Français dropdown-ico

Elo TouchSystems ET2239L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET2239L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Elo TouchSystems ET2239L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET2239L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Elo TouchSystems ET2239L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Elo TouchSystems ET2239L
- nom du fabricant et année de fabrication Elo TouchSystems ET2239L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Elo TouchSystems ET2239L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Elo TouchSystems ET2239L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Elo TouchSystems ET2239L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Elo TouchSystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Elo TouchSystems ET2239L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Elo TouchSystems ET2239L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Elo TouchSystems ET2239L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ET2239L 22” LCD T ouchmonitor User Guide[...]

  • Page 2

    Elo T ouchSystems ET2239L 22” LCD T ouchmonitor User Guide Revision D P/N E653007 Elo T ouchSystems 1-800-ELOTOUCH www .elotouch.com[...]

  • Page 3

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 3 Copyright © 2008 Tyco Electronics. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, tran- scribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, including, but not limited to, electronic, magnetic, optical, chem[...]

  • Page 4

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 4 T able of Contents Chapter 1: Introduction ...................................................................................... 5 About the Product ............................................................................................................ .5 Chapter 2: Installation And Setup ...............[...]

  • Page 5

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 5 C H A P T E R 1 INTRODUCTION About the Product Y our new ET2239L Elo T ouchSystems T ouchmonitor combines the reliable performance of touch technology with the latest advances in Liquid Crystal Display (LCD) design. The monitor comes with the fol- lowing features: • 22” color active matrix thin- fi lm-tra[...]

  • Page 6

    C H A P T E R 2 INST ALLA TION AND SETUP This chapter discusses how to install and set up your LCD touchmonitor and how to install Elo T ouchSystems driver software. Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 6[...]

  • Page 7

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 7 Unpacking Y our T ouchmonitor Check that the following items are present and in good condition: Analog Video Serial Cable (not included with ET2239L-Axxx models) OSD Control Box CD and Quick Install Guide Power cable DVI-D cable (not included with ET2239L-xxxx-x-A-x models) USB Cable T ouchmonitor[...]

  • Page 8

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 8 Interface Connection T o connect your touchmonitor to your computer: 1 Connect the power cable to the rear panel of the monitor and the other end to the power outlet. 2 Connect either the USB cable OR the serial cable to the rear panel of the monitor . Note: Do not use both. Connect the other end to your compu[...]

  • Page 9

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 9 Installing the T ouch Driver Y our Elo touchmonitor is Plug-and-Play compliant. Information on the video capabilities of the touchmonitor is sent to the video display adapter when Windows starts. If Windows detects the touchmonitor , follow the instructions on the screen to install a generic Plug-and-Play moni[...]

  • Page 10

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 10 2 Choose Next . Select “Search for the best driver for your device (Recommended)” and choose Next . 3 When a list of search locations is displayed, place a checkmark on “Specify a location” and use Browse to select the EloUSB directory on the Elo CD-ROM. 4 Choose Next . Once the Elo T ouchSystems tou[...]

  • Page 11

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 1 1 Monitor Mounting Orientation When the monitor is mounted in the landscape orientation, the cable connection panel must be at the bottom, as shown in the illustration below . Rear View of Monitor—Portrait Orientation Rear View of Monitor—Landscape Orientation Alternatively , the monitor may be mounted in [...]

  • Page 12

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 12 Landscape Mounting Orientation Angle Views 90º The mounting orientation can be up to a 90° angle from vertical, as shown in the illustrations below . 90º[...]

  • Page 13

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 13 Portrait Mounting Orientation Angle Views The mounting orientation can be up to a 90° angle from vertical, as shown in the illustration below . 90°[...]

  • Page 14

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 14 C H A P T E R 3 OPERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor will probably not require adjustment. However , variations in video output and application may require adjustments to your touchmonitor to optimize the quality of the display . For best performance, your video source should be at 16[...]

  • Page 15

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 15 On-Screen Display (OSD) Control Box OSD Control Buttons The On-Screen Display (OSD) Control Box, included with your ship- ment, allows you to change settings on the monitor screen. It has four buttons: 1 AUTO/SEL (select) 2 DOWN 3 UP 4 MENU OSD Menu Functions Use the control buttons for the following function[...]

  • Page 16

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 16 Y ou are able to lock and unlock the OSD feature. When the OSD is locked, no OSD can be displayed or used. The monitor is shipped in the unlocked position. T o lock the OSD: 1 Press the MENU button and UP button simultaneously for 2 seconds. A window will appear displaying “OSD Unlock.” 2 Continue to hold[...]

  • Page 17

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 17 OSD Control Options Auto Adjust • Automatically adjusts video timing parameters ( of VGA video only ). Luminance Brightness • Adjusts the brightness. Contrast • Adjusts the contrast. Geometry (VGA only) H-position • Moves the image left or right on the screen. V -position • Moves the image up or dow[...]

  • Page 18

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 18 Recall Recall Color • Restores default color temperature settings. Recall Defaults • Restores original factory settings for H-position, V -position, Clock, and Phase for the current video mode ( VGA only ). • Restores original factory settings for all other parameters and video inputs, except language ([...]

  • Page 19

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 19 Preset Display Modes The monitor comes with preset settings for commonly used video modes. It will automatically adjust the picture size and centering for any of the video modes listed in Appendix B , ET2239L Speci fi cations table, under “Preset Display Modes.” If you make any adjustments to the H-posit[...]

  • Page 20

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 20 Solutions to Common Problems T urn the monitor off, then turn it on again. Refer to the On-Scr een Display (OSD) Contr ol Box section to adjust the brightness. The monitor does not respond after you turn on the system Characters on the screen are dim The screen is blank Screen fl ashes when initialized “Ou[...]

  • Page 21

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 21 APPENDIX A T OUCHMONIT OR SAFETY This manual contains information that is important for the proper setup and maintenance of your touchmonitor . Before setting up and power- ing on your new touchmonitor , read through this manual, especially Chapter 2 (Installation and Setup), and Chapter 3 (Operation). 1 T o [...]

  • Page 22

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 22 Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following tips will help keep your Elo touchmonitor functioning at the optimal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disassemble the touchmonitor . The unit is not user serviceable. Remember to unplug the touchmonitor from the power outlet before clea[...]

  • Page 23

    APPENDIX B TECHNICAL SPECIFICA TIONS Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 23[...]

  • Page 24

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 24 ET2239L Speci fi cations LCD Display 22” TFT Active Matrix Panel Display Size 473.76(H) x 296.1(V) mm Pixel Pitch .282(H) x .282(V) mm Preset Display Modes (r equire no user adjustments of image 640 x 480 @ 60Hz 640 x 480 @ 66Hz 640 x 480 @ 72Hz 720 x 350 @ 70Hz 720 x 400 @ 70Hz 800 x 500 @ 75Hz 800 x 600 [...]

  • Page 25

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 25 Display Color 16.7 Million V iewing Angle V ertical - 160° Horizontal - 170° Input V ideo Signal • RGB Analog V ideo (0.7V p-p, 75 ohm; separate syncs, composite sync, or sync-on-green; TTL positive or negative) • DVI V ideo (not available for ET2239L-xxxx-x-A-x models) V ideo Signal Connector Analog: 1[...]

  • Page 26

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 26 ET2239L 22” LCD T ouchmonitor Dimensions Note: Detailed mechanical fi les can be found at: www .elotouch.com[...]

  • Page 27

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 27 REGULA TOR Y INFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compliance is required with respect to the voltage, frequency , and current requirements indicated on the manufacturer ’s label. Connec- tion to a different power source than those speci fi ed herein will likely result in improper operation, da[...]

  • Page 28

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 28 B) Notice to Users in Canada: This equipment complies with the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus as established by the Radio Interfer ence Regulations of Industry Canada. C) Notice to Users in the European Union: Use only the provided power cords and interconnecting cabling provi[...]

  • Page 29

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 29 2) If this equipment appears to cause interference with radio or television reception, or any other device: a) V erify as an emission source by turning the equipment off and on. b) If you determine that this equipment is causing the interference, try to correct the interference by using one or more of the fol[...]

  • Page 30

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 30 III. Safety Label This device is not intended for use at visual display workplaces in compliance with BildscharbV . The following marks have been issued for the unit and appear on the safety label as shown in the illustration below:[...]

  • Page 31

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 31 W ARRANTY Except as otherwise stated herein or in an order acknowledgment delivered to Buyer , Seller warrants to Buyer that the Product shall be free of defects in materials and workmanship. With the exception of the negotiated warranty periods; the warranty for the touchmonitor and components of the product[...]

  • Page 32

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 32 THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REME- DIES FOR BREACH OF W ARRANTY . EXCEPT FOR THE EXPRESS W ARRANTY SET FOR TH ABOVE, SELLER GRANTS NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY ST A TUTE OR OTHER- WISE, REGARDING THE PRODUCTS, THEIR FITNESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY , THEIR MERCHANT ABIL[...]

  • Page 33

    Elo T ouchSystems ET2239L User Guide 33 Check out Elo’s Website! www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Speci fi cations • News on upcoming events • Press release • Software drivers • Touch Monitor Newsletter © 2008 Tyco Electronics Printed in USA Getting in Touch with Elo To fi nd out more about Elo’s extensi[...]