Electrolux 1194-7 GA manuel d'utilisation

ARCTIS 1 194-7 GA Electr onic Fr eezer No Fr ost Oper ating Instructions[...]

2 Dear customer , Before placing your new r efriger ator/freezer into oper ation please r ead these operating instructions car efully . They contain important infor- mation for safe use, for installation and for care of the appliance. Please keep these operating instructions for futur e r eference. P ass them on to possible new owners of the applia[...]

3 Contents Important Safety Instruction s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Dis pos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Disposal of old Appliance[...]

4 Important Safety Instructions These warnings ar e pr ovided in the interest s of your s afety . Ensur e you fully understand them befor e in stalling or us ing the appliance. Y our s afety is of par amount importance. If you ar e unsur e about the meaning of these warnings contact the Cu stomer Car e Department for assi stance. Intended use • T[...]

5 catches, if fitted. By doing this you ensure that childr en cannot lock themselves in the appliance when playing (there is risk of suffoca- tion!) or get themselves into other dangerous situations. • Often childr en cannot r ecognise the hazards pr esent in household appliances. It is therefor e important that you ensur e adequate super- vision[...]

Disposal Appliance P ackaging Information All materials are envir onmentally sound! They can be disposed of or burned at an incinerating plant without danger . About the materials: The plastics can be recycled and ar e identified as follows: >PE< for polyethylene, e.g. the outer covering and the bags in the interior . >PS< for polystyre[...]

7 Installation Installation Location The appliance should be set up in a well ventilated, dry room. Energy use and efficient performance of the appliance is affected by the ambient temperatur e. The appliance should therefor e – not be exposed to direct sunlight; – not be installed next to radiator s, cooker s or other sources of heat; – only[...]

8 Tilt the appliance slightly towards the rear and pr op it secur ely . Unscrew the door hinge scr ews (K) and remove the hinge pin br acket (1). Open the door a little way and take it out downwards. ☞ ☞ ☞ Reversing the door The side at which the door opens can be changed from the right side (as supplied) to the left side, if the installation[...]

9 A EG98 A 12 Unscrew the upper pin (A) and scr ew it into place on the opposite side. Fit the door into the upper pin (A) and close it. Screw the hinge pin br acket (1) securely into place on the opposite side using the screws (K). Unscrew the handle. Refit it on the opposite side after having pushed in the plugs with a punch. Cover the holes left[...]

10 Electrical Connection Any electrical work requir ed to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED The manufacturer declines any liability s hould these s afety mea- sures not be observed. Before switching on, make sur e the electricity supply voltage is [...]

11 Description of the Appliance View of the appliance 1 Drawer for stor age 2 Drawer for stor age 3 Drawer for stor age 4 Drawer for stor age and freezing fr esh food 5 Control panel Y our appliance is fr ost free, which means ther e is no need to manually defrost your appliance as this will be carried out automatically . The freezer has stops to p[...]

-16 -18 -20 -22 -24 ° C ➀ ➁ ➂ ➃ FROSTMA TIC 12 Oper ating and indicator panel 1 Pilot light (green) 2 Temper atur e control knob and ON/OFF switch 3 Fast freeze (FROSTMA TIC) light (amber) 4 Fast freeze (FROSTMA TIC) button The temperatur e contr ol knob (2) , which incorpor ates the appliance’s ON/OFF switch. The green pilot light (1) ,[...]

13 Starting up and temper atur e r egulation Turn the temper atur e control knob (2) in the dir ection of “-16°C” . The green light (1) and the amber light (3) come on and the r efriger a- tion motor starts up and runs continuously . The appliance electronics switch off the FROSTMA TIC function after 5 hours. The amber light (3) goes out. Duri[...]

14 Fr eezing and storing fr ozen food Y ou can use your fr eezer for freezing fr esh food your self. Important! • The temper atur e in the freezer compartment must be –18°C or cold- er before fr eezing food. • Please observe the fr eezing capacity given on the r ating plate. The freezing capacity is the maximum quantity of fr esh food that c[...]

15 Caution! Do not touch frozen food with wet hands. Y our hands could stick to the food and cause skin abrasions. Place the packed food in the drawer s. Place food to be fr ozen in the bottom drawer (4) of the fr eezer as this is the coldest part. Unfrozen food must not touch items alr eady fr ozen, otherwise the frozen food could begin to defr os[...]

16 Pr epar ation of Ice Cubes Fill the ice cube tray 3/4 full with cold water , place it in the freezer compartment and leave to freeze. To loosen the fr ozen cubes, either bend the ice cube tr ay or hold it under running water for a few seconds. Important! Never try to free an ice tr ay that is fr ozen to the freezer compartment using pointed or s[...]

17 Remove frozen food fr om the fr eezer . Wr ap frozen food in sever al lay- ers of newspaper . Store it in a cool place, well cover ed. Switch the appliance off and remove the plug fr om the mains, or switch off or turn out the circuit br eaker or fuse. Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and luke- warm water . After cle[...]

18 Ener gy Saving Tips • Do not install the appliance near cooker s, r adiators or other sour ces of warmth. High ambient temperatur es cause longer , more fr equent operation of the compr essor . • Ensur e sufficient air cir culation and exhaust at the appliance base and at the back wall of the appliance. Never cover air vent openings. • Do [...]

19 If the freezer system has stopped working and the fr eezer is full, the reserve in the cold accumulator and in the deep fr ozen food itself will give the food a hold over time of about 14 hours. Symptom Appliance does not work, no pilot light is illuminat- ed. P oss ible Cause Appliance is not switched on. Mains plug is not plugged in or is loos[...]

20 Symptom P oss ible Cause Remedy Heavy build up of frost, possibly also on the door seal. Door seal is not air tight (possibly after rever sing the door). Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer (on a cool setting). At the same time shape the warmed door seal by hand so that it sits correctly . The compressor starts[...]

21 Service & Spare P arts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to pur- chase spare parts, contact your local AEG Service For ce Centr e by tele- phoning: 087 05 929 929 Y our call will be automatically r outed to the Service Centre covering your post code area. For the address of your local Service For ce Centr e and[...]

22 Guar antee Conditions Standar d guarantee conditions We, AEG, undertake that if within 12 months of the date of pur chase this AEG appliance or any part thereof is pr oved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or r eplace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carriage on cond[...]

23 • This guar antee r elates to you and cannot be transferr ed to another user . • Y our new home is within European Community (EC) or European Fr ee Tr ade Ar ea. • The pr oduct is installed and used in accor dance with our instructions and is only used domestically , i.e. a normal household. • The pr oduct is installed taking in account [...]

24 Regulations , Standar ds , Guidelines This appliance was designed for household use and was manufactured in accordance with the appr opriate standar ds. The necessary measures in accordance with appliance safety legislation r egulations (GSG), acci- dent prevention r egulations for r efrigeration appliances (VBG 20) and the regulations of the Ge[...]

25 T echnical terminology • Refrigerant • Refrigerant Circuit • Evaporator • Compressor • Condenser Liquids that can be used to a generate a cooling effect are known as r efriger ants. They have a rela- tively low boiling-point, indeed so low , that the warmth from the food stor ed in the fridge or fr eezer can cause the refriger ant to b[...]

[...]

[...]

AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnbe r g http://ww w .aeg.hausge r aete.de © Copyright by AEG 0 2 - 0 4 0 2 2222 696- 8 1 Subject to change without notice[...]