Français dropdown-ico

EnGenius EOC-2610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EnGenius EOC-2610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EnGenius EOC-2610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EnGenius EOC-2610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EnGenius EOC-2610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EnGenius EOC-2610
- nom du fabricant et année de fabrication EnGenius EOC-2610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EnGenius EOC-2610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EnGenius EOC-2610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EnGenius EOC-2610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EnGenius en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EnGenius EOC-2610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EnGenius EOC-2610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EnGenius EOC-2610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wireless Out door Access Point & Client Br i dge User ’ s Manual V ersion: 1.0[...]

  • Page 2

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 2 T able of Content s 1 INTRODUCTION ................... ................... ................... ....................... ................... ................ .5 1.1 F EATURES ................ ...................... ................... ....................... ................... ........[...]

  • Page 3

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 3 5.3.2 IP S ETTING S ............... ....................... ................... ................... ....................... ............... 31 5.3.3 S PANNING T REE S ETTINGS .......... ...................... ................... ................... ....................... 32 5.4 W IRE[...]

  • Page 4

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 4 Revision History V ersion Date Notes 1.0 August 24, 2008 Initial V ersion[...]

  • Page 5

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 5 1 Introduction EOC-2610 is a long range out door wireless Access Point and Client Bridge that operates seamlessly in the 2.4GHz frequency spectrum. It features high tran smitted output power and high receivable sensitivity . High output power and high sensit ivity can extend range and[...]

  • Page 6

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 6 • 802.1x IEEE 802 .1x Authenticator • MAC address functions MAC address filter (AP mode) • L2 isolation • Station isolation Management • Firmware Upgrade Upgrading firmw are via w eb browser , setting are re served af ter upgrade • Rese t & Bac kup Reset to facto ry de[...]

  • Page 7

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 7 h PC/AT compatible computer with an E thernet interface. h Operating system that supports H TTP web-browser 1.5 Applications The wireless LA N products are easy to install and highly ef ficient. The f ollowing list describes some of the many applications made possible through the powe[...]

  • Page 8

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 8 This is the simples t network config uration with several compu ters equipped with the PC Cards that form a wireless network whenever they are within range of one another. In ad-hoc mode, each client is peer-to- peer, would only have access to the resourc es of the other client an d d[...]

  • Page 9

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 9 2 Understanding the Hardware 2.1 Hardware Installation 1. Place the unit in an appropriate loc ation after conducting a site survey. 2. Plug one end of the Ethernet cable into the Network port of the PoE injector and another end into your PC/Notebook. 3. P lug one end of another Ether[...]

  • Page 10

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 10 2.3 Moun ting Kit s The images below depict the st andard and optional mounting kit s. 2.4 IP Address Configuration This device can be configured as a Bridge/Router or Acc ess Point. The default IP address of the device is 192.168.1.1 In order to log into this de vice, you must first[...]

  • Page 11

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 11 2. Select Internet Protoc ol (TCP/IP) and then click on the Properties bu tton. This will allow you to configure the TCP/ IP settings of your PC/Notebook. 3. Select Use the following IP Address radio button and then enter the IP address and subnet mask. Ensure that the IP address and[...]

  • Page 12

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 12 3 Switching Between Operating Modes This device ca n operate in three modes: Acce ss Point, Clie nt t Bridge, an d Client Router. This chapter will describe how to switch between operating modes. 3.1 Logging In  To configure the device through the web-browser, enter the IP ad dres[...]

  • Page 13

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 13 4 Access Point Operating Mode Logging In  To configure the device through the web-browser, enter the IP ad dress of the device (def ault : 192.168.1.1 ) into the add ress bar of the web-browser and pr ess Ent er .  Make sure that the device and your c omputers are configured on[...]

  • Page 14

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 14 Status  Click on the Sta tus link on the navigation drop- down menu. You will then see three options: Main, Wireless Client List, and System Log. Each option is described in detail below . Main  Click on the Main link under the Status dro p-dow n men u. The stat us that is disp[...]

  • Page 15

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 15 Wireless Client List  Cli ck on t he Wireless Clie nt List link under the Sta tus drop-down menu. This page displays the list of Clients that are associated to the A ccess Point.  The MAC addresses and signal strength for each client is display ed. Click on the Refresh button t[...]

  • Page 16

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 16 System  Click on the System link on the navigation drop-down menu. You will then se e three options: System Properties, IP Settings, and Spanning Tree Settings . Each option is described in detail below. System Properties  Cli ck on t he System Pro perties link under the System[...]

  • Page 17

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 17 Point to pass IP addresses to the clients associated with it. You may select Specify an IP Address radio button if you would like the device to use a static IP address. In this case, you would be required to specify an IP address, subnet mask, and default gatew ay IP addr ess.  IP[...]

  • Page 18

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 18 Wireless  Click on the Wireless link on th e navigation drop-down menu. You will then see four options: wireless ne twork, wireless MAC filter, WDS link settings, and wireless advanced settings. Each option is described below. Wireless Network  The Wireless Network page allows [...]

  • Page 19

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 19 protocol that provides the same level of security for wireless networks as for a wired networ k.  Authentication Type: Select an authentication method. Options available are Open Key , Shared Key or Aut o . An open system allows any client to authenticate as long as it conforms to[...]

  • Page 20

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 20  Encryption : Select TKIP or AES fr om the drop-down list if your wireless network uses this encryption. WPA (Wi-Fi Protected A ccess) was designed to improve upon the security features of WEP (Wired Equivalent Privacy). The technology is designed to work with existing Wi-Fi produ[...]

  • Page 21

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 21  Encryption : Select TKIP or AES fr om the drop-down list if your wireless network uses this encryption.  RADIUS IP Address: Ent er the IP address of the RADI US server.  RADIUS Port: Enter the port number of the RA DIUS server. The default is usually 1812 .  RADIUS Secre[...]

  • Page 22

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 22 in the List , only the address listed in the table will have access to the network; all other clients will be blocked. On the other hand, selected Deny MAC in the Lis t , only the listed MAC addresses will be blocked from accessing the network; all other clients will have access to t[...]

  • Page 23

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 23  RTS Threshold : Packets over the specif ied size will use the RTS/CTS mechanism t o maintain performance in noisy networks and preventing hidden nodes from degrading the perform ance.  Protection Mode : If your wireless network is using both 802.11b and 802.g devices then it i[...]

  • Page 24

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 24 Management  Click on the Manageme nt link on the navigation drop- down menu. You will t hen see seven options: administration, SN MP settings, backup/restore settings, firmware upgra de, time settings, and log. Each option i s described below. Administration  Clic k on the Admi[...]

  • Page 25

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 25  SNMP Enable / Disable : Ch oose to enable or disable the SNMP feature.  Contact : Specify the contact details of the device.  Location : Specify the location of the device.  Read-Only Community Name : Specify the password for access the SNMP community for read only acces[...]

  • Page 26

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 26  Restore saved settings from a file : Once a file has bee n backed up, you may restore it by clicking on the Browse button to select the file, and then the Restore button.  Revert to factory default sett ings : Click on the Factory Default Settings button t o reset the device t[...]

  • Page 27

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 27 Time Settings  Click on the Time Settings link under the Manage ment menu. This page allows y ou to configure the time on the device. You may do this manually or by connecting to a NTP server.  Manually Set Date and Time : Specify the dat e and time  Automatically Get Date a[...]

  • Page 28

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 28 5 Client Bridge Operating Mode 5.1 Logging I n  To configure the device through the web-browser, enter the IP ad dress of the device (def ault : 192.168.1.1 ) into the add ress bar of the web-browser and pr ess Ent er .  Make sure that the device and your c omputers are configu[...]

  • Page 29

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 29 5.2 S tatus  Click on the Stat us link on the navigation drop-down menu. You will then see three options: Main, Connection Status, and System Log. Each option is described in detail below. 5.2.1 Main  Click on the Main link under the Status dro p-dow n men u. The stat us that i[...]

  • Page 30

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 30 5.2.2 Connection Status  Click on the Connection Status link under the Status drop-down menu. This page displays the current status of the network, including network ty pe, SSID, BSSID, connection status, wireless mode, current channel, security, data rate, noise level and s ignal[...]

  • Page 31

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 31 5.3 System  Click on the System link on the navigation drop-down menu. You will then se e three options: System Properties, IP Settings, and Spanning Tree Settings . Each option is described in detail below. 5.3.1 System Properties  Cli ck on t he System Pro perties link under [...]

  • Page 32

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 32  IP Network Sett ing : Select Obtain an IP address automatically (DHCP) radio button if the Access Point is conne cted to a DHCP server. This will allow the Access Point to pass IP addresses to the clients associated with it. You may select Specify an IP Address radio button if yo[...]

  • Page 33

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 33 5.4 Wireless  Click on the Wireless link on the navigation drop-down menu. You will then see three options: wireless network, wireless security, and wireless advanced settings. Each option is desc ribe d belo w. 5.4.1 Wireless Network  The Wireless Network page allows y ou to c[...]

  • Page 34

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 34 5.4.2 Wireless Security - WEP  Security Mode : Sele ct WEP from the drop-down list if your wireless network uses WEP encryption. WEP is an acronym for Wired Equivalent Privacy, and is a security protocol that provides the same level of security for wireless networks as for a wired[...]

  • Page 35

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 35 5.4.3 Wireless Security – WPA-PSK, WPA2-PSK,  Security Mode : Se lect W PA-PSK, or WPA2-PSK from the drop-down list if your wireless network uses WPA pre-sh ared key.  Encryption : Select TKIP or AES fr om the drop-down list if your wireless network uses this encryption. WPA [...]

  • Page 36

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 36  Transmit Power : You may ha ve the different application distance of the device by selecting a value from the d rop-down list. This feature can be helpful in restricting the coverage area of the wireless network.  You can arrange the different data r ate in distance in Access [...]

  • Page 37

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 37  Name : Spec ify a us er name into the first field.  Password : Specify a password into this field and then re-ty pe the password into the Confirm Password field.  Click on the Apply button to save the changes. 5.5.2 SNMP Settings  Click on the SNMP Settings link under th[...]

  • Page 38

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 38 5.5.3 Backup/Restore settings, R eset to factory default settings  Click on the Backup/Restore Setting link under the Ma nagement menu. This option is used to save the current settings of the device in a file on your local disk or load settings on to the device from a local disk. [...]

  • Page 39

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 39  Click on the Brow se button and then select the appropriate firmware and then click on the Upgrade button. Note : The upgrade process may take about 1 minute to complete. Do not power off the device during this p rocess as it may cr ash the device and make it unusab le. The devic[...]

  • Page 40

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 40  Syslog : Choose to enable or disable the syst em log.  Log Server IP Address : Specify the IP address of the server that will receive the system log.  Local Log : Choose to enable or disable the loc al log.  Click on the Apply button to save the changes.[...]

  • Page 41

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 41 6 Client Router Operating Mode 6.1 Logging I n  To configure the device through the web-browser, enter the IP ad dress of the device (def ault : 192.168.1.1 ) into the add ress bar of the web-browser and pr ess Ent er .  Make sure that the device and your c omputers are configu[...]

  • Page 42

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 42 6.2 S tatus  Click on the Stat us link on the navigation drop-down menu. You will then see three options: Main, Connection Status, and System Log. Each option is described in detail below. 6.2.1 Main  Click on the Main link under the Status dro p-dow n men u. The stat us that i[...]

  • Page 43

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 43 6.2.2 Connection Status  Click on the Connection Status link under the Status drop-down menu. This page displays the current status of the network, including network ty pe, SSID, BSSID, connection status, wireless mode, current channel, security, data rate, noise level and s ignal[...]

  • Page 44

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 44 6.3 System  Click on the System link on the navigation drop-down menu. You will then see System Properties setting, which is described below . 6.3.1 System Properties  Cli ck on t he System Pro perties link under the System dro p-d own me nu. Thi s pag e allows you to switch th[...]

  • Page 45

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 45 6.4.1.1 WAN - DHCP  The WAN interfac e can be configured as a DHCP Client in which the ISP provides the I P addr ess t o the dev ice. This is als o know n as Dy namic IP.  Internet Connection Type : Select the DHCP from the drop-down list.  Account Nam e : Specify an account[...]

  • Page 46

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 46 6.4.1.2 WAN – Static IP  The WAN interface can be configure d as Static IP address. In this ty pe of connection, your ISP provides you with a dedicated IP address (which does not change as DHCP).  Internet Connection Type : Select the Stat ic IP from the drop-down list.  A[...]

  • Page 47

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 47  Domain Name Service : Se lec t Get Automatically from ISP if the ISP wi ll provide the DNS address, if not, select Use these DNS servers and s pecify the primary and secondary DNS server IP address.  Router MAC Address : If you need to change the MAC ad dress of the router’s[...]

  • Page 48

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 48  Service Name : Specify the name of the ISP.  Type : Select a reconnection type: Keep Alive (A connection to the Internet is always maintained), Co nne ct on De mand : You have to open up the Web-based management interface a nd click the Connect butto n manually any time that y[...]

  • Page 49

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 49  Wireless Mode : Depending on the ty pe of wireless clients that a re connected to the networ k, you may se lect B , G , or B/G- mixed . If you are not s ure about which clients will be accessing the wireless networks, it is recommended that you select B/G- mixed for the best perf[...]

  • Page 50

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 50  Authentication Type: Select an authentication method. Options available are Open Key , Shared Key or Aut o . An open system allows any client to authenticate as long as it conforms to any MAC address filter policies that may have been set. All authen tication packets ar e transmi[...]

  • Page 51

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 51  Encryption : Select TKIP or AES fr om the drop-down list if your wireless network uses this encryption. WPA (Wi-Fi Protected A ccess) was designed to improve upon the security features of WEP (Wired Equivalent Privacy). The technology is designed to work with existing Wi-Fi produ[...]

  • Page 52

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 52  You can arrange the different data r ate in distance in Access Point mode. P lease refer below table. The table only for 11g and 11b/g mix mode 6M-24M 36M 48M 54M High ˇ ˇ ˇ Great Ultra High ˇ ˇ Great N/A Super ˇ Great NA N/A Extreme Great N/A N/A N/A  Fragment : Packets[...]

  • Page 53

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 53  Name : Spec ify a us er name into the first field.  Password : Specify a password into this field and then re-ty pe the password into the Confirm Password field.  Web Access : Select normal web access HTTP or secured web access HTTPS .  Remote Management : Choose to enab[...]

  • Page 54

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 54  SNMP Enable / Disable : Ch oose to enable or disable the SNMP feature.  Contact : Specify the contact details of the device.  Location : Specify the location of the device.  Read-Only Community Name : Specify the password for access the SNMP community for read only acces[...]

  • Page 55

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 55  Restore saved settings from a file : Once a file has bee n backed up, you may restore it by clicking on the Browse button to select the file, and then the Restore button.  Revert to factory default settings : Click on the Factory Default Settings button to reset the device to [...]

  • Page 56

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 56  Manually Set Date and Time : Specify the dat e and time  Automatically Get Date and Time : Select the time zone from the drop down list and then s pec ify t he IP addre ss of the N TP serv er.  Click on the Apply button to save the changes. 5.5.12 Log  Cli ck on t he Log[...]

  • Page 57

    Long Range Wireless Acce ss Point / Client Bridge V ersion 1.0 57 Appendix A – Specifications Hardware S pecification MCU/R F Ather os AR2316 S ingle chi p Memory 32MB SDRAM Flash 8MB Physical Interface One 10/100 Fast Ethernet RJ-45 Reset Button One SM A Connecto r One switch (external and internal antenna switching) LED indicators Power/ St atu[...]

  • Page 58

    Multi-Function Gig abit Wireless- N Client Bridge V ersi on 1.0 58 GHz IEEE802.1 1b GHz IEEE802.1 1b To l e r a n c e ± 1 dBm To l e r a n c e ± 1 dBm Internal Antenna Embedded 10dBi Panel antenna External Antenna 1* SMA connector Soft ware Features General T opology Infrastructure Protocol / S tandard IEEE 802.3 (Ethernet) IEEE 802.3u (Fast Ethe[...]

  • Page 59

    Multi-Function Gig abit Wireless- N Client Bridge V ersi on 1.0 59 SNMP V1, V2c (Phase 2) MIB MIB I, MIB II (RFC1213) and Private MIB Backup & Restore S ettings through W eb Ti me setting NTP (Auto-setting of time) T ime setting manually Environmental and Mechanical T emperature Range Operating -20°C~70°C S torage -30°C to 80°C Humidity (no[...]

  • Page 60

    Multi-Function Gig abit Wireless- N Client Bridge V ersi on 1.0 60 Appendix B – FCC Interference Statement Federal Communication Commission Interference St atement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These li mits are designed to provide reasonable [...]