Epson 6100 manuel d'utilisation

PowerLite ® Home Cinema 6100/6500 UB Home Theater Projector User’ s Guide[...]

2 Copyright Notice All rights reserved. No part of this publication may be reproduc ed, stored in a retrieval system, or tran smitted in any form or by any means, elec tronic, mechanical, phot ocopying, recording, or ot herwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The in form ation contained herein is designed only for [...]

Contents 3 Contents Introduction 7 Projector Parts 8 Front 8 Back 8 Bottom 9 Projector Control Panel 9 Remote Control Button Map 10 Optional Accessories 11 Registration and Warranty 11 Using This Manual 12 Setting Up the Projector 13 Choosing a Location 13 Installing the Project or 17 Connecting the Cables 19 Connecting Video and Computer Equipment[...]

4 Contents Advanced Color Adjustments 30 Adjusting the Gamma Setting 30 Adjusting RGBCMY 31 Locking the Projector 32 Making Detailed Adjustments 33 Using the Menu Syste m 33 Changing How the Menus Display 35 Adjusting the Picture Quality 35 Input Brightness Settings 35 Sharpness and Picture Quality Settings 37 Color Settings 40 Adjustments for Comp[...]

Contents 5 Problem Solving 57 What To Do When the Lights Come On or Flash 57 Solving Picture Problems 59 Solving Remote Control Problems 62 Where To Get Help 63 Specifications 65 General 65 Lamp 66 Remote Control 66 Dimensions 66 Electrical 66 Environmental 67 Safety 67 Compatible Video Formats 68 ESC/VP21 Command Codes 70 Notices 71 Important Safe[...]

6 Contents[...]

Introduction 7 Introduction The PowerLite ® Home Cinema 6100/6500 UB projec tor lets you enjoy theater-quality images in the re laxing environment of you r ow n home. Designed especially for home cinema use, it offers these outstanding features: ■ Native 1080p (1920 × 1080) resolution, dynamic contrast ratio up to 75000:1 (18 000:1 for the Home[...]

8 Introduction Projector Parts Control panel (top) Ventilation slots Lens cover Vertical lens shi ft dial Adjustable foot Video port HDMI ports Component video port AC power inlet Infrared receiver Kensington ® lock port Infrared receiver Horizontal lens shift dial S-Video port Control (RS-232C) port Trigger out port PC port Zoom ring Focus ring M[...]

Introduction 9 Power button Menu navigation button Esc button Exits the current menu item Menu button Displays the menus Warning lights Mounting bracket attachment points Enter button Selects menu items or opens the line menu Bottom Projector Control Panel Optional cable cover attachment points (brass colored) Top control panel Side control panel S[...]

10 Introduction Remote Control Button Map Source buttons Switch between equipment connected to the projector Color Mode button Optimizes viewing for different lighting environments Power button Turns projector on or off Memory button Recalls custom picture settings Menu navigation buttons Pattern button Displays test pa tterns to adjust th e image [...]

Introduction 11 Optional Accessories Epson provides the following optional accessories for the projector: You can purchase accessories from an authorized Epson reseller. To find the nearest reseller, please call 800- GO-EPSON (800-4 63-7766). To purchase online, visit www.epsonstore.com (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales). Registration an[...]

12 Introduction Using This Manual This book contains all the information you need to use the projector, in addition to basic setup and maintenance instructions, troublesh ooting tips, important safety instructions, specifications, and warranty information. Please follow these guidelines as you read through the manual: Warning: Must be followed care[...]

Setting Up the Projector 13 Setting Up the Projector Follow the instructions in this section to ch oose a location for the projector, connect the cables, and display an image. Choosing a Location You can install the projector for the viewing setups shown below, as well as rear pr ojection. Center Ceiling Side[...]

14 Setting Up the Projector Ideally, keep the projector level and place it at a height so its lens is centered between the top and bottom of the screen, as shown below. If th is is not possible, you can use the lens shift dials to reposition the image. As a rule of thum b, you can use lens shift to move the image up or down by nearly its full heigh[...]

Setting Up the Projector 15 The size of the image is determined by the distance from the projector’s lens to the screen. Depending on your display settings and how yo u use the Zoom ring, the actual size may differ. Use this table as a rough guide for proje ctor placement: * Offset B is about 10 percent less for the Home Cinema 6100. 16:9 aspect [...]

16 Setting Up the Projector * Offset B is about 10 percent less for the Home Cinema 6100. To determine the exact image size when you know the proj ection distance (or the exact projection distance when you know the desi red image size), you can use the Projection Distance Calculator. You can download this program from the Epson website at www.epson[...]

Setting Up the Projector 17 Installing the Projector To install the projector, you first need to dete rm ine the location, based on the size of your screen (maximum diagonal image size). Use the table on page 15 as a guide to positioning the projector. To suspend the projector from a ceiling, you wi ll need the optional pr ojector mount designed fo[...]

18 Setting Up the Projector The following illustrations show the dimensions of the projec tor: 5.4 in. 136 mm Center of lens 2.8 in. 72 mm 5.8 in. 148 mm 0.5 in . 12 mm 5.2 in. 131 mm 17.7 in. 450 mm 0.2 in. 4.5 mm 11.8 in. 300 mm 5.9 in. 150 mm 3.0 in. 75 mm 2.2 in. 56 mm 1.8 in. 45 mm 5.3 in. 135 mm 6.3 in. 160 mm 15.3 in. 390 mm M4 × 9 mm[...]

Setting Up the Projector 19 Connecting the Cables Connecting Video and Computer Equipment You can connect the projector to many types of video equipment, such as a VCR, DVD player, digital tuner, cable or satellite box, video game console, camcor der, or digital camera. You can also connect it to a desktop or laptop PC or Ap ple ® Macintosh ® sys[...]

20 Setting Up the Projector For best result s, connect your vide o equipment to the HDMI port, if possible. If your equipment doesn’t support HDMI, connect it to one of the following ports (highest quality listed first): Comp onent (for component video), S-Video , or Video (for composite video). When you connect a large or heavy cable to the proj[...]

Setting Up the Projector 21 Making Other Connections Connect the power cable and other cables described below, depending on how you plan to use the projector. ■ Plug the power cable into the projector and a grounded electrical outlet. ■ The Trigger out port outputs a 12-volt DC signal when the projector is turned on. This let s a central contro[...]

22 Setting Up the Projector Installing Batteries in the Remote Control The remote control uses two AA batteries. Warning: Keep batteries away from children. If a ba ttery is swallowed, contact your doctor immediately. 1. Release the tab and lift open the cover. 2. Insert two new AA batteries as shown. 3. Insert the tab on the cover and press it dow[...]

Setting Up the Projector 23 4. Press the P power button on the remote control or projector. Note: To prevent children from turning on the projector, you can use the Child Lock feature. See page 32 for de tails. If you’ll be using the projector at an altitude abov e 4900 feet (1500 meters), turn on High Altitude Mode so the fan can properly cool t[...]

24 Setting Up the Projector Selecting the Image Source The source buttons on the projector and remote control let you switch between images from different pieces of equipment connected to the projector (such as a DVD player, cable or satellite box, or video game console). Press the Source button on the re mote control that corresponds to the port t[...]

Setting Up the Projector 25 Positioning the Image If the image is not centered on the screen, use the horizontal and vertical lens shift dials to adjust its position. Caution: Do not try to move the lens by hand, or you may da mage the projector. Always use the lens shift dials to chan ge the lens position. Note: You can display a test pattern to h[...]

26 Setting Up the Projector The image cannot be moved to the maximum dist ance in both the vertical and horizontal directions. For example, the image cannot be sh ifted vertically when it has been shifted horizontally by the full amount. When the image has been shifted vertically by the full amount, it can be shifted up to 9 percent of the width of[...]

Making Basic Adjustments 27 Making Basic Adjustments Follow the instructions in this chapter to make basic adjustments to the image shape, size, color, and quality. For further refinements, see “Making Detailed Adjustments” on page 33. Focusing and Zooming Use the focus ring to sharpen the image. Use the zoom ring to reduce or enlarge the image[...]

28 Making Basic Adjustments Choosing the Aspect Ratio In many cases, video signals are automatically resized to fit on your screen when Auto is selected as the Aspect setting. You may need to change the size of the image (or aspect ratio) for certain image types by pressing the Aspect button on the remote control. Select one of these settings: ■ [...]

Making Basic Adjustments 29 Choosing the Color Mode You can change the Color Mode to automatically adjust bright ness, contrast, and color, letting you quickly optimize the projected imag e for various lighting environments. You can also select a different color mode for each inpu t source—which is useful if you view different types of images fro[...]

30 Making Basic Adjustments Advanced Color Adjustments To further customize the color and image quality, you can adju st the gamma and individual RGBCMY color tones. (Not available when x.v.Color is selected as the Color Mode.) Note: You can fine-tune these and ot her color and image quality settings using the projector’s menu system (see page 33[...]

Making Basic Adjustments 31 2. Do one of the following: ■ Select one of the numeric co rrection values using the u or d button on the remote control and press the Enter button . You see the setting reflected in the graph on the right. The horizontal axis represents the input signal level, an d the vertical axis represents the output signal level.[...]

32 Making Basic Adjustments Locking the Projector The projector includes two lock settings to pr event the image from being accidentally changed once it’s adj usted, and to keep children fr om turning on th e projector without adult supervision. To access the lock settings, follow these steps: 1. Press the Menu button on the remote control. 2. Us[...]

Making Detailed Adjustments 33 Making Detailed Adjustments You can use the projector’s on-scree n menus to make detail ed adjustmen ts to the image quality—such as the brightness, contrast, sharpness, and color. You can also change the menu display, sleep mode settings, and other projector features. Using the Menu System You can access the menu[...]

34 Making Detailed Adjustments 4. Press the u , d , l , or r button to change settings as necessary. You may have to press the Enter button to confirm your choice. 5. When you’re finished, press the Esc button to return to the previous menu or press the Menu button to exit th e menu system. To display one of the line menus, press the Enter button[...]

Making Detailed Adjustments 35 Changing How the Menus Display Use these options to control how the menus display. ■ Language Select from 21 languages to use in the menu system. ■ Menu Position Use the arrow buttons to choose a position on the screen f or displaying the me nu. ■ Menu Color Select a color scheme for displaying the menus. Adjust[...]

36 Making Detailed Adjustments ■ Brightness Adjust the brig htness so it’s suitable for yo ur viewing conditions. For example, if you’re projecting in a bright ly lit room or onto an especially large screen, you may need to increase the brightness. Decrease the brightness for dark rooms or small screens; this also reduces power consumption an[...]

Making Detailed Adjustments 37 ■ HDMI Video Range Note: This settin g can be used only when HDMI1 or HDMI2 is selected as the image source (see page 24). This setting cannot be used when the Color Mode is set to x.v. Color (see page 29). If your video equipment has an HDMI port and you’ve connected it to the projector using an HDMI cable, set t[...]

38 Making Detailed Adjustments ■ Progressive Converts interlaced to progressive si gnals. The projector uses 3D DigiScan ™ HD Circuitry Processing for video-sourced images. For film-sourced images, you can select from 2-3, 2-2, or 4-4 pulldown detection, depending on your model. Leave the setting on Film/Auto (Home Cinema 6100) or Auto (H ome C[...]

Making Detailed Adjustments 39 ■ Block NR (Home Cinema 6500 UB only) Note: This settin g cannot be used when the Color Mode is set to x.v. Color (see page 29) or with a signal input through the PC port. This setting reduces block noise that can appe ar when projecting MPEG imag es that have been compressed at a low bit rate. ■ 2-2 Pull-down (Ho[...]

40 Making Detailed Adjustments Color Settings If the image colors don’t look correct, you can adjust them using these settings. Use the first three settings described below to make the most visible changes. If you only need to make slight adjustments, you can fine-tune th e picture with the remaining settings . Most color settings are stored sepa[...]

Making Detailed Adjustments 41 ■ RGB Note: This settin g cannot be used when the Color Mode is set to x.v. Color (see page 29). Use the RGB settings to fine-tune the color of the image. You can adjust the offset and gain for each signal color (red, green, and blue). Use Offset to adjust darker shades and Gain for the lightest shades. ■ RGBCMY N[...]

42 Making Detailed Adjustments ■ Contrast Enhancement (Home Cin ema 6500 UB only) Note: This settin g cannot be used when the Color Mode is set to x.v. Color (see page 29). This setting automatically enhances contrast by calculating based on the current contrast. You can select from 3 levels of contrast enhancement. Adjustments for Computer Image[...]

Making Detailed Adjustments 43 Selecting Memory Settings and Resetting the Projector Your projector comes with 10 memory locations for installers to save customized settings, designed to provide the best color quality for each of your video inputs. Selecting Memory Settings You can easily recall the memory settings by using the memory button on the[...]

44 Making Detailed Adjustments Renaming Memory Settings With the Home Cinema 6500 UB, you can rename memory settings so that they are easier for you to recognize. 1. Press the Memory button on the remote control. 2. Select Rename Memory . 3. Select the memory name you want to change, then press the Enter button. The name selection screen is display[...]

Making Detailed Adjustments 45 Resetting the Projector If the image quality isn’t what you expect, one or more settings may be adjusted improperly. If necessary, you can restore the projector to its factory-default (original) settings. To restore the settings in a specific menu (suc h as the Image or Settings menu), open that menu, select Reset ,[...]

46 Making Detailed Adjustments Customizing Projector Features Use the settings in this section to adjust the image size and position, suppress on-screen text, and select basic setup options. Image Sizing Before adjusting any of these settings, make su re you have already selected an appropriate aspect ratio for the type of pict ur e you’re v iewi[...]

Making Detailed Adjustments 47 Screen Options ■ Messages Turn this setting off if you want to preven t on-screen messages from appearing (such as the no-signal message, or the identifying te xt that appears when you switch between image sources or color modes). ■ Startup Screen Turn this setting off if you want to preven t the startup screen fr[...]

48 Making Detailed Adjustments ■ Component Change this setting to match the type of equipment connected to the Component port. For component video, select Auto to let the projector automatically interpret the signal; or select YCbCr or YPbPr to manually select your video equipment’s signal. ■ Trigger Out Turn on this setting if you want the T[...]

Maintenance 49 Maintenance Your projector needs little maintenance. All you ne ed to do on a r egular basis is keep the lens clean. You also may need to clean the air filte r to prevent overheating. Warning: Before you clean any part of the projector, turn it off an d unplug the powe r cord. Never open any cover on the projector, except the lamp an[...]

50 Maintenance Cleaning the Projector Case Before you clean the case, turn off th e projector and unplug the power cord. ■ To remove dirt or dust, wipe the case with a soft, dry, lint-free cloth. ■ To remove stubborn dirt or stains, moisten a soft cloth with water and a neutral detergent. Then wipe the case and dry it with a dry cloth. Caution:[...]

Maintenance 51 7. Gently tap both sides of the ai r filter against a hard surface four or five times to remove loose dust from the air filter. Note: Do not tap the filter too hard. This can cau se it to bend or break. 8. Use a small vacuum cleaner that is designed for computers and other office equipment to remove any remaining dust from the surfac[...]

52 Maintenance Replacing the Lamp The projection lamp lasts for up to 4000 hours. You can use the Info menu to check how long it’s been in use (see page 55). It’s time to replace the lamp when: ■ The projected image gets darker or starts to deteriorate. ■ The projector’s lamp light flashes red at half-second intervals. ■ The message Rep[...]

Maintenance 53 5. Insert the screwdriver that came with the lamp (or a simil ar tool) into the slot on the back of the projector to release the lamp cover. Then lift up the cover to remove it. 6. Loosen the two screws securing the lamp (they don’t come all the way out). 7. Grasp the bottom of the l amp as shown and pull it straight out. Warning: [...]

54 Maintenance 8. Gently insert the new lamp and tighten its screws. Caution: Don’t touch the glass portion of the la mp assembly. Touching the glass could result in premature lamp failure. 9. Replace the lamp cover. (The projector won’t work if the lamp cover is open or loose.) 10. Reset the lamp usage timer, as describe d on page 55.[...]

Maintenance 55 Resetting the Lamp Usage Timer After replacing the lamp, plug the projector back in, turn on the power switch on the back, and press the P Power button. Then follow these steps to reset the lamp usage timer: 1. Press the Menu button on the projector or remote control. 2. Use the menu navigation buttons to open the Reset menu, then se[...]

56 Maintenance Storing the Projector If you need to store the projector for an ext ended time, do the following: ■ Make sure the temperature of the storage area is within 14 to 140 °F (–10 to 60 °C). ■ Attach the lens cover and retract the feet. ■ Remove the batteries from the remote control . ■ Pack the projector in its original packag[...]

Problem Solving 57 Problem Solving This section explains how to interpret the projector’s status lights, solve problems with the picture and remote control, and contact technical support. What To Do When the Lights Come On or Flash The lights on top of the projector indicate th e projector’s status and let you know when a problem occurs. If the[...]

58 Problem Sol ving Lights indicating a problem Light state Cause and solution All lights are off The projector is not re ceiving power. M ake sure the power swit ch on the back of the projector is turned on a nd the power cord is connecte d securely at both end s. The temperature light flashes orange and the power icon is flashing High-speed cooli[...]

Problem Solving 59 Solving Picture Problems You cannot turn on the projector. ■ Make sure the power cord is connected and th e power switch in back of the projector is turned on. Then wait a moment for the P power icon to light up before pressing the P power button. ■ If you’ve set the Operatio n Lock , the control panel buttons are disabled;[...]

60 Problem Sol ving You’re using a computer and no picture appears on the screen. If you’re using a Windows ® laptop: ■ Press the function key that lets you display on an external monitor. It’s often labeled with an icon such as , but it may also be labeled CRT/LCD . You may have to hold down the Fn key while pressing it. Check your laptop[...]

Problem Solving 61 The picture is upside-down or reversed. Change the Projection setting in the Settings menu (see page 47). The picture isn’t rectangular. ■ If the image looks like or , the projector has been placed off to one side of the screen and angled toward it. Face the projector straight ahead (instead of at the center of the screen), t[...]

62 Problem Sol ving The colors on the screen don’t look right. ■ Make sure the Input Signal is set correctly for your connected video equipment (see page 47). ■ Press the Color Mode button on the remote control to se lect a different color mode (see page 29). ■ Check the brightness and contrast settings (see page 35). ■ Fine-tune the colo[...]

Problem Solving 63 Where To Get Help Internet Support Epson provides technical assistance 24 hours a day at www.epson.com/support . Here you can access troubleshooting information, download product documentation, and receive technical advice through e-mail. Speak to a Suppo rt Representative To use the Epson Privat eLine Support service, call (800)[...]

64 Problem Sol ving[...]

Specifications 65 Specifications General Type of display Poly-silicon TFT active matrix Size of LCD panels 0.74 inch (18 mm) wide Lens F=2.0 to 3.17 Resolution (native format) 1920 × 1080 pixels, 1080p Brightness Home Cinema 6100: High mode: White light output 1800 lumens (ISO 21118 standard) Color light output 1800 lumens Low mode: White light ou[...]

66 Specificati ons Lamp Note: Lamp life will vary depending on mode selected, envi ronmental conditions, and usag e. Brightness decreases over time. Turn off this pro duct when not in use to prolon g the life of the projector. Type UHE (Ultra High Effici ency), E-TORL Power consumption 200 W Lamp life 4000 hours Part number V13H010L49 (ELPLP4 9) Re[...]

Specifications 67 Environmental Temperature Operating: 41 to 95 °F (5 to 35 °C) Storage: 14 to 140 °F (–10 to 60 °C) Humidity Operating: 20 to 80% RH, n on-condensing Storage: 10 to 90% RH, non-condensing Operating altitude Up to 7500 feet (2286 meters) Safety United States FCC Part 15B Class B (DoC) UL60950-1 Canada ICES-003 Class B CSA C22.[...]

68 Specificati ons Compatible Video Formats The projector supports analog video in NTSC, PAL, and SECAM formats, and it automatically adjusts to the incoming signal. It can receive these format s as composite video, S-video, or component video — which it accepts through the Video, S-Video, and Component ports, respectively. The projector also sup[...]

Specifications 69 Analog RGB (computer display) HDMI * Computer display received through HDMI port Signal (4:3) Resolution Frequency (Hz) Aspect setting Normal Full Zoom Wide VGA 640 × 480 60 1440 × 1080 1920 × 1080 1920 × 1080 1920 × 1080 VESA 640 × 480 72/75/85 1 440 × 1080 1920 × 1080 1920 × 1080 1920 × 1080 SVGA 800 × 600 56/60/72/ 7[...]

70 Specificati ons ESC/VP21 Command Codes You can use an AV controller with a 9-pin null mode m serial cable to control the p rojector. You can download the complete ESC/VP 21 Communication Manual for home theater projectors from the Epson website at www.epson.com/support . Following are some of the available codes: Item Command Power ON/OFF ON PWR[...]

Notices 71 Notices Important Safety Information Follow these safety instructions when setting up and usi ng the projector: ■ Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes. Never let children look into the lens when it is on. ■ Never open any cover on the projector, except th e lamp and filt[...]

72 Notices ■ The lamp(s) in this product contain mercury. Please consult your state and local regula tions regarding disposal or recyclin g. Do not put in the trash. ■ Allow the lamp to cool for one hour before replacing it. ■ Unplug the projector during lightnin g storms or when not in use for extended periods. ■ Don’t place the projecto[...]

Notices 73 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Ru les. These limits are designed to provid e reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, a[...]

74 Notices Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for Class B Pe rsonal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: We: Epson America, Inc. Located at: 3840 Kilroy Airport Way MS 3-13 Long Beach, CA 90806-24 69 Telephone: (562) 290-5254 Declare under sole responsibility [...]

Notices 75 Epson America, Inc. Limited Warranty Two-Year Projector Limited Warranty and 90-Day Lamp Limited Warranty What Is Covered: Epson America, Inc. (“Epson”) warrants to the original retail purchaser of the Epson projector product enclosed with this limited warranty statement that the produc t, if purchased new and operated in the United [...]

76 Notices STATEMENTS OR REPRESENTATIONS MADE BY ANY OTHER PE RSON OR FIRM ARE VOID. IN THE EVENT THE REMEDIES ABOVE FAIL, EPSON’S EN TIRE LIABILITY SHALL BE LIMITED TO A REFUND OF THE PRICE PAID FOR THE EPSON PRODUCT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY. EX CEPT AS PROVIDED IN THI S WRITTEN WARRANTY, NEITHER EPSON AMERICA, INC. NOR ITS AFFILIATES SH[...]

Index 77 Index Numerics 2-2 Pull-down, 39 4-4 Pull-down, 39 A Abs. Color Temp. setting, 40 Accessories, 11, 63 Air filter cleaning and replacing, 50 to 51 ordering, 11 Anti-theft device, 8, 11 Aspect button, 10, 28, 59 Aspect ratio, selecting, 28, 46 Auto Iris setting, 36 Auto Setup, 42 B Batteries, remote control, 22 Blank but ton, 24 Block NR, 39[...]

78 Index Epson accessories, 11, 63 Home Service, 11 PrivateLine Support, 12, 63 technical support, 12, 63 warranty, 11, 75 to 76 EPSON Super White setting, 36 ESC/VP21 command codes, 70 F FCC Compliance Statement, 73 Filter, see Air filt er Flickering, 38, 61 Focus ring, 27 Frame Interpolation, 39 G Gain, color, 41 Gamma, 30 to 31, 41 Gamma button,[...]

Index 79 Message setting, 47 Mosquito NR, 38 Motion Detection, 38 Mounting projector, 17 Moving projector, 56 N No image, 59 to 60 Noise Reduction, 38 O Offset, color, 41 Output scaling, 46 P Pattern button, 10, 25 Picture problems, 59 to 62 Pixelworks, 67 Positioning image, 25 to 26, 46 Positioning projector, 13 to 16 PrivateLine Support, 12, 63 P[...]

80 Index Skin Tone setting, 40 Sleep mode, 48 Source buttons, 9, 10 Source, selecting ima ge, 24 Specifications compatible video formats, 68 to 69 dimensions, 66 electrical, 66 environmental, 67 general, 65 lamp, 66 remote control, 66 Startup screen, selecting, 47 Static, 61 Storing projector, 56 Support, 12, 63 S-Video connection, 19 Sync (Synchro[...]