Français dropdown-ico

EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge
- nom du fabricant et année de fabrication EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EnGenius Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EnGenius Technologies IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IEEE 802.11b Outdoor Wireless Client Bridge User Manual November 03, 2004 Version 1.00 Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. Version 1.02 i ■ Contents CHAPTER 1. INTRODUCTION .................................................................. 1 1.1 I NTRODUCING THE W IRELESS CLIENT BRIDG[...]

  • Page 2

    Version 1.02 ii 5.1 S YSTEM I NFORMATION ............................................................................ 38 5.2 S TATISTIC I NFORMATION ........................................................................ 39 5.3 S ITE S URVEY ........................................................................................... 40 5.4 W IRELES[...]

  • Page 3

    Version 1.02 2 1.4 System Requirements Installation of the Outdoor Wireless Client Bridge requires the following: 1. A Windows-based PC/AT compatible computer or Ethernet data device with an available RJ-45 Ethernet port to run the configuration program or wi th TCP/IP connection to the Ethernet network. 2. A 10/100Base-T Ethernet RJ-45 Et hernet c[...]

  • Page 4

    Version 1.02 4 2.2 Locate the Wireless client bridge and Inline Power Injector Ports  Interface on the Wireless client bridge Unit 9 Ethernet Port 1 for connecting the RJ-45 CAT-5 Ethernet cable. 9 RS-232 Console Port 2 for connecting the 1.8m RS-232 null modem console cable. NOTE: The RJ-45 Ethernet cable is not pr ovided in Wireless client bri[...]

  • Page 5

    Version 1.02 6 Figure 2.2.1 You can also mount the Wireless client bridge to the mast as shown in Figure 2.2.2 . Figure 2.2.2 Version 1.02 7 2.3 Preparing Installation Before installing Wireless client bridge for the outdoor application in a hard- to-reach location, we recommend to conf igure and test all the devices first. For configuring the Wire[...]

  • Page 6

    Version 1.02 8 NOTE: This connection is required for setting up initial configuration information. After configurati on is completed, the RS-232 null modem console cable shall be removed, and run a cross-over Ethernet cable from Data Input Port to PC, or a straight Ethernet cable to LAN connection, e.g. Hub. Step 5 Attach one straight Ethernet cabl[...]

  • Page 7

    Version 1.02 10 2.4.3 Login into the Web Interface The Wireless client bridge supports a ccess to the configuration system through the use of an HTTP Interface.  Web Configuration Before configuring Wireless client bridge, user needs to know the IP Address assigned to the unit. When sh ipped from the factory, the IP Address 192.168.5.99 was assi[...]

  • Page 8

    Version 1.02 12 Step 3 Enter “ root ” in the User Name and the Passw ord fields, and click OK to enter the web configuration user interface screen as shown below.  Web Configuration Structure The web configuration user interface is grouped into a tree structure, and contains the following settings or information. ▽ General Configuration ?[...]

  • Page 9

    Version 1.02 14  IP Use MAC Addr. You can choice Enable or Disable. If you choice Enable , it will set IP = 10.X.X.X that used to last 3 MAC Address ID. For example : MAC Addr = 00:47:55:43:43:49 => IP = 10.67.67.73(43hex=67decimal) If you choice Disable you need setting Bridge IP Address Information .  Bridge IP Address Use this setting t[...]

  • Page 10

    Version 1.02 16 2.4.7 Upgrade the Firmware  Setup your TFTP Serv er The Trivial File Transfer Protocol (TFTP ) Server allows you to transfer files across a network. You can download the fi rmware files for Wireless client bridge upgrades. After the TFTP Server is installed, make sure you have the proper TFTP Server IP address, the proper Wireles[...]

  • Page 11

    Version 1.02 18 shown below. Step 2 Press < Esc > keystroke to reboot the Wireless client bridge. Press < x > key during the boot process, and it will display prompt character NetARM> as the figure shown in the next page. Step 3 Press “ h ” keystroke, it will display related commands as the figure shown below. Version 1.02 19 Ste[...]

  • Page 12

    Version 1.02 20 2.4.8 Back-up the Wireless clie nt bridge’s Configuration Files After configuring Wireless client bri dge, user can back-up the configuration files. User can upload the latest back-up files and recover the Wireless client bridge configuration to the se ttings specified in the back-up files.  Dow nloading Configuration Files Jus[...]

  • Page 13

    Version 1.02 22 Chapter 3. Network T opologies This chapter describes several main types of installations implemented by using the Outdoor Wireless System commonly . This is by no means intended to be an exhaustive list of all possible configurations, but rather shows examples of some of the more common implementations. The Wireless client bridge c[...]

  • Page 14

    Version 1.02 24 3.2 Wireless Client Router-to-Central Wireless Bridge Step 1 Set the COU to perform a bridge ( bridge IP address: 192.168.2.1 ). Step 2 Set Wireless parameters on COU: Channel (1) and SSID (w ireless) . Step 3 Set the ROU to perform a Router ( Wireless Interface IP: 192.168.2.2, Ethernet Interface IP: 192.168.10.1) . It is a must to[...]

  • Page 15

    Version 1.02 26 3.4 Wireless Client Router-to-Central Wireless Router Step 1 Set the COU to perform a Wireless Router ( Wireless Interface IP: 192.168.1.1, Ethernet Interface IP : 192.168.2.1, default route: 192.168.2.254 ). Step 2 Set Wireless parameters on COU: Channel (1) and SSID (w ireless) . Step 3 Set the ROU to perform a Wireless Router ( W[...]

  • Page 16

    Version 1.02 28 Chapter 4. Network Parameters 4.1 IP Configuration  Wireless Client Bridge Step 1 Enter the IP Address manually into the Bridge IP Address field. Step 2 Use Bridge IP Address setting to assign or change the bridge’s IP address. Step 3 Click FINISH at the bottom of this page to complete the modification of IP address. 4.2 Config[...]

  • Page 17

    Version 1.02 30 4.2.2 Configure Trap Host Pool The Trap Host Pool has five entries. 1. To modify a entry, click the sele ct button beside the entry index number and click Modify . The configuration page appears as following figure. 2. Specify the Version, IP Address and Community field. 9 Version. Select Disable, Version 1 or Version 2 to control t[...]

  • Page 18

    Version 1.02 32 4.3 Configure Wireless related parameters Step 1 Select “ /General Config/Wireless” and the Wireless LAN information page appears as the figure shown below. Step 2 In the Wireless LAN information page, set the following parameters suitable for your radio network. 9 rts Threshold (default parameter: 60 ) 9 frag Threshold (default[...]

  • Page 19

    Version 1.02 34 numbers 0 through 9 and the letters A through F. The 40-bit WEP keys can contain any combination of 10 of these characters; the 128-bit WEP keys can contain any combination of 26 of these characters. The letters are not case-sensitive. Version 1.02 35 4.4 Utility 4.4.1 Software Upgrade Step 1 Click Utility , select Softw are Upgrade[...]

  • Page 20

    Version 1.02 36 4.4.2 Administration Step 1 Click Utility , Administration. The following figure shows the Utility – Administration page. 9 Supervisor Account. Change the supervisor’s user name & password in the Supervisor Account field, and Click FINISH to take effect on the previous configuration changes. 9 Apply the New Settings. Click U[...]

  • Page 21

    Version 1.02 38 5.1 System Information By selecting “ Running Status / Sy stem Info ”, enter the System Information page as the figure shown below. In this page, user can find the system information and most of the running parameters. Version 1.02 39 5.2 Statistic Information By selecting “ Running Status / Statistic Info ”, the figure belo[...]

  • Page 22

    Version 1.02 40 5.3 Site Survey By selecting “ Running Status / Site Survey ”, enter the Site Survey page as the figure shown below In this page, user can click REFRESH find the AP near Wireless client bridge. This statistic table includes the following information. 9 SSID 9 BSSID 9 Channel 9 Type 9 Encrypt 9 Signal Version 1.02 41 5.4 Wireless[...]

  • Page 23

    Version 1.02 42 Chapter 6. S pecifications 6.1 Hardware Specifications  General Radio Data Rate 11, 5.5, 2 and 1 Mbps, Auto Fall-Back Client Interface 10/100Base-T Ethernet Range (Open environment) 300m @ 11 .0 Mbps 400m @ 0 5.5Mbps 500m @ 0 2 .0 Mbps 800m @ 0 1 .0 Mbps Regulatory & Safety Certifications FCC Part 15 EN 300 328-1 EN 300 328-2[...]

  • Page 24

    Version 1.02 44 6.2 Software Specifications Protocol TCP/IP DHCP Client 802.1d T ransp arent Bridging Security 64-/128-bit WEP encryption MAC address based access control Management Web-based Manager Console (RS-232) configuration SNMP v1 SNMP MIB-II Private MIB Firmw are upgrade TFTP (T rivial FTP) Xmodem, 1K Xmodem Zmodem Version 1.02 45 Chapter [...]

  • Page 25

    Version 1.02 46 7.1.2.2 Table of SNMP Trap Community Host Pool Parameter Description Default Value Index 1 Version1 Index 2 Version2 Index 3 --- Index 4 --- Index 5 Version Select or disable the SNMP Version Version 1: MIB1 Version 2: MIB2 --- Index 1 192.168.2.100 Index 2 192.168.2.100 Index 3 --- Index 4 --- Index 5 IP Address Specify the IP addr[...]

  • Page 26

    Version 1.02 48 7.2 Utility 7.2.1 Software Upgrade Parameter Description Default Value TFTP Server IP Address Specify the IP address of the TFTP server to upgrade the firmware of the RB 192.168.2.100 Program Image SUSW.Bin Upgrade Filename Web Image SUFS.Img 7.2.2 Administration Parameter Description Default Value Supervisor ID Supervisor’s ident[...]

  • Page 27

    Version 1.02 50  Professional Installation Per the recommendation of the FCC, the installation of high gain directional antenna to the system, which are intended to operated solely as a point-to- point system and whose total power exceeds +30dBm EIRP, require professional installation. It is the re sponsibility of the installer and the end user [...]