Français dropdown-ico

Electrolux A 40100 GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux A 40100 GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux A 40100 GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux A 40100 GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux A 40100 GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux A 40100 GS
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux A 40100 GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux A 40100 GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux A 40100 GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux A 40100 GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux A 40100 GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux A 40100 GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux A 40100 GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AR C TIS F r eez er Oper atin g instructions A 40 1 00 GS PERFEC T IN F ORM AND FUNC TION A/AE/1-2. (06.) 200380449[...]

  • Page 2

    2 Dear customer , Bef ore switchin g on y our ne w appliance please r ead these operatin g instructions carefully . The y contain important inf ormation f or safe use , f or installation and f or care o f the appliance. Please k eep these operatin g instructions f or future r eference . P ass them on to possible ne w o wners o f the appliance . The[...]

  • Page 3

    3 Contents Important Safety Instruction ..............................................................................................5 Disposal ........................................................................................................................................7 In the interest o f the environment ...............................[...]

  • Page 4

    Contents 4 External Cleaning .............................................................................................................. ......19 Door seal ...................................................................................................................... ..............19 Ener gy Sa ving T ips .................................[...]

  • Page 5

    5 Important Safety Instructions These w arnings ar e pro vided in the interests o f y our safety . Ensure y ou fully understand them bef ore installing or usin g the appliance . Y our safety is of paramount importance . If y ou are unsur e about the meaning o f these w arnings contact the Customer Car e Department f or assistance . Intended use The[...]

  • Page 6

    Important Safety Instructions 6 Often children cannot r ecognise the hazar ds present in household appliances . It is theref ore important that y ou ensur e adequate supervision and ne v er let children pla y with the appliance! Daily Operation Containers with flammable gases or liquids can leak at lo w temperatur es . There is a risk o f an explos[...]

  • Page 7

    7 Disposal In the inter est o f the Envir onment Materilas marked with the s ymbol are r ec y clable . Check with y our local Council or Environmental Health Office to see if there ar e f acilities in y our ar ea f or rec y cling this appliance . When the appliance is to be scrapped, cut o ff the po w er supply cable and make the door lock de vice [...]

  • Page 8

    Installation Installation Location The appliance should be set up in a w ell v entilated, dry room. Ener gy use and efficient perf ormance o f the appliance is affected b y the ambient temperatur e . The appliance should theref or e - not be e xposed to direct sunli ght; - not be installed ne xt to radiator s , cooker s or other sources o f heat; -[...]

  • Page 9

    Installation 9 Le v elling The appliance must be le v el. Le v el the appliance b y adjusting the tw o adjustable feet (1) at the front o f the appliance . If requir ed the w asher (2) can be remo v ed. Reve r s i n g the Door The side at which the door opens can be chang ed from the ri ght side(as supplied) to the left side , if the installation s[...]

  • Page 10

    T o re v erse the handle pr oceed as f ollo w s: R emo ve scr e w co v ers (if fitted) and handle retainin g scr ews. R emo ve blankin g plugs on the opposite side using a punch . R elocate the handle to the opposite side and refit r etaining scre ws (co v ers if fitted), and push the plastic plugs supplied with the instruction book into the holes [...]

  • Page 11

    Installation 11 Electrical Connection An y electrical work r equired t o install this appliance should be carried out b y a qualified electrician or competent person. This appliance must be earthed. The manuf acturer declines an y liability should these safety measures not be observ ed. Electrical R equir ements Bef ore switchin g on, make sur e th[...]

  • Page 12

    Installation 12 1. Freezin g tra y (with 1 ice tra ys) 2. Freezin g compartment 3. Storag e compartments (wire bask ets) 4. Ratin g Plate 5. Control P anel A) Green Indicator Li ght B) R ed Indicator Light C) Y ello w Indicator Light and F ast Freez e Switch D) Thermostat control knob 6. Defrost w ater outlet 7. A djustable feet 8. Door gasket 9. T[...]

  • Page 13

    13 Prior to Initial Start–Up Please clean the appliance interior and all accessories prior to initialstart-up (see section: “Cleaning and Car e”). Contr ol panel The indicator lights ar e situated in the control panel. A.) Green Indicator Li ght When the appliance is switched on at the mains the green indicator li ght will illuminate and rema[...]

  • Page 14

    Installation 14 Bask et Sto rage Fr ozen f ood should be stored in the tw o lo w er bask ets and the top compartment used f or f ast freezin g. F reez er T ra y The freez er tra y is particularly suitable f or open fr eezing, f or e x ample stra wberries , r aspberries etc .[...]

  • Page 15

    15 Startin g up and temper atur e r egulation T o Start the Appliance 1. Allo w the appliance to stand for 2 hr s after installation. 2. Plug in the appliance and switch on at the mains supply . 3. Fr eezing differ ent products should alw a y s be done in the fr eezing compartment after proper pr eparation. 4. Push the freez er switch (pops up and [...]

  • Page 16

    Switchin g Off the Appliance When the appliance is not in use f or long periods , disconnect from the electricity supply , empty all foods and clean the appliance , lea ving the door open to pre vent unpleasant smells . F r eezin g and Storin g F r oz en F ood It is important that fresh f ood placed in the freezer is fr ozen quickly and that the f [...]

  • Page 17

    17 Tha win g Deep froz en or froz en f ood, prior to being used, can be tha w ed in a fridg e or at room temper ature , depending on the time a v ailable . Small food items ma y e v en be cooked fr om froz en, in this case cooking will tak e long er . An y froz en f ood which is allo w ed to tha w accidentally should either be eaten as soon as poss[...]

  • Page 18

    18 Defr ostin g The freez er compartment will become progr essiv ely co v er ed with frost. This should be remo v ed with the special plastic scraper pr o vided whene v er the thickness o f frost e xceeds 6 mm (1/4“). During this oper ation it is not necessary to switch o ff the po w er supply or to remo v e the f oodstuff s . H owever , when the[...]

  • Page 19

    19 Cleanin g and Car e Befor e any maintenance or cleanin g is carried out you must DISCONNEC T the appliance fr om the electricity supply . Internal Cleanin g Clean the inside and accessories with w arm w ater and bicarbonate o f soda (5 ml to 0.5 litre o f w ater). Rinse and dry thoroughly . NEVER use detergents, abrasive powders, highly perfumed[...]

  • Page 20

    Ener gy Sa vin g T ips Do not install the appliance near cooker s , radiator s or other sources o f w armth. High ambient temperatur es cause long er , mor e frequent operation o f the compressor . Ensure sufficient air cir culation and e xhaust at the appliance base and at the back w all of the appliance . Ne v er co ver air v ent openings . Do no[...]

  • Page 21

    21 What to do if ... Corr ecting Malfunctions A malfunction ma y be caused b y only a minor f ault that y ou can r ectify y ourself using the f ollo wing instructions . Do not perf orm an y other w ork on the appliance if the f ollo wing inf ormation does not pro vide assistance in y our specific case . Important! R epairs to r efrig erator s/freez[...]

  • Page 22

    Noises Durin g Oper ation The f ollo wing noises are char acteristic o f refri ger ation appliances: Clicks Whene v er the compressor switches on or o ff, a click can be hear d. Humming A s soon as the compressor is in oper ation, y ou can hear it hummin g. Bubbling/Splashin g When refri ger ant flo w s into thin tubes , y ou can hear bubbling or s[...]

  • Page 23

    23 T echnical T erminology R efrig erant Liquids that can be used to a gener ate a cooling effect ar e kno wn as refri ger ants . The y ha v e a relativ ely lo w boiling-point, indeed so lo w ,that the w armth from the f ood stored in the frid ge or fr eezer can cause the refri ger ant to boil and v aporise . R efrig erant Cir cuit Closed circulati[...]

  • Page 24

    24 Service and Spar e P arts In the e v ent o f y our appliance r equiring service , or if y ou wish to purchase spare parts , please contact y our local Service F or ce Centre b y telephoning: 087 0 5 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service F orce Centre co verin g y our post code ar ea. F or address o f y our local[...]

  • Page 25

    25 GU ARANTEE CONDITIONS Standard guar antee conditions W e , AEG, undertake that if within 12 months o f the date o f the purchase this AEG appliance or an y part thereo f is pro v ed to be defective b y reason only o f f aulty w orkmanship or materials , w e will, at our discretion r epair or replace the same FREE OF CHARGE f or labour , material[...]

  • Page 26

    26 A/AE/2. (06.)[...]

  • Page 27

    27[...]

  • Page 28

    AEG Hausgeräte GmbH P ostfach 1 036 D-90327 Nürnber g http://www .aeg.hausgeraete .de © Electrolux plc 2005 200380449 -02- 0206 Subject to chang e without notice 2006. 02. 0 7 . From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kit chen, cleaning and outdoor[...]