Français dropdown-ico

Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart
- nom du fabricant et année de fabrication Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ergotron en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ergotron PowerShuttle Laptop Charging Cart. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FCC Compliance Statement - Charging and Managed Cart This Cart has been tested and found to c omply with the limits for a Class A digital device, pursuant t o P art 15 of the FCC rule s. T hese limits are designed to pr ovide r easonable prot ection against harmful interference[...]

  • Page 2

    2 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 T able of Contents F eatures ................................................................................................. 3 Hazard S ymbols Review ................................................................... 4 Components ...................................................................[...]

  • Page 3

    3 of 14 * 1 6 5 4 2 3 8 7 10 9 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 F eatures Front Rear 1. 20 Light LED panel 2. Locking top cov er 3. Locking, v ented front doors 4. F our lock ing casters 5. P ower and Ethernet cable ba y 6. F our 5 V olt fans (two in each compartment) 7. V ented sides 8. Ergonomic handle 9. Lockable rear ac cess door 10. A[...]

  • Page 4

    4 of 14 1x 1x 7x ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Components T ools Needed These symbols alert users of a safet y condition tha t demands attention. All Charging and Managed C ar t users should be able to r ecogniz e and understand the signi cance of the following Safety Hazards if encounter ed on the Car t or within Cart documentation.[...]

  • Page 5

    5 of 14 1 2 34 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Set-up Use pro vided key to open and remo ve top . Inser t customer-suppled switch into top compartment using fasteners provided with switch. Connect switch pow er connec tor to cart outlet and car t netw ork cable to switch. Use same k ey to open and remov e rear panel. NO TE: for unmanaged [...]

  • Page 6

    6 of 14 5 a b 6 7 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Inser t customer-supplied W AP in the top compartment. a. Connect the W AP pow er connector to the cart power outlet. b . Connect the W AP to the switch with a customer-suppiled Ethernet cable . Install laptop/tablet A C adapters: Star t with the bottom 10 adapters: route the female ends o[...]

  • Page 7

    7 of 14 8 a b 9 b ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Connect the pow er and Ethernet cables to the laptops/tablets on the bottom shelf . a. Star ting with the bottom shelf only , inser t the laptops so that the pow er connec tor is located tow ard the front of the cart. Note where the Ethernet port is located in relation to the pow er connec[...]

  • Page 8

    8 of 14 10 11 a ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 a. Low er the cable routing tra y by removing the thumb scr ews. Inser t the laptop/tablet dividers in the top compartment. Push each divider down in to place, then slide forward un til it locks in place. The dividers will hold pow er and Ethernet cables in their channels. NO TE: to remove d[...]

  • Page 9

    9 of 14 11 12 13 b ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 b . Returning to the back of the car t: install the remaining A C adapters for the top shelf . Route female ends through cut outs. Noting where the Ethernet port is located in relation to the po wer connector of your laptop/tablets, route the cables ar ound the tabs in the cable tray leav[...]

  • Page 10

    10 of 14 16 17 18 15 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Close front c ompar tment doors and lock. Close rear door and lock: low er door into place a t the bottom of car t then swing forward a t top and turn lock to secure . Close top compartment and lock: slide cov er into place on handle end of car t, then push c over down. Inser t the l[...]

  • Page 11

    11 of 14 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 4-1 4-2 4-3 4-4 4-5 LED 19 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 NO TE: When recommended temperatur e has been exc eeded, pow er to the notebooks is terminated. Char ging resumes once the tempera ture falls within an acc eptable operating range . Connect pow er and Ethernet co[...]

  • Page 12

    12 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 Ther e are speci c risks associated with the use of equipment ha ving power cables. Y ou must be awar e of, and a void these risks when the Cart is located in close proximity to children. W ARNING: F ailure to obser ve the follo wing Elec trical Safety notices can result in  re or death b y e[...]

  • Page 13

    13 of 14 ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 S afe U se Recommendations Ther e are speci c risks associated with the use of Cart when moving or stationar y (for charging or st orage). Y ou must be aw are of , and avoid these risks when the C ar t is located in close pr oximity to children. W ARNING: F ailure to obser ve the follo wing Car [...]

  • Page 14

    14 of 14 Serial No. CNCYWWZZZZ ENGLISH 888-24-196-G-00 rev . A • 04/12 This device complies with P ar t 15 of the FC C Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may n ot cause harmful in ter ference . 2) T his device must accept any in ter ference r eceived, including interference tha t may cause undesired operat[...]