Français dropdown-ico

Encore electronic ENKVM-USB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Encore electronic ENKVM-USB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Encore electronic ENKVM-USB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Encore electronic ENKVM-USB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Encore electronic ENKVM-USB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Encore electronic ENKVM-USB
- nom du fabricant et année de fabrication Encore electronic ENKVM-USB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Encore electronic ENKVM-USB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Encore electronic ENKVM-USB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Encore electronic ENKVM-USB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Encore electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Encore electronic ENKVM-USB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Encore electronic ENKVM-USB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Encore electronic ENKVM-USB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENKVM-USB 2-Port USB KVM switch with built-in cables User Guide 0[...]

  • Page 2

    Package Contents • 1 USB KVM Switch with Attached Cables • 1 User Guide Requirements Console • A VGA, SVGA, or Multisync monitor capabl e of the highest reso lution that you will be using on any computer in t he install ation • A USB Keyboard • A USB Mouse Computers The following equipment must be in stalle d on each computer that is to b[...]

  • Page 3

    Installation NOTE: 1. Before you begin, make sure that the po wer to all the devices you will be connecting has been turned off. You must unplug the power co rds of any computers that have t he Keyboard Power On function. Otherwise, t he switch will receive power from the computer. 2. To prevent damage to your equipment, make sure th at all the dev[...]

  • Page 4

    Auto Scan Interval While Auto Scan running, set up the interval to “n” secon d intervals - where “n ” is a number from 1 – 4. Note: The “n” stand s for the number of seconds that the focu s dwells on a port before switching to the other one. Replace the “n” with a number b etween 1 and 4 when entering this hotkey combination. (See[...]

  • Page 5

    Troubleshooting Symptom Possible Cause Action Keyboard / Mouse needs to be reset. Unplug the keyboard / mouse from the Console Keyboard Port, then plug it back in. Hotkey se quence input incorrectly. Resend the Hotkey command - press an d release each key in the sequence individually. Keyboard and/or Mouse Not Responding Switch ne eds to be reset. [...]

  • Page 6

    Keyboard Emulation Mapping The USB 101/104 key keyboard can emulate the f unctions of the Sun or Mac ke yboard. The corresponding functions are shown in the table belo w. Sun Keyboard Note: When using [Ctrl] co mbinations, press and release the [ Ctrl] key, then press and release the activation key. USB Keyboard Sun Keyboard [Ctrl] [T] Stop [Ctrl] [...]

  • Page 7

    Mac Keyboard Note: When using key combinatio ns, press and release the first key, then pre ss and release the second ke y . USB Keyboard Mac Key board [Shift] Shift [Ctrl] Ctrl [Win] [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [3] [Ctrl] [4] [Alt] L Alt/Option [Prt_Sc] F13 [Scroll Lock] F14 [Desktop Menu] = [Enter] Return [Back Space] Delete [Ins] Help [Ctrl] [Wi[...]

  • Page 8

    ENKVM-USB Concentrador KVM de tipo USB con 2 puertos Manual del usuario 7[...]

  • Page 9

    Requisitos Consola • Un monitor VGA, SVGA o Multisync capaz de represe ntar la re solución más elev ada que vaya a usar con cualq uiera de los ordenadore s a instalar • Un teclado USB • Un ratón USB Ordenadores En cada ordenador que va ya a conectar al si stema se tienen que instalar los si gu ientes componentes: • Un puerto gráfi co VG[...]

  • Page 10

    Instalación Nota: 1. Antes de empezar, apague todo s los dispositivos que vaya a conecta r. Si alguno de lo s ordenadores utiliza la funci ón de Encen der a tr avés del teclado, tendrá que desconecta r su cable de alimentaci ón. En caso contrari o, el co ncentrador recibi rá la electricidad a través del ordenador. 2. Para evitar daños en lo[...]

  • Page 11

    Funcionamiento Selección de puertos mediante teclas de acceso d i recto Para seleccionar un puerto mediante teclas de acceso directo, prim ero debe pulsar dos veces la tecla Bloq Despl. [Bloq Despl] [Bloq Despl] [Intro] Activa el modo de conmutación automática [Bloq Despl] [Bloq Despl] [A] [Intro] Intervalo de conmutación Establece el intervalo[...]

  • Page 12

    Configuración de las t eclas de acceso directo Después de activar el modo de tecl as de acceso directo, pul se las teclas siguientes p ara ejecutar la función correspondie nte: [Ctrl] + [F12] Touche Función F1 Establece el operador plataforma d el interfaz compatible. F2 Establece el interfaz de teclado Mac compatible. F3 Establece el interfaz [...]

  • Page 13

    Especificaciones Función ENKVM-USB Conexiones para orde nador 2 Selección de puertos Teclas de acceso directo Teclado 1 conector USB hembra de tipo A (negro) Monitor 1 conector HDB hembra de 15 patillas (azu l) Puertos de consola Ratón 1 conector USB hembra de tipo A (negro) Teclado/Ratón 2 conectores USB macho de tipo A (negro) Conectores Puer[...]

  • Page 14

    EMULACION DE MAPA PARA TECLADO La tecla del conector USB 101/104 tiene la capacidad de emular las funcio ne s de los teclado s Sun o Mac, la combinación de la funcio n es se muestran en la tabla de abajo. Teclado Sun NOTA: Al usar la combinación de tecla [Ctrl], pres ione y libere la tecla [Ctrl], después presion e y libere la tecla de activaci?[...]

  • Page 15

    Teclado Mac Nota: Al usar una combina ción d e tecla s, debe presionar y liberar la primera te cl a y después la segunda tecla. Teclado USB Teclado Mac [Shift] Shift [Ctrl] Ctrl [Win] [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [3] [Ctrl] [4] [Alt] L Alt/Option [Impr Pant PetSis] F13 [Bloq Despl Lock] F14 [Desktop Menu] = [Intro] Return [Back Space] Delete [Ins[...]