Français dropdown-ico

Electrolux T4130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux T4130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux T4130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux T4130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux T4130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux T4130
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux T4130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux T4130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux T4130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux T4130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux T4130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux T4130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux T4130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    487 05 41 31/EN 2010.06.15 Operating manual T umble dryers T4130, T4190 T ype N1 130, N1 190 Compass Control Operating manual in original language[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 Contents Safety instructions ........................................................................................ 5 General ................................................................................... ..................... 7 Control panel ........................................................................................... 7 Cont[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    5 Safety Precautions Safety Precautions Do not dry unwashed items in the machine The machine is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning. Do not allow minors to use the machine. Do not hose down the machine with water . The machine's door lock must under no circumstances be bypassed. Items that have been soiled with s[...]

  • Page 6

    6[...]

  • Page 7

    7 3 1 2 General 2 3 1 General Control Panel The control panel is used to choose the drying program with options and to start and stop the machine. The panel houses a control knob and a display . Some machines also have two preset buttons. Control knob The control knob is used to select drying program and any other available functions. T urn the kno[...]

  • Page 8

    8 4 General 4 EXTRA DRY DRY Display The display presents the drying programs and additional functions. The up and down arrows on the right-hand side of the display indicate that there are more options available in the current menu. T urn the knob for next program. Note! If there is not enough room to show all the text on the display , the rst pa[...]

  • Page 9

    9 1 2 3 4 General 2 3 1 4 EXTRA DRY DRY DRY IRON DRY 5% IRON DRY 5% 15 MINUTES 15 MINUTES 30 MINUTES Drying Program The machine is programmed with a number of programs adapted to the range of uses to which the machine is intended. The following drying programs can be available: Drying program EXTRA DRY .* Drying program DRY .* Drying program IRON D[...]

  • Page 10

    10 General 3 1 2 2 1 3 EXTRA DRY HIGH TEMP START CHANGE TEMPERATURE DRY IRON DRY 5% Drying Functions ST ART T urn the control knob to the ST ART row . Press the knob to start the selected program. STOP Press the control knob to stop the program. Restart the drying program by pressing the control knob again. Changing drying program after starting Pr[...]

  • Page 11

    1 1 Handling Handling Starting with preset button • Pressthepresetbuttonforthedesiredpro - gram. • Ifthemachinehasacoinmeter ,insertthe correct amount of coins/tokens and press the button in order to start. • Ifthemachineisinabookingsystemitwillbe necess[...]

  • Page 12

    12 Handling 3 2 1 Starting with control knob • Selectthedesireddryingprogramwiththe controlknobandconrmbypressingthe knob. • T urnknobclockwisetochangedryingtem - perature. • Pressknobandselectdesiredtemperature: HIGH (70 °C), MEDIUM (60 °C) or LOW (50[...]

  • Page 13

    13 Error codes A fault in the program or in the machine is indica- ted by an error message comprising an error code and a descriptive text. The drying program and the error code can be reset before restarting by holding in the knob for at least 10 seconds or turning off the power to the machine. Error codes 1 1 E10 INCORRECT PROGRAMMING Code T ext [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    15 Maintenance The following should be carried out at regular intervals, depending on the frequency of use. Daily , T4130 • Checkthatthedrumstopswhenthedooris opened. • Checkthatthelintscreeninthedoorhas beencleaned.Thelintscreenmustbere - movedforcleaning.?[...]

  • Page 16

    16 Maintenance Daily , T4190 • Checkthatthedrumstopswhenthedoorisopened. • Checkthatthemachinewillnotstartuntilthestartbuttonhasbeenacti - vated. Monthly , T4190 Dryer with RMC Wipeoff/cleandrumandlifterswithcitricacid(Acidumcitricum).Ifsoap[...]

  • Page 17

    EF-samsvarserklæring Vi, Electrolux Laundry Systems Sweden AB SE-341 80 Ljungby, Sverige, erklærer på eget ansvar at dette produktet, med typebetegnelse og produksjonsnummer som angitt nedenfor, er produsert i samsvar med bestemmelsene i følgende direktiver: • LVDDirective2006/95/EC • EMCDirective2004/108/EC • GASD[...]

  • Page 18

    Commercial name Type W455H W.55H. W465H W3... W475H W3... W4105H W3... W4130H W3... W4180H W3... W4240H W3... W4300H W3... FOM71 CLS W3... WB4130H W3... WB4180H W3... PW9 W3... W475S W3... W485S W3... W4105S W3... W4130S W3... W4180S W3... W4250S W3... W4330S W3... W475N W3... W485N W3... W4105N W3... W4130N W3... W4180N W3... W4250N W3... W4330N W[...]

  • Page 19

    Skrotning av maskin När maskinen inte längre skall an vändas måste den lä mnas till en återvin ningsstation för destru ktion. Många detaljer i maskinen går att åte ranvända, men den innehåller även an nat material som måste tas om han d på ett korre kt sätt. Lämna d ärför aldrig ma skinen eller delar av m as kinen i hushållsavfa[...]

  • Page 20

    Electrolux Laundry Systems Sweden AB 341 80 Ljungby , Sweden www .electrolux.com/laundrysystems Share more of our thinking at www.electrolux.com[...]