Français dropdown-ico

Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG
- nom du fabricant et année de fabrication Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elmo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elmo Ceiling Presenter HV-C1000XG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CEILING PRESENTER HV -C1000XG INSTRUCTION MANUAL Please read this instruction manual carefully before using this product and keep it for future reference.[...]

  • Page 2

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS ■ Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. ■ Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. ■ Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered [...]

  • Page 3

    2 ■ Grounding or Polarization – This product may be equipped with either a polarized 2-wire AC line plug (a plug having one blade wider than the other) or a 3-wire grounding type plug, a plug having a third (grounding) pin. The 2-wire polarized plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to inse[...]

  • Page 4

    3 ■ Damage Requiring Service – Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: ● When the power-supply cord or plug is damaged. ● If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. ● If the product has been exposed to rain or water. ● If the pr[...]

  • Page 5

    4 The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. This marking is located at the bottom of product. The excla[...]

  • Page 6

    5 BEFORE YOU USE ■ Use this product under the rated electrical conditions. ■ Do not leave this product under direct sunlight or by heaters, or this product may be discolored, deformed, or damaged. ■ Do not place this product in any humid, dusty, windy or vibrating location. Use this product in the following environmental conditions: Temperatu[...]

  • Page 7

    1. PART NAMES AND FUNCTIONS 2. WIRELESS REMOTE CONTROL 3. MOUSE 4. INSTALLATION 5. OPERATION PROCEDURES 6. VARIOUS FUNCTION AND OPERATIONS 7. OSD 7. OSD 8. RS-232C SPECIFICATIONS 9. REPLACING THE LAMP 10. TROUBLESHOOTING HINTS 11. SPECIFICATIONS CONTENTS 6 1. PART NAMES AND FUNCTIONS Appearance ......................................................[...]

  • Page 8

    1. PART NAMES AND FUNCTIONS 2. WIRELESS REMOTE CONTROL 3. MOUSE 4. INSTALLATION 5. OPERATION PROCEDURES 6. VARIOUS FUNCTION AND OPERATIONS 7. OSD 9. REPLACING THE LAMP 10. TROUBLESHOOTING HINTS 11. SPECIFICATIONS CONTENTS 8. RS-232C SPECIFICATIONS 7 8. RS-232C SPECIFICATIONS Setting Up........................................................32 Cable[...]

  • Page 9

    11 8 Appearance Ceiling mounting screw hole Lamp cover V entilation outlet Setscrew Halogen lamp Infrared ray receptor LED Lens 1 P ART NAMES AND FUNCTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Page 10

    11 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Connector Panel Mouse Terminal [MOUSE] USB Terminal [ USB ] Video-out Terminal [S-VIDEO/VIDEO] S-Video (Mini DIN 4P) Composite Video (RCA pin jack) RS-232C Terminal [ RS-232C ] Analog RGB-out Terminal [RGB OUT] DIP Switches Power Cord Receptacle [ AC IN ] Power Supply Switch [ POWER ] ABCD 0 1 Name Function Reference Page [...]

  • Page 11

    11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wireless Remote Control CONTRAST LAMP IMAGE R OT A TION F .A.M. POSI/NEGA COLOR/B&W IRIS SET NORMAL OPEN CLOSE PRESET CALL TELE ZOOM MENU WIDE NEAR FOCUS FA R IMAGE CALL POWER P AUSE AF SET PA U S E PRESET . SET POSI/NEGA ZOOM . TELE ZOOM . WIDE IRIS . NORMAL IRIS . OPEN AUTO FOCUS FOCUS . FA R FOCUS . NEAR IRIS . CLO[...]

  • Page 12

    11 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 COLOR/B&W DIGIT AL MAGNIFICA TION Button Name Function Reference Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 To zoom in. To zoom out. To move the focus near. To move the focus far. T o focus automatically. To reset the AUTO IRIS to the initial value. To open the AUTO/MANUAL IRIS. To close the A[...]

  • Page 13

    11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Receivable Range Point the infrared emitting part of the wireless remote control at the infrared sensor of this product, and press the button for desired function. The receivable range may be narrowed or the light may not be received when this product is placed under sunlight, near an inverter fluorescent lamp or in any o[...]

  • Page 14

    11 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mouse Operation Connect the mouse to the mouse terminal [MOUSE] on the connector panel. • Click the left button To operate the OSD menu. When digital magnification or image rotation (90 ° , 270 ° ) is not used, the pointer and OSD menu can be displayed/deleted. • Drag by left button (moves while button is being push[...]

  • Page 15

    11 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 INST ALLA TION Setting of Auto Focus Operating Range The following settings of this product can be changed with the DIP Switches. Change the settings according to the connection environment. The factory settings are as shown in the following table: In delivery from plant, the whole area is set. When changing the DIP Swi[...]

  • Page 16

    11 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ■ Connection to the analog RGB-out terminal Connect the Analog RGB-out Terminal [RGB OUT] to the equipment with an analog RGB-in terminal with the analog RGB cable (attached) or a connection cable available on the market. At this time, the position of the display may be deviated from the center. If deviated, manually ad[...]

  • Page 17

    11 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Simple Steps for Presenting Printed Material ( 1 ) Push the [POWER] button of the wireless remote control to turn ON the power (Indicator LED on the unit turns from red to green). Connection with the monitor should be done in advance. If the Power Supply Switch is turned ON immediately after it is turned OFF, this product[...]

  • Page 18

    11 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zoom Press the [ZOOM . TELE] button on the wireless remote control, and the image will gradually be magnified. Press the [ZOOM . WIDE] button on the wireless remote control, and the image will gradually be reduced. Also, by continuously pressing the ZOOM button, the zooming speed becomes faster. (Double speed function) CO[...]

  • Page 19

    11 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Digital Magnification To double the image, press the [2x] button on the wireless remote control or click the Right button of the mouse. Enlarged screen can be scrolled by operating the arrow button on the wireless remote control or by operating the mouse. If the OSD menu is displayed on the digitally magnified screen, the[...]

  • Page 20

    11 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Color / B&W Selection To present the B&W (Black&White) material such as documents. Sharper image with no color blur on the monitor can be produced. If the [COLOR/B&W] button on the wireless remote control is pressed, images are switched. When PAUSE is effective, COLOR/B&W selection does not work. • O[...]

  • Page 21

    Posi / Nega Conversion To show a negative film. Press the [POSI / NEGA] button on the wireless remote control, the image will be converted to the NEGA mode accordingly. When the [POSI / NEGA] button is pressed again, the POSI mode is resumed. When using the NEGA conversion mode, use of the following is restricted. • With CONTRAST ON: Gamma adjust[...]

  • Page 22

    11 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Contrast To present the material with a little half tone such as texts. Images with sharp characters and lines contrasty with background can be obtained. When the [CONTRAST] button on the wireless remote control is pressed, the image becomes contrasty. When the [CONTRAST] button is pressed again, the image is reset to the[...]

  • Page 23

    11 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Iris ■ Auto iris adjustment By adjusting the diaphragm, the brightness will automatically follow changes of brightness according to the object. Press the [IRIS . OPEN] button on the wireless remote control to open the iris. Press the [IRIS . CLOSE] button on the wireless remote control to close the iris. Press the [IRIS[...]

  • Page 24

    11 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Focus Adjust the focus of the object. ■ Auto Focus When the [AF](AUTO FOCUS) button on the wireless remote control is pressed, the focus is set automatically. This product features a one-push AUTO FOCUS function. Once focusing is completed, the AUTO FOCUS function is released, and the focused position maintains unchange[...]

  • Page 25

    11 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ■ Power Manual Focus To focus on specific part of the material, such as 3-D material. Press the FOCUS button [ FOCUS . NEAR ] or [ FOCUS . FAR ] on the wireless remote control. This product can finely adjust the focus. For minor adjustments, press the FOCUS button several times. For major adjustments, keep the FOCUS but[...]

  • Page 26

    25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Preset Operation Operation status of this product can be stored / read out in the memory (max. 8 states can be stored). Operation states that can be stored are as shown below. • Present zoom angle of view • Status of IRIS • White Balance status • ON/OFF of Aperture • Status of Gamma • Lighting status • Statu[...]

  • Page 27

    26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Image Memory Images can be stored / called in the memory of this product (max. 8 images). 1. Press the [IMAGE . SET] button on the wireless remote control and press the MEMORY NO. button of the wireless remote control within 4 sec then the image is stored in the pressed number. When the Power Supply is turned OFF by press[...]

  • Page 28

    11 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 OSD (On-Screen Display) OSD (On-Screen Display) means the operating menu displayed on the screen (hereinafter called OSD menu). The OSD menu is operable by the wireless remote control or mouse. OSD Operation 1. When the [MENU] button on the wireless remote control is pressed, a pointer is displayed. 2. If the [MENU] but[...]

  • Page 29

    11 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Main Menu Icon Name Lamp Posi/Nega conversion Color/B&W selection Image rotation Function Reference Pages T o turn ON/OFF the lighting. When power is turned ON, the previous saved setting remains. T o switch the selection of the Color/B&W of the screen. When power is turned ON, the previous saved setting remains. [...]

  • Page 30

    11 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Icon Name Function Reference Pages T o save initial status when power is turned ON. For the mouse pointer ON/OFF selection the same items stored in the Preset/Move operation are saved. T o reset this product to the status of the factor y settings. T o adjust the focus . T o focus automatically. T o adjust the zoom of the [...]

  • Page 31

    30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Icon Name Function Reference Page T o set the White Blance in the AUTO FOLLOW mode. (initial setting) T o set the push-set White Blance. When this button is pressed the white balance for the then color temperature is fixed. T o set the white balance with <RED>, <GREEN> and <BLUE>. Adjust the white balanc[...]

  • Page 32

    31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Icon Name Function Reference Page Gamma adjustment T o change the Gamma setting value (00(1.0) / 01(0.9) / 02(0.8) / 03(0.7) / 04(0.6) / 05(0.5) / 06(0.4) / 07(0.3)). The factor y setting is “ 04 (0.6). ” Gamma cannot be adjusted when the CONTRAST is ON in the negative status. Power Supply Off Timer Sets the time betw[...]

  • Page 33

    32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 RS-232C SPECIFICA TIONS This product can be controlled by a PC connected through the RS-232C terminal [RS-232C]. Setting Up (1) Connect this product to a PC with an RS-232C connection cable. When using an RS-232C cable available in the market, select a cable with the connection shown below. To protect this product and t[...]

  • Page 34

    33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Data Format Specifications This command is executed in the form of 1-command/1 packet. The next command is not accepted until the previous processing is completed. • The communication command always starts with STX (Start of Text) , and ends with ETX (End of Text) . • If the communication format or command name is wro[...]

  • Page 35

    34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ■ Response data format (Ceiling Presenter → PC) All response data is transmitted as ASCII code, and it covers parameter of the table of operation command table. • Status 0 • Status 2 • Status 7 • Status 8 Byte not storing images is 30H. Byte storing images is 31H. Byte reading out images is 32H. • ROM versio[...]

  • Page 36

    35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Function Command Parameter Data Auto Focus AF ■ ■ 0 Posi/Nega NP ■ ■ 0 (POSI) 1 (NEGA) Color/B&W CB ■ ■ 0 (COLOR) 1 (B&W) Pointer display PO ■ ■ 0 (OFF) 1 (ON) Digital Magnification MA ■ ■ ■ ■ 0 (OFF) 1 (ON) Pause FZ 0 (OFF) 1 (ON) Magnified image move PM ■ ■ 0 (STOP) 1 ( → ) 2 ( ← [...]

  • Page 37

    36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Function Command Parameter Data F .A.M. selection CL ■ ■ 0 (OFF) 1 (ON) Comments Image Store IS ■ ■ 1 2 3 4 5 6 7 8 Image Read IC ■ ■ 1 2 3 4 5 6 7 8 Contrast CT ■ ■ 0 (OFF) 1 (ON) Image Switch A V ■ ■ 0 Local Lockout LL ■ ■ 0 (OFF) 1 (ON) Default DF ■ ■ 0 Status request QS ■ ■ 0 2 7 8 Rom [...]

  • Page 38

    37 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 • The lamp is very hot immediately after use. Direct contact with the lamp or lamp cover will cause burns. Make sure that lamp is thoroughly cooled off (30 minutes or more) before replacing the lamp. • Replacement of the lamp requires a work done at a high location. Take care not to cause accident. CAUTION • Use JR1[...]

  • Page 39

    38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 TROUBLESHOOTING HINTS Check the following items. If any abnormality is found, consult the seller or our branch/office in your area. No image on TV monitor. • Cable is not properly connected to the video-in terminal of monitor. • The power cord is disconnected from the wall AC outlet. • The plug is disconnected fr[...]

  • Page 40

    39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ■ General 11 SPECIFICA TIONS Item Power source AC100 - 240V 50Hz/60Hz Rated current 1.2 - 0.6A Weight 6.5 kg (14.3 lbs.) (main body only) Output terminal RGB output × 1 × 1 × 1 Composite Video output S-Video output Mini DSUB 15P connector , female Ext. control terminal × 1 × 1 × 1 RS-232C Mouse USB DSUB 9P connect[...]

  • Page 41

    40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ■ Camera Item Lens f = 14.2 – 170mm (12 - time zoom), F2.6 – 2.7 Frame rate 20 frames / sec Limit of focus adjustment Distance from the unit to the text (object of shooting): Zooming Electromotive (with double speed function) Focusing Auto / Manual Iris Auto (level adjustable) Manual (RS-232C) Image pick-up device 1[...]

  • Page 42

    41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ■ Supplied Accessories 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 Quantity Name Power cord ( 2.5m ) Video cable (RCA pin connector) ( 3 m ) S-Video cable (Mini DIN 4P connector) (2 m) Infrared wireless remote controller ( RCW-C1000 ) Batteries ( Type R03, AAA ) Analog RGB cable (DSUB 15P connector) (2 m) Analog RGB cable (BNC co[...]

  • Page 43

    [MEMO][...]

  • Page 44

    W ARNING Unauthorized recording of cop yrighted slide films, materials, photogr aphs, etc. ma y infringe on the r ights of copyright owners and be contrary to copyright laws . Printed in Japan 6X1VHK002 ELMO CO ., L TD . 6-14, Meizen-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8567, Japan OVERSEAS SUBSIDIARY COMPANIES U.S.A. ELMO Mfg. Corp. 1478 Old Country Road, [...]