
Vacuum Cleaner
Dyson DC35
9 pages 1.76 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC 07
16 pages 3.96 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson DC41 Mk2
12 pages 2.45 mb -
Vacuum Cleaner
Dyson rootcyclone
16 pages 3.96 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dyson Root 6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dyson Root 6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dyson Root 6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dyson Root 6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dyson Root 6
- nom du fabricant et année de fabrication Dyson Root 6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dyson Root 6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dyson Root 6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dyson Root 6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dyson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dyson Root 6, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dyson Root 6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dyson Root 6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Box contents . Contenido de la caja . Contenu du carton ++ + ++ x2 PROOF SIGNED OFF AMENDS REQUIRED STUDIO ACCT . MGR./ TRAFFIC CREA TIVE BRIEF OWNER JN: 14280 TITLE: DC16 OP MAN UL (US/CAN) PROOF NO: LA TEST DATE : 09.08.06 AR TWORKER: JT FL A T SIZE: ( W ) 210 mm x ( H ) 297 mm PROOF SIZE: 100 % COL OUR SPEC : P ANT ONE: COOL GREY 8 14280_DC16_OP[...]
-
Page 2
1 from this, do not put your hand or insert any object into the clear bin unless you have first emptied it and rinsed it out with cold water , and dried it again. 23 Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this manual or advised by the Dyson Helpline. 1 When wall mounting the recharging unit, always use the appropri[...]
-
Page 3
1 2 3 Luces 4 T res luces intermitentes Las tres luces están intermitentes (cuando la máquina está en el cargador) Dos luces intermitentes Dos luces intermitentes (cuando la máquina está en el cargador) Una luz (roja) intermitente Falta el filtro Falló el cargador La máquina está fuera del rango de temperatura especificado La batería está[...]
-
Page 4
1 22 Durant le passage de l’aspirateur , certains tapis pourraient générer de petites charges électrostatiques dans le collecteur transparent. Ces charges ne sont pas liées à l’alimentation électrique. P our en réduire au minimum les effets, ne pas placer les mains ni insérer d’objet dans le collecteur transparent avant de l’avoir c[...]
-
Page 5
2 Pow er . Potencia . Mise en marche MAX Fixing . Montaje . Fixation W ash filters . Lavar los filtros . Nettoyage du filtre 1 1 3 1 2 3 1 2 3 2 1 1 J A JO SD N F JA M M T ools . Accesorios . Accessoires Bin emptying . Vaciado del cubo . Vidage du collecteur No filter . Sin filtro . Pas de filtre 3 4 5 MAX 1 2 6 2 3 4 2 Blockages . Bloqueos . Bloca[...]
-
Page 6
W arranty Service • Please fill out and return the Product Registration form, or register online at: www .dyson.com • Before service can take place, the terms of the warranty require that you contact the Dyson Helpline with your model name/number , serial number , date and place of purchase. Please keep your purchase receipt in a safe place to [...]
-
Page 7
• Antes de poder realizar el servicio, los términos de la garantía exigen que se ponga en contacto con la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson y que proporcione el nombre/número del modelo, número de serie, fecha y sitio de compra. P or favor mantenga la factura de compra en un sitio seguro para asegurarse de tener esta informaci?[...]
-
Page 8
Réparation sous garantie • V euillez remplir et retourner le formulaire d’enregistrement du produit ou l’enregistrer en ligne à l’adresse www .dyson.com • Avant d’effectuer la réparation, les conditions de la garantie stipulent que vous devez composer le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson en ayant en main le no[...]
-
Page 9
J A JO SD N F JA M M V ery important Muy importante T rès important Remember W ash your filters at least every 3-6 months based on individual vacuuming habits. Recuerde Lave los filtros al menos cada 3 a 6 meses en base a los hábitos individuales de aspirado. Rappel Nettoyez les filtres au moins tous les 3 à 6 mois en fonction de la fréquence ?[...]