Français dropdown-ico

Electrolux 125H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux 125H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux 125H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux 125H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux 125H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux 125H
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux 125H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux 125H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux 125H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux 125H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux 125H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux 125H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux 125H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Rasaerba autoportante con motore a scoppio - Lama 67-76 cm T ondeuse autoportante avec moteur à explosion - Lame 67-76 cm. Ride-on Lawnmower with Petrol engine - 67-76cm blade Selbstfahrender Rasenmäher mit Berstmotor - Klinge 67-76 cm Cortadora de hierba autosustentador con motor de explosión - Cuchilla 67-76 cm. Zelfdragende grasmaaimachine me[...]

  • Page 2

    2 La ringraziamo per la fiducia accordataci con l'acquisto del nostro rasaerba. Siamo certi che avrà modo di apprezzare nel tempo e con soddisfazione la qualità del nostro prodotto. La preghiamo di leggere attentamente que- sto manuale predisposto appositamente per informarla circa il suo uso corretto in conformità ai requisiti essenziali d[...]

  • Page 3

    3 SIMBOLOGIA SULLA MACCHINA - SIGLES SUR LAPPAREIL - SYMBOLS ON THE MACHINE - SYMBOLE AM GERÄT - SIMBOLOGÍA EN LA MÁQUINA - YMBOLEN OP DE MACHINE - SIMBOLOS SOBRE A MAQUINA - SYMBOLE NA MASZYNIE - GEPEN LEVO JELZESE K - SYMBOLY NA STROJI - MASKINSYMBOLER - MASKINSYMBOLER - SYMBOLER PÅ MASKINEN SIMBOLOGI PÅ MASKINEN - KONEESSAK KÄYTETYT SYM[...]

  • Page 4

    4 Attenzione : pericolo ferimento arti. Parti rotanti. Attention ! Danger de blessures des membres. Parties tournantes. W arning: risk of limb injury . Rotating parts. Achtung: Glieder verletzung Drehende T eile Atención: peligro heridas a extremidades. Piezas giratorias. Let op, gevaar voor verwondingen aan de ledematen. Draaiende delen. Atençã[...]

  • Page 5

    15 ENGLAND B A C E D 2 D D 3 DESCRIPTION (starts at page 85) 1 Seat 6 Throttle lever 1 1 Gear lever (MEC) 2 Steering wheel 7 Battery 12 Agjusting levers for cutting height 3 Grass catcher bag 8 Blade coupling lever 13 Motor safety housing 4 Blade 9 Brake pedal 14 Pilot light for check-in and for full grass collection bin 5 Ignition key 10 Brake lev[...]

  • Page 6

    16 EMPTYING THE GRASS COLLECTION BAG (starts at page 86) Empty the grass collection bag in time before it overflows. The red light situated under the steering wheel shows that the bin is full. Don’t go on filling the grass collection bin when the red light situated under the steering wheel is on. ENGLAND F G H H 1 H 2 E 1 F 1 Switch off the engin[...]

  • Page 7

    17 ENGLAND I I 2 I 3 H 3 I 1 STARTING UP Before starting up check the oil and petrol levels. Do not smoke during the oil and petrol refuelling and checking operations. T op up with petrol or oil if necessar y (as described in detail in the previous chapter). Starting up (engine start) must be carried out as described in detail under the heading “[...]

  • Page 8

    18 ENGLAND M L MAINTENANCE All maintenance, service and cleaning work must be carr ied out only after the engine has stopped and cooled off. The f ollo wing operations ma y be carried out by the user himself. All other maintenance, ser vice and repair works must be carried out by an authorized dealer . In the event of using this ride-on lawnmower u[...]

  • Page 9

    19 ENGLAND MOWER CLEANING For engine cleaning, remove the ignition key and wait 10-15 minutes for the engine to cool down. With the mower tilted the carburettor must always point upwards. Alwa ys clean the mo wer with engine off . FURTHER MAINTENANCE AND REPAIR ADVICE Always wear protective gloves when handling the blades (during checking or cleani[...]

  • Page 10

    85 A B C[...]

  • Page 11

    86 D 1 D 2 E E 1 D D 3[...]

  • Page 12

    87 G F F 1[...]

  • Page 13

    88 H 2 I 2 I I 1 H H 1 H 3 I 3[...]

  • Page 14

    89 M L T appo scar ico olio Bouchon de vidange d'huile Oil drain plug Ölablaßstutzen T apón vaciado aceite Olie-aftapdop Bojão de esvaziamento do óleo Korek spustu oleju Olajleereszto ^ dugó Vypoutìcí otvor motorového oleje Olieaftapningsprop Lock för oljeurtappning Plugg for oljeavtapping Moottoriöljyn tyhjennyskorkki Zamašek z[...]