Français dropdown-ico

Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49
- nom du fabricant et année de fabrication Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Enterasys en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Enterasys Enterasys Gold Distributed Forwarding Engine 4G4282-49. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    7.5x9-inch cover with bleed on 4 sides Enterasys Matrix ® DFE-Gold Series Hardware Installation Guide Module 4G4282-49 Module 4G4202-72 P/N 9034096-0 2[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i Notice Enterasys Networks  reserv es  the  right  to  make  changes  in  specif ications  and  other  info rmation  contained  in  this  document  and  its  web  site  without  prior  notice.  The  reader  should  in  all  cases  consult  Enterasys Netw orks[...]

  • Page 4

    ii Regulatory Compliance Information Federal Communications Commission (FCC) Notice This  device  com plies  with  Par t  15  of  th e  FCC  rules.  Operation  is  su bject  to  the  following  two  conditions:  (1)  this  device  may  not  cause  harmfu l  interference, [...]

  • Page 5

    iii Electromagnetic Compatibility (EMC) This  product  compli es  with  the  following:  47  CFR  Pa r t s  2  and  15,  CSA  C108.8,  2004/10 8/EC,  EN  55022,  EN  61000 ‐ 3 ‐ 2,  EN 61000 ‐ 3 ‐ 3,  EN  55024,  AS/NZS  CISPR  22,  VCCI  V ‐ 3.  Compatibilid[...]

  • Page 6

    iv Enterasys  Customer  Support  at  353  61  705586  (Ireland). ѻ ѻ ક䇈ᯢк䰘ӊ Supplement to Product Instructions ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ (Hazardous Substance) 䚼ӊৡ⿄ (Parts) 䪙 3E ∲ +J 䬝 &G ݁Ӌ䫀 &U   ໮⒈㘨㣃 3%% ໮⒈Ѡ㣃䝮 [...]

  • Page 7

    v VCCI Notice This  is  a  class  A  product  based  on  the  standard  of  the  Vo l u n t a r y  Cont rol  Coun cil  for  Interferen ce  by  Information  Te c h n o l o g y  Equipment  (VCCI).  If  this  equipmen t  is  used  in  a  domes tic  environme nt, [...]

  • Page 8

    vi Safety Information Class 1 Laser Transceivers The single mode interface modules use Class 1 la ser transceivers. Read the followi ng safe ty information befor e installing or o perating these modules. The  Class  1  laser  transceivers  use  an  optical  feedback  loop  to  maintain  Class  1  operation [...]

  • Page 9

    vii ENTERASYS NETWORKS, INC. FIRMWARE LICENSE AGREEMENT BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT. This  document  is  an  agreement  (“ Agreement”)  betwee n  the  end  user  (“Y ou”)  and  Enterasys  Net works,  Inc. ,  on  behalf  of  itse[...]

  • Page 10

    viii 3. APPLICABLE  LAW. This  Agreem ent  sh all  be  interpreted  and  governed  under  the  laws  and  in  the  state  and  federal  courts  of  th e  Commonwealth  of  Massachusetts  wit hout  regard  to  its  conflicts  of  laws  provisions.  You  a[...]

  • Page 11

    ix 8. AUDIT  RIGHTS. You  here by  acknowled ge  that  the  intellectu al  property  rights  associated  with  the  Program  are  of  critical  value  to  Enterasys,  and,  accordingly,  You  hereby  agree  to  maintain  complete  books,  re cords  and  accoun[...]

  • Page 12

    x[...]

  • Page 13

    ix Contents About This Guide Who Should Use This G uide .............. ............. .......... ............. ............. ............. ............. ......... ... .......... xiii How to Use This G uide ............. ............. ............. ......... ............. ............. ............. ............. ..... ............. xiv Related Docum[...]

  • Page 14

    x Installing Module into Ma trix N1, N3, or N5 Chassis ............. .......... .......... ............. ............. ...... 3-14 Connecting to the Network . ................ .......... ............. .......... ............. ............. ............ .......... ............. 3-15 Connecting UTP Cables . ............. ............. .......... ....[...]

  • Page 15

    xi Figures 1-1 4G4202-72 and 4G4282-49 DFE- Gold Modules ........ ............. ............. ......... ............. ............ 1-4 1-2 Optional 7G-6MGBIC and 7G-6 MG BIC-A Ethernet Interface Modules .. ................ ............. .. 1-5 3-1 Removing the Coverplate.... ............. ............. ............. .......... ............. .......[...]

  • Page 16

    xii Tables 1-1 Optional Ethernet Interface Modules, Compliance, and Physical Connections ................... .. 1-6 3-1 Contents of DFE-Gold Module Carton ............. ....... ............. ............. ......... ............. ............. .. 3-2 4-1 LANVIEW LEDs ............... ............. ............. ............. ......... ............. .[...]

  • Page 17

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide xiii About This Guide This  guide  provide s  an  overview ,  installation  and  troubleshooting  instructions,  and  specifications  for  the  Enterasys  Matr ix ®  DFE ‐ Gold  (Distributed  Forwarding  Eng ine)  4G4202 ‐ 72  and  4G4282 ?[...]

  • Page 18

    How to Use This Guide xiv About This Guide How to Use This Guide Read  through  this  guide  completely  to  familiarize  you r se l f  with  its  contents  and  to  gain  an  understanding  of  the  features  and  capabilities  of  the  DFE ‐ Gold  modules.  A  general[...]

  • Page 19

    Conventions Used in This Guide Matrix DFE-Gold Series Installation Guide xv Conventions Used in This Guide The  following  conventions  are  used  in  this  guide. Lowercase  x:  Indicates  the  general  use  of  an  alphanumeric  character  (for  example,  6x1xx,  the  x’ s  indic[...]

  • Page 20

    Conventions Used in This Guid e xvi About This Guide[...]

  • Page 21

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 1-1 1 Introduction This  chapter  provides  an  overview  of  the  DFE ‐ Gold  module  capabilities,  and  introduces  the  4G4202 ‐ 72  and  4G428 2 ‐ 49  DFE ‐ Gold  mod ules  and  the  optional  uplink  interface  7G ‐ 6MGBIC [...]

  • Page 22

    Overview of DFE Series Capabilities 1-2 Introduction Overview of DFE Series Cap abilities The  DFE ‐ Gold  Series  modules  provide  you  with  a  larg e  number  of  capabilities,  including: • Support  for  high  speed  Gigabit  Ethernet  traffic  to  desktop  devices •B e t t e[...]

  • Page 23

    The DFE-Gold Modu les and Interface Options Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 1-3 4G4202-72 The  4G4202 ‐ 72  is  an  edge ‐ network  switch  with  72,  10 BASE ‐ T/100BAS E ‐ TX/1000BASE ‐ T  ports  accessed  through  72  front ‐ panel  RJ45  connectors.  4G4282-49 The  4G4282 [...]

  • Page 24

    The DFE-Gold Modules and Interface Options 1-4 Introduction Figure 1- 1 4G4202-72 and 4 G4282-49 DFE-Gold Modules 1 OFFLINE/RESET switch 6 GROUP status LEDs 2 RJ45 COM (Console Port) 7 GROUP selected LEDs 3 CPU LED 8 4G4202-7 2 - Ports (49-72), 10/100/1000 Mbps, via 24 RJ45s 4 MGMT LED 4G4282-49 - Ethernet Interface Module option slot 5 GROUP SELEC[...]

  • Page 25

    The DFE-Gold Modu les and Interface Options Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 1-5 7G-6MGBIC and 7G-6MG BIC-A Gigabit Ethern et Interface Modules The  4G4282 ‐ 49  option  slot  provides  access  to  an  installed  netw ork  expansion  module  such  as  the  7G ‐ 6MGBIC  and  7G ‐ 6MGB[...]

  • Page 26

    Connectivity 1-6 Introduction Connectivity 4G4202-72 The  4G4202 ‐ 72  has  10BASE ‐ T/10 0BASE ‐ TX/1000BASE ‐ T  compliant  ports  through  72,  fixed  RJ45  front  panel  connectors. 4G4282-49 Depending  on  how  the  4G4282 ‐ 49  ( Figure 1 ‐ 1 )  is  configured,  it  ca[...]

  • Page 27

    Standards Compatibility Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 1-7 Switch Configuration Using CLI Commands The  CLI  commands  enable  you  to  perform  more  complete  switch  configuration  management  tasks. For  CLI  command  set  information  and  how  to  configure  the  mod[...]

  • Page 28

    LANVIEW Diagnostic LEDs 1-8 Introduction name  in  a  RADIUS  Filter ‐ ID  attribute.  An  ad ministrator  can  also  define  a  ro le  to  be  implemented  in  the  absence  of  an  authentication  framew ork.  Refer  to  the  release  notes  shipped  with [...]

  • Page 29

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 2-1 2 Network Requirements This  chapter  provides  information  concerning  the  network  requirements  that  must  be  me t  to  ensure  a  satisfactory  performance  from  the  DFE  module.  The  information  consists  of  the [...]

  • Page 30

    10BASE-T Network 2-2 Network Requirements In  normal  usage  (and  typical  implementations)  there  is  no  need  to  enable/disable  ports  for  Link  Aggregation.  The  default  va l u es  will  result  in  the  maximum  number  of  aggregati ons  possible.  If ?[...]

  • Page 31

    1000BASE-T Network Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 2-3 1000BASE-T Network The  4G4202 ‐ 72 and  4G4282 ‐ 49  support  10/100/10 00 Mbps  by  means  of  fixed  RJ45  front  panel  connectors.  These  connections  support  copper  wire  connections  that  can  oper ate  u[...]

  • Page 32

    1000BASE-T Network 2-4 Network Requirements[...]

  • Page 33

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-1 3 Installation This  chapter  provides  the  instructions  to  install  the  4G4202 ‐ 72  and  4G4282 ‐ 49  DFE ‐ Gold  modules,  and  an  optional  netw ork  expansion  module. A  Phillips  screwdriver  is  needed  to  instal[...]

  • Page 34

    Unpacking the DFE-Gold Module 3-2 Installation Unp acking the DFE-Gold Module Unpack  the  DFE ‐ Gold  modul e  as  follows: 1. Open  the  box  and  remov e  the  packing  material  protecting  the  DFE ‐ Gold  module. 2. V erify  the  contents  of  the  carton  as  listed [...]

  • Page 35

    Installing Optional Network Expansion Modules Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-3 Removing the Coverplate Refer  to  Figure 3 ‐ 1  and  proceed  as  follows: 1. Attach  the  antistatic  wrist  strap  (refer  to  the  instructions  on  the  antistatic  wrist  strap  package). 2.[...]

  • Page 36

    Installing Optional Network Expansion Modules 3-4 Installation Figure 3-2 Installing the Network Exp ansion Module 2. Use  the  two  saved  cov erplate  screws  to  fasten  the  network  expansion  module  to  the  DFE ‐ Gold  module  front  panel.  Do  not  tighten  the  two  c[...]

  • Page 37

    Installing an Optional Mini-GBIC Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-5 Inst alling an Optional Mini-GBIC This  section  describes  how  to  install  a  Mini ‐ GBIC  in  an  optional  7G ‐ 6MGBIC  or  7G ‐ 6MGBIC ‐ A. To  prepare  and  install  a  Mini ‐ GBIC,  refer  to ?[...]

  • Page 38

    Installing an Optional Mini-GBIC 3-6 Installation Inst allation To  install  a  Mini ‐ GBIC  with  an  MT ‐ RJ  connection,  ref er  to  Fig ure 3 ‐ 3 .  For  an  LC  connection,  refer  to  Figure 3 ‐ 4 .  For  an  RJ45  connection,  refer  to  Figure 3 ‐ 5 .  The[...]

  • Page 39

    Installing an Optional Mini-GBIC Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-7 Figure 3-4 Mini-GBIC with LC Connector Figure 3-5 Mini-GBIC with RJ45 Connector 1 Mini-GBIC (MGBIC-08, -LC01, -LC03, or -LC09) 4 Port slot 2 Mini-GBIC , top side 5 Mini-GBIC , protective dust cover 3 7-Pin edge conne ctor (insertion side) 6 Release tab 1 Mini-GBIC (MGBIC[...]

  • Page 40

    Removing the Mini-GBIC 3-8 Installation Removing the Mini-GBIC To  remove  a  Mini ‐ GBIC  from  a port  slot,  proceed  as  follows: 1. Attach  the  antistatic  wrist  strap  (refer  to  the  instructions  in  the  antis tatic  wrist  strap  package)  before  removing [...]

  • Page 41

    Module Placement and Rules Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-9 Module Placement and Rules The  DFE ‐ Gold  modules  can  be  installed  in  a  Matrix E7,  Matrix N1,  Matrix N3 ,  Matrix N5 ,  or  Matrix N7 chassis.  The  slot  locations  in  the  Ma trix E7,  N3,  N5,  a[...]

  • Page 42

    Module Placement and Rules 3-10 Installation Example 1 ( Figure 3-6 , A) Shows  one  module  installed  in  the  chassis.  If  the  chassis  is  populated  with  only  one  4xxxxx,  it  must  be  installed  in  slot  1.  Rule:  If  only  one  4xxxxx  is  installe[...]

  • Page 43

    Installing the DFE Module into a Chassis Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-11 Inst alling the DFE Module into a Chassis To  install  a  DFE ‐ Gold  module  int o  a  chassis,  proceed  directly  to  “ Preparation ”  on  page 3 ‐ 11  to  start  the  installa tion  process. Prep [...]

  • Page 44

    Installing the DFE Module into a Chassis 3-12 Installation Inst alling Module into Matrix E7 or N7 Chassis To  install  the  module,  refer  to  Figure 3 ‐ 1  and  proceed  as  follows: 1. Locate  the  chassis  card  guides  tha t  line  up  with  the  slot  number  in  which ?[...]

  • Page 45

    Installing the DFE Module into a Chassis Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-13 Figure 3-1 Inst alling Module into M atrix E7 or Mat rix N7 Chassis (E7 shown) 1 Card guides 5 Upper/lower locking tabs (in proper open position) 2 Slot number 1 (Left-most slot is 1.) 6 Upper/lower lockin g tab (in closed positio n) 3 Module card 7 Backplane co[...]

  • Page 46

    Installing the DFE Module into a Chassis 3-14 Installation Inst alling Module into Matr ix N1, N3, or N5 Chassis A  DFE ‐ Gold  module  can  be  installed  in  any  av ailable  chassis  slot  (1  through  3)  in  the  Matrix N3  chassis  or  slots  1  through  5  in  the  [...]

  • Page 47

    Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-15 Figure 3-7 Installing Module into N1 , N3, or N5 Chassis (only N3 shown) Connecting to the Network This  section  provides  the  procedures  for  connecting  unshielded  twisted  pair  (UTP)  segments  from  the  network  or  oth[...]

  • Page 48

    Connecting to the Network 3-16 Installation Connecting UTP Cables The  fixed  RJ4 5  front  panel  connections  of  the  4G4202 ‐ 72  and  4G4282 ‐ 49  are  10/100/1000  Mbps  ports.  These  ports  hav e  internal  crossov ers,  and  also  support  auto matic ‐ polarity  [...]

  • Page 49

    Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-17 Figure 3 ‐ 10  for  four ‐ wire  RJ45  conne ctions.  Refer  to  Figure 3 ‐ 11  and  Figure 3 ‐ 12  for  eight ‐ wire  RJ45  connections. e. Ensure  that  the  twisted  pai r  connection  meets  the  dB ?[...]

  • Page 50

    Connecting to the Network 3-18 Installation Figure 3-9 Crossover Four-Wire Cabl e RJ45 Pinout s, Connections Between Network Device s Figure 3-10 Four-Wire Str aight-throu gh Cable RJ45 Pinout s, Connections Between Network Devices 1 RJ45 device port 3 RJ45-to-RJ45 crossover cable 2 Other device port 4 RX+/RX- and TX+/TX- connections. These connect[...]

  • Page 51

    Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-19 Figure 3-1 1 Eight-Wire Crossover Cable RJ45 Pinout s, Connections Between Network Device s Figure 3-12 Eight-Wire S traight-Through Cable RJ4 5 Pinout s, Connections Between Sw itches and End Syst em Devi ces 1 RJ45 device port 3 RJ45-to-RJ45 crossover cable 2 Other device po[...]

  • Page 52

    Connecting to the Network 3-20 Installation Connecting Fiber-Opti c Cables to Mini-GBICs This  section  provides  the  procedure  for  connecting  1 ‐ Gigabit  Ethernet  fiber ‐ optic  segments  from  the  network  or  other  devices  to  Mini ‐ GBIC  MT ‐ RJ  or  LC  port ?[...]

  • Page 53

    Connecting to the Network Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-21 Figure 3-13 Cable Connection to MT -RJ Fiber- Optic Connectors 1 Installed Mini-GBIC MT -RJ conn ector 4 Receive LED (RX) 2 MT -R J cable connecto r 5 Transmit LED (TX) 3 Release t ab 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7G-6MGBIC-A Ä Ã À Á Â[...]

  • Page 54

    Connecting to the Network 3-22 Installation Figure 3-14 Cable Connection to LC Fiber-Optic Connec tors 3. Plug  the  other  end  of  the  cable  into  the  appropriate  port  on  the  other  devi ce.  Some  cables  may  be  terminated  at  the  other  end  with  two  sepa[...]

  • Page 55

    Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-23 fiber ‐ optic  strand.  In  this  case,  ensure  that  the  transmit  fibe r ‐ optic  strand  is  connected  to  the  receive  port  and  the  receiv e  fiber ‐ optic  strand  to  the [...]

  • Page 56

    Connecting to COM Port for Local Management 3-24 Installation Wi t h  a  UTP  stra ight ‐ through  cable  and  an  RJ45 ‐ to ‐ DB25  male  adapter ,  yo u  can  connect  products  equipped  with  an  RJ45  COM  port  to  a  Hayes  compatible  modem  that  supports ?[...]

  • Page 57

    Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-25 Figure 3-15 Connecting an IBM PC or Comp atible Device Connecting to a VT Series T erminal To  connect  a  VT  Series  terminal  to  an  Enterasys Networks  DFE ‐ Gold  module  COM  port  ( Figure 3 ‐ 16 ),  use ?[...]

  • Page 58

    Connecting to COM Port for Local Management 3-26 Installation When  these  parameters  are  se t,  the  Local  Management  password  screen  will  disp lay .  Refer  to  the  Matrix DFE ‐ Gold  Series  Configuration  Guide  for  further  information. Figure 3-16 Connecting a VT Series[...]

  • Page 59

    Connecting to COM Port for Local Management Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-27 5. W ith  a  PC  connected  to  a  remote  modem,  you  can  configure  the  switch  remotely .  To  accomplish  this,  you  must  configure  you r  PC  VT  emulation  package  with ?[...]

  • Page 60

    Connecting to COM Port for Local Management 3-28 Installation Adapter Wiring and Signal Assignment s COM Port Adapter Wiring an d Signal Diagram RJ45 DB9 Pin Conductor Pin Signal 1 Blue 2 Receive (RX) 4 Red 3 T ransmit (TX) 5 Green 5 Ground (GRD) 2 Orange 7 Request to Send (RTS) 6 Y ellow 8 Clear to Send (CTS) VT Series Port Adapter Wi ring and Sig[...]

  • Page 61

    Completing the Installation Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-29 Completing the Inst allation Completion  of  th e  DFE  module  installation  depends  upon  the  type  of  system  in  whi ch  the  module  is  being  installed.  •I f  installing  in  a  new  DFE [...]

  • Page 62

    Completing the Installation 3-30 Installation First-T ime Log-In Using a Console Port Connection Start  the  Command  Line  Interface  (CLI)  from  the  module’ s  local  console  port  as  follo ws: 1. Connect  a  terminal  to  the  local  console  port  as  described  in  ?[...]

  • Page 63

    Completing the Installation Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 3-31 Figure 3-18 Matrix DFE St artup Screen Example (N7 Chassis) Completing the Inst allation of a DFE-Gold Module in an Existing System In  an  established  DFE  module  system , •a  DFE  module  is  already  estab lished  as  the  manage[...]

  • Page 64

    Completing the Installation 3-32 Installation Logging in with an Administrati vely-Configured User Account If  the  device’ s  default  user  account  settings  have  been  changed,  proceed  as  follows: 1. At  the  login  prompt,  enter  you r  administratively ‐ assigned  user  name[...]

  • Page 65

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 4-1 4 T roubleshooting This  chapter  provides  information  concerning  the  following: Unless  otherwise  noted,  the  following  information  applies  to  all  DFE  modules. Using LANVIEW The  modules  use  a  built ‐ in  visual  diagnos[...]

  • Page 66

    Using LANVIEW 4-2 Troubleshooting Viewing the Receive and T ransmit Activity On  the  4G4202 ‐ 72  and  4G4282 ‐ 49,  yo u  can  view  the  receive  and  transmit  activity  on  the  RX  and  TX  LEDs.  How ever ,  only  one  group  of  ports  may  be  viewed  a[...]

  • Page 67

    Using LANVIEW Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 4-3 Ta b l e 4 ‐ 1  describes  the  LED  indications  and  provides  recommended  actions  as  appropriate. The terms flashing , blinking , and solid used in T able 4-1 indica te the followin g: • Flashing indicates an LED is flashing randomly . • Blinking i[...]

  • Page 68

    Using LANVIEW 4-4 Troubleshooting Amber and off Alternating (67% on, 33% off) . Indicates that a shutdown process has completed. This indication will remain for 60 seconds before automati cally rest arting. While in this state, you have 60 seconds to safely remove th e DFE-Gold module from the chassis. RX (Receive) None No link . No activity . Port[...]

  • Page 69

    Troubleshooting Checklist Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 4-5 T roubleshooting Checklist If  the  module  is  not  wor ki n g  properly ,  refer  to  Ta b l e 4 ‐ 2  for  a  checklist  of  problems,  possible  causes,  and  recommended  actions  to  resolve  the  probl[...]

  • Page 70

    DFE-Gold Module Shutdown Procedure 4-6 Troubleshooting DFE-Gold Module Shut down Procedure The  DFE ‐ Gold  modules  installed  in  a  Matrix E7,  Matrix N3,  Ma trix N5,  or  Matrix N7  chassis  are  interdep enden t  and  operate  under  a  single  IP  address  as  a  single, [...]

  • Page 71

    DFE-Gold Module Shutdown Procedure Matrix DFE-Gold Series Installation Guide 4-7 Yo u  can  shut  down  a  DFE ‐ Gold  module  in  an  operating  system  using  the  OFFLINE/RESET switch  shown  in  Fi gure 4 ‐ 2 .  There  are  tw o  procedures  to  shut  down  a  DFE ?[...]

  • Page 72

    DFE-Gold Module Shutdown Procedure 4-8 Troubleshooting When  a  controlled  shutdown  is  initiated  from  the  OFFLINE/RESET switch ,  you  have  60  seconds  from  the  time  the  CPU  starts  alternately  flashing  amber/off  until  the  device  automatically  restarts[...]

  • Page 73

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide A-1 A Specifications This  appendix  provides  information  about  the  f ollowing: Enterasys Network s  res erves  the  right  to  change  the  specifications  at  any  time  without  notice. DFE-Gold Module S pecifications Ta b l e A ‐ 1  provides[...]

  • Page 74

    Ethernet Interface Module Specifications A-2 Specifications Ethernet Interface Module S pecifications Refer  to  Ta b l e A ‐ 2  for  the  7G ‐ 6MGBIC  and  7G ‐ 6MGBIC ‐ A  specifications.  Processors/Memory Processor MPC750CX, 400 MHz processor Dynamic Random Access Memory (DRAM) 128 MB FLASH Memory 32 MB Physic[...]

  • Page 75

    Mini-GBIC Input/Output Specifications Matrix DFE-Gold Series Installation Guide A-3 Mini-GBIC Input/Output S pecifications The  Mini ‐ Gigabit  Ethernet  Card  (Mini ‐ GBIC)  port  interface  slots  can  support  1 ‐ Gbps  fiber ‐ optic  and  copper  connections  as  described  in  Ta b [...]

  • Page 76

    Gigabit Ethernet Specifications A-4 Specifications Gigabit Ethernet S pecifications The  following  specificat ions  for  the  Mini ‐ GBICs  shown  in  Ta b l e A ‐ 4  through  Ta b l e A ‐ 12  meet  or  exceed  the  IEEE  802.3z ‐ 1998  standard. MGBIC-LC01 / MGBIC-MT01 Sp ecifications (10[...]

  • Page 77

    Gigabit Ethernet Specifications Matrix DFE-Gold Series Installation Guide A-5 MGBIC-LC09 S pecific ations (1000 BASE-LX) MGBIC-08 Sp ecifications (1000BASE-ELX) T able A-7 MGBIC-LC03 Operating Ra nge Item Modal Bandwid th @ 1310 nm Range 62.5 µm MMF 160 MHz/km 2,000 Meters 50 µm MMF 400 MHz/km 2,000 Meters T able A-8 MGBIC-LC09 Optical S pecifica[...]

  • Page 78

    Gigabit Ethernet Specifications A-6 Specifications MGBIC-02 Sp ecifications (1000BASE-T) Link Power Budget 1 (Full Duplex Only) 23 dB 28 dB, typical 1. The maximum dr ive distance (up to 70 km) depends on the quality of the installed single-mode fiber- optic cable segment . Use the Link Power Budget to calcula te the maximum cable length of the att[...]

  • Page 79

    COM Port Pinout Assignments Matrix DFE-Gold Series Installation Guide A-7 COM Port Pinout Assignment s The  COM  port  is  a  serial  communications  port  for  access  to  Local  Management.  Refer  to  Ta b l e A ‐ 13  for  the  COM  port  pin  assignments. Regulatory Compliance The[...]

  • Page 80

    Regulatory Compliance A-8 Specifications[...]

  • Page 81

    Matrix DFE-Gold Series Installation Guide B-1 B Mode Switch Bank Settings and Optional Installations This  appendix  covers  the  following  items: Required T ools Use  the  following  tools  to  perform  the  procedures  provided  in  this  appendix: •A n t i s t a t i c  wrist  strap • Phi[...]

  • Page 82

    Setting the Mode Switches B-2 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Figure B ‐ 1  through  Figure B ‐ 3  show  the  location  of  the  mode  switches  and  the  switch  settings  for  normal  operation.  These  switches  are  set  at  the  factory  to  th [...]

  • Page 83

    Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Installation Guide B-3 Memory Locations and Replacement Procedures In  the  event  that  the  Dual  In ‐ Line  Memory  Module  (DIMM)  or  DRAM  Single  In ‐ line  Memory  Module  (SIMM)  (FLASH  memory)  needs  to  [...]

  • Page 84

    Memory Locations and Replacement Procedures B-4 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Figure B-3 Memory Module Locations on the 4G4282-49 DRAM SIMM Replacement Procedure Removing the DRAM SIMM To  remove  the  DRAM  SI MM,  proceed  as  follows: 1. If  an  netw ork  expansion  module  is  instal[...]

  • Page 85

    Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Installation Guide B-5 Figure B-4 NEM Removal and DRAM SIMM Connector Location on 4G4282-49 2. Refer  to  Figure B ‐ 5 .  Push  the  connector  arms  aw ay  from  the  DRAM  SIMM  and  simultaneous ly  lift  the  DRAM  SIMM  en[...]

  • Page 86

    Memory Locations and Replacement Procedures B-6 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Inst alling the DRA M SIMM on 4G4282-49 To  install  a  DRAM  SIMM,  refer  to  Figure B ‐ 6  and  proceed  as  follows: 1. Insert  the  DRAM  SIMM  down  between  the  connector  fingers. 2[...]

  • Page 87

    Memory Locations and Replacement Procedures Matrix DFE-Gold Series Installation Guide B-7 DIMM Replacement Procedure The  DIMM  is  considered  a  fi eld  replaceable  unit  on  both  the  4G4202 ‐ 72  and  4G4282 ‐ 49. Removing the DIMM To  remove  the  existing  DIMM,  proceed  as  f[...]

  • Page 88

    Memory Locations and Replacement Procedures B-8 Mode Switch Bank Settings and Optional Installations Inst alling the DIMM on 4G4202-72 or 4G4282-49 To  install  a  DIMM,  refer  to  Figure B ‐ 8  and  proceed  as  follows: 1. Push  the  connector  arms  aw ay  from  the  DIMM  enough  to ?[...]

  • Page 89

    Index-1 Index Numerics 1000BASE-SX/LX/ELX network connections requirements for 2-2 1000BASE-T network connections requirements for 2-3 100BASE-TX requirements 2-2 10BASE-T connection 3-16 requirements 2-2 4G4202-72 connectivity 1-6 introduction to 1-3 4G4282-49 connectivity 1-6 introduction to 1-3 C Cable Fiber budget A-3 Cable connections 4G4202-7[...]

  • Page 90

    Index-2 Matrix N1 chassis module installation into 3-14 Matrix N3 chassis module installation into 3-12 , 3- 14 Matrix N5 chassis module installation into 3-12 , 3- 14 Matrix N7 chassis module installation into 3-1 1 Memory locations DIMM and SIMM B-3 MGBIC-02 specifications for A-6 MGBIC-08 specifications for A-5 MGBIC-LC01 specifications for A-4 [...]