Français dropdown-ico

Emerson 5081-P-FF/FI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Emerson 5081-P-FF/FI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Emerson 5081-P-FF/FI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Emerson 5081-P-FF/FI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Emerson 5081-P-FF/FI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Emerson 5081-P-FF/FI
- nom du fabricant et année de fabrication Emerson 5081-P-FF/FI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Emerson 5081-P-FF/FI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Emerson 5081-P-FF/FI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Emerson 5081-P-FF/FI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Emerson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Emerson 5081-P-FF/FI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Emerson 5081-P-FF/FI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Emerson 5081-P-FF/FI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 5081-P-FF/FI F OUNDA TION ® Fieldbus T wo-Wire pH/ORP T ransmitter Instruction Sheet PN 51A-5081P-FF-FI/rev .B October 2007 ESSENTIAL INSTRUCTIONS READ THIS P AGE BEFORE PROCEEDING! Y our purchase from Rosemount Analytical, Inc. has resulted in one of the finest instruments available for your particular application. These instruments have be[...]

  • Page 2

    MODEL 5081-P-FF/FI SPECIFICA TIONS SPECIFICA TIONS - GENERAL Case: Cast aluminum containing less than 6% magnesium. NEMA 4X (IP65), NEMA 7 (explosion-proof) Epoxy-polyester paint, Neoprene O-ring seals Dimensions: 6.3 in. x 6.9 in. x 6.4 in. (160 mm x 175 mm x 161 mm); diameter 6.1 in (155 mm) Conduit Openings: 3/4 in. FNPT Reference Impedance: T r[...]

  • Page 3

    3 MODEL 5081-P-FF/FI WIRING SENSOR WIRING AND SET -UP Wire sensor per Figure 1. Refer to the sensor instruction manual for more details. If your sensor has an integral preamplifier or you are using a remote preamplifier , you will need to change the pream- plifier location in the program menu. Please see Figure 14. Select “trAnS” for integral p[...]

  • Page 4

    4 MODEL 5081-P-FF/FI WIRING FIGURE 2. Exploded View of Model 5081-P-FF/FI FIGURE 3. Wiring Diagram — Sensor with Preamplifier DWG . NO. REV . 45081P30 A[...]

  • Page 5

    5 WIRING THROUGH A JUNCTION BOX WITH REMOTE PREAMPLIFIER MODEL 5081-P-FF/FI WIRING FIGURE 4. Wiring diagram — sensor Model 381+ with preamplifier Wire sensor as shown in Figure 5. Refer to the sensor instruction manual for more details. FIGURE 5. Wiring Through a Junction Box with Remote Preamplifier DWG . NO. REV . 45081P28 A DWG . NO. REV . 450[...]

  • Page 6

    MODEL 5081-P-FF/FI INST ALLA TION 6 INST ALLA TION UNP ACKING AND INSPECTION Inspect the shipping container . If it is damaged, contact the shipper immediately for instructions. Save the box. If there is no apparent damage, unp ack the container . Be sure all items shown on the packing list are present. If items are missing, notify Rosemount Analyt[...]

  • Page 7

    7 FIGURE 8. FM Intrinsically Safe Inst allation Label[...]

  • Page 8

    8 FIGURE 7. FMRC Explosion-Proof Inst allation MODEL 5081-P-FF/FI HAZARDOUS AREA INST ALLA TION HAZARDOUS AREA INST ALLA TION[...]

  • Page 9

    9 FIGURE 9. FM Intrinsically Safe Inst allation (1 of 2)[...]

  • Page 10

    10 FIGURE 9. FM Intrinsically Safe Inst allation (2 of 2)[...]

  • Page 11

    11 FIGURE 10. CSA Intrinsically Safe Inst allation Label[...]

  • Page 12

    12 FIGURE 1 1. CSA Intrinsically Safe Inst allation (1 of 2)[...]

  • Page 13

    FIGURE 1 1. CSA Intrinsically Safe Inst allation (2 of 2) 13[...]

  • Page 14

    FIGURE 12. A TEX Intrinsically Safe Inst allation Label 14[...]

  • Page 15

    FIGURE 13. A TEX Intrinsically Safe Inst allation (1 of 2) 15[...]

  • Page 16

    FIGURE 14. A TEX Intrinsically Safe Inst allation (2 of 2) 16[...]

  • Page 17

    17 W/O AGENCY APPROVAL REVISIO NS NO T PE RMIT TED REV REV REV REV REV REV CERTIFIED BY THIS DOCUMENT IS °C Tamb= 70 FM A 5/6/04 J. FLOCK 5/6/04 J. FLOCK .140 .125 1.30 ±. 0 2 2X.650 ±.0 1 5 2.56 ±. 0 2 2.180 .120 ±. 01 5 Ø .125 R .25 OR SUITABIL ITY FOR DIV. 2. MAY IMPAIR INTRINSIC SAFET Y 5081-P-FI-67 MODEL GRPS. E, F & G GRPS. A,B,C,D,[...]

  • Page 18

    18 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE I N INCHES REMOVE B URRS & SHA RP EDGES .020 MAX MACHINED F ILLET RADII .020 MAX FINISH MATERIAL PROJEC T ENGR A PVD SIZE DWG NO. REV TITLE SCALE TYPE CHECKED DRAWN THIS DWG CREATE D IN DATE DESCRIPTION BILL OF M ATERIAL QTY ITEM PART NO. RELEASE DATE ECO NO. REV LTR ECO DESCRIPTION BY DATE REVISION [...]

  • Page 19

    B FM ANY FM APPROVED ASSOCIATED APPARATUS ANY FM APPROVED ASSOCIATED APPARATUS ANY FM APPROVED ASSOCIATED APPARATUS ANY FM APPROVED TERMINATOR ANY FM APPROVED INTRINSICALLY SAFE APPARATUS ANY FM APPROVED TERM INA TOR ANY FM APPROVED TERMINA TOR ANY FM APPROVED INTRINSICALLY SAFE APPARATUS ANY FM APPROVED TERMINATOR ANY FM APPROVED TERMINA TOR ANY F[...]

  • Page 20

    20 IIC/ A,B,C,D,E,F,G IIB/ C,D,E,F ,G GROUPS 360 17.5 5 5081-P-FI 10 2.52 380 17.5 5 5081-P-FI FISCO PARAMETERS 5081-P-FI TABLE III MODEL NO. 10 5.32 Vmax (Vdc) Li (uH) Ci (nF) Pmax (W) Imax (mA) SUPPLY / SIGNAL TERM INALS TB 1-15, 16 La, Lt OR Lo; OR Lc/Rc (La/Ra OR Lo/Ro) AND Li/Ri (La/Ra OR L o/Ro) GROUPS GAS OUTPUT PA RAMETERS 25 21.69 (mH) La [...]

  • Page 21

    21 CLASS I, DIV. 2, GRPS A,B,C & D MODEL SA R LR34186 ROSEMO UNT ANALYT ICAL R WARNING-EXPLOSION H AZARD-DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON- HAZARDOUS. WARNING-EXPLOSION HAZARD-SUBSTITU- TION OF COMPONENTS M AY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I, DIV 2. CLASS I, GRPS B,C & D CLASS II, GRPS E, F & G CLASS [...]

  • Page 22

    22 Rosemount Analytical, Uniloc Division 2400 Ba rranca P kwy Irvine, CA 92606 UNLESS OTHERWISE SPECI FIED DIME NSIO NS AR E IN IN CHES REMOVE BUR RS & SHARP E DGES .020 M AX MACHINED FILLET RADII .020 MAX FINI SH MATE RIAL PROJE CT ENGR A PVD SIZE DWG NO. REV TITLE E P Y T E L A C S This document contains information proprietary to Rose mou nt[...]

  • Page 23

    23 9241502-01/ A DIMENSIONS ARE IN INCHES REMOVE BURRS & SHA RP EDGES .020 MAX MACHIN ED FILLET RADII .0 20 MAX - ITEM PART NO DESCRIPTION QT Y SCALE SIZE REV DW G NO BILL OF M ATERIAL MATERIAL FINIS H DRAW N CHECKED PROJECT ENGR APVD NOTES: UNLESS OTHERW ISE SPECIFIED REV ECO NO RELEASE DATE LTR ECO REVISIONS DESCRIPTION BY DATE CHK This docum[...]

  • Page 24

    24 Rosemount Analytical, Uniloc Division 2400 B arran ca Pkw y Irvin e, C A 92606 UN LESS OTH ERW ISE SPEC IFIE D DIMENSIONS ARE IN INCHES REMOVE BURR S & SHARP EDGES .020 M AX MACHINED FIL LET RADII .020 MAX FINISH MATE RIAL PROJECT ENGR AP VD SIZE DWG NO. REV TITLE SCALE TYPE This document c ontains information proprietary to Rosemount Analyt[...]

  • Page 25

    25 MODEL 5081-P-FF/FI INFRARED REMOTE CONTROLLER INFRARED REMOTE CONTROLLER (IRC) - KEY FUNCTIONS The infrared remote controller is used to calibrate and program the transmitter and to display diagnostic mes- sages. See figure below for a description of the function of the keys. Hold the IRC within 6 feet of the transmitter , and not more than 15 d[...]

  • Page 26

    26 MODEL 5081-P-FF/FI ST ART -UP - pH ST ART -UP CONFIGURA TION AND CALIBRA TION — pH T o perform a two-point buffer calibration, follow these step s: 1. Place the pH sensor in the first buffer solution. 2. On the remote, press CAL, ENTER, ENTER. 3. Use the arrow buttons to select the correct buffer value. Press ENTER. 4. Rinse the sensor and pla[...]

  • Page 27

    27 MODEL 5081-P-FF/FI ST ART -UP - ORP ST ART -UP CONFIGURA TION AND CALIBRA TION — ORP T o perform a one point standardization, follow these step s. 1. Place the ORP sensor in the ORP buffer solution. 2. On the Remote press CAL, ENTER, ENTER 3. Use the arrow buttons to adjust the value. Press ENTER 4. Press RESET MENU Sub-menu PROMPT Diag Messag[...]

  • Page 28

    MODEL 5081-P-FF/FI MENU MNEMONICS 5081-P DISPLA Y MANUAL TEXT MEANING DBMJcsBuF CALIbrAtE Calibration menu Tue S td S tandardize sensor cG2! 0! cG3 bF1 / bF2 Buffer 1 / Buf fer 2 TMPQF SLOPE Sensor slope Ipme HoLd Set hold GBVMu F AULt Set fault eQo dPn Set output dampening eJBHopTujd dIAGnoS tic Diagnostic submenu sPGGTu rOFFS t Reference offset J[...]