Français dropdown-ico

EverFocus EQ600 WDII manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation EverFocus EQ600 WDII. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel EverFocus EQ600 WDII ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation EverFocus EQ600 WDII décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation EverFocus EQ600 WDII devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif EverFocus EQ600 WDII
- nom du fabricant et année de fabrication EverFocus EQ600 WDII
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement EverFocus EQ600 WDII
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage EverFocus EQ600 WDII ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles EverFocus EQ600 WDII et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service EverFocus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées EverFocus EQ600 WDII, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif EverFocus EQ600 WDII, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation EverFocus EQ600 WDII. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUA L 1/3” W-Dynamic High Reso lu tion Color Camera V e r s i o n 1 . 0 About this manual Before installing and using this camera, please read this manual ca refully . Be sure to keep it handy for later reference. EQ600 WDII[...]

  • Page 2

    Safety W arning 1. Read manual ca refully before inst alling the unit. Please read this manual fi rst for correct inst allat i on and operatio n. 2. Never inst all the camera on a ceil ing that cann ot hold it s weight The product may fall dow n t o cause damag es. 3. Do not ins t all the cam era near ele ctric or magnet i c fi el ds. Instal led th[...]

  • Page 3

    1 T able of Contents 1. Product Ov erv iew ……….………………. .……………..… ……………………… .…….…2 1. 1 Main Features.…..…………..………………………………………………..…………2 1. 2 Content List……… ………………… ………………………… ……………………?[...]

  • Page 4

    2 Product Overview 1. Product Overv iew By utiliz ing Dig ita l Pixel Sy stem TM (DPS) sensor techno logy , the new EQ600WDII dra matically improves the per formanc e of surveilla nce c amera in ext r e me lighting cond ition s. Where tradit ion al CCD ca meras have d iffic ulty process ing images in strong ba cklighting, t he EQ600 WDII proces ses[...]

  • Page 5

    3 Sp ecifications 1.3 Specifications Pickup Dev ice 1/3” Color D P S sensor Picture E lement 720(H) × 540(V) Horiz ont al Res olut ion >480 TV lin es Sensitiv ity 1.0 Lux/ F=1. 2 (50I RE col or) Low S p eed s hutter Up to 32x(2, 4, 8, 16, 32) S/N Rati o >48dB Auto exposur e: YES Auto W hite B al ance Y es, 2500K ~950 0K Back light comp ens[...]

  • Page 6

    4 Back Panel Connections 2. Back p anel connections (1)S-Video / RS-2 32 port: Connect M ini Din Male Conn ector to S-V ideo / RS -232 port f or better video out put quality or communic ation. Pleas e refer to the pin assignme nt of the S-V ideo/ RS-23 2 port as bel ow: (2)AC24V/DC12V Comp a tib le Input T erminal: This pow er terminal is for conne[...]

  • Page 7

    5 Operation 3.Camera S etup Ope rations This camer a ut ilizes an O n Screen Display (OSD) user set up menu. 3.1 Setup Buttons: T o set items on t he user setup menu, use t he followin g buttons on t he ba ck panel . ① ① ① ① Up Butt on : This but t on is used to move t he cursor u pwards. Us e t his b utton to select an item or adjust t he [...]

  • Page 8

    6 Operation 3. 2 Display/ Cl ose th e user setup m en u screen I. Press the SE T butt on for 2 second The menu scre en w ill app ear on t he monitor as the bloc k shown abov e. II. Using t he c ursor but t on Use the cur sor butt on  or  to mov e the curs or up or down. Use th e cursor b utt on  or  to adjust the mode or p arameter of s[...]

  • Page 9

    7 MENU Fl o w 4. MA IN MENU FLOW ADVAN CED S ETUP > AUTO IRIS… W HITE BA LANCE… LINELOCK… VIE WING… PREVIO US PAG E EW D600 MA I N ME N U >PRESET MODE… <INDOOR…> <OUTDOOR…> <FLUOR. ….> <BAC KLIGHT… > <USER…> EW D600 MA I N ME N U >CAM ERA ID… < OFF> <ON…> SAVE/R ESTORE > [...]

  • Page 10

    8 MENU 5. PRES E T MODE I. Select the suit able set tings, such a s INDOO R, O UTDOO R, FL UOR. or BACKLIG HT base d on the inst allation environme nt. II. Pre ss the SET button to enter USE R SETUP menu for adjusting t he parameters. III. The parame ters will be sto red as USER automati ca lly after ch anged. 5.1 U SER SETUP M enu Flow U S E R S E[...]

  • Page 11

    9 MENU 5.2 U SER SE TUP I. CAMERA VIEW: The lighting c onditio ns of the area where t he camera v iews. SHADO W or HIGHLIGHT . II. SL OW SHUTTER:  When the sett ing is O FF , it is only operate w ith AGC in low li ght cond itio n and keep the color image..  When se lect “O N” t he n ca mer a wil l int o the s low sh ut ter mod e in low li[...]

  • Page 12

    10  Select “ BAC KLIGHT” in t he strong backli ght enviro nment, for example, the lightin g conditio n of build ing lobby . Set a suit able loc ation or size of the fr ame by usin g the same setting proc edures as “ NORM AL”. V. PREVIO US P AGE: Ret urn to t he previous p age by sele ct in g PREVIO U S P AG E.[...]

  • Page 13

    11 MENU 6. CA MER A ID 6.1 CA MERA ID: The ca mer a I D can b e t urned “O N” to be display ed on the screen, or “O FF”.  The defa ult camera ID is “OFF”.  When “ON” is s elected, u ser can set the Ca mera ID up to 12 chara cters. Please refer to A ppendix A for detail character p attern s. Use the cursor button  or  to [...]

  • Page 14

    12 MENU 6.2 ID P OSITION: There are fo ur pos itions can b e chose n to show the C AM ERA ID on the screen. Choose an I D position that will not cover the import/critical part of images. 6.3 ID CO LOR T o make the CAME RA I D more visible on t he scree n, four colors for the chara cters can be chosen. 6.4 ID BA CKGRO UN D T o make the CA ME RA ID m[...]

  • Page 15

    13 SE MENU 7. A DV ANCED SETUP 7.1 AUTO IRIS I.GAIN: U se  or  to adjust the DC IRIS G AI N from 0 ~255. The higher the DC GAIN , the more sensitive the cam era will be. II.AI TH RESHOLD : U se  or  to adj ust the THRESH OLD of AUTO IRIS level f rom -37 ~43. The smaller t he THRES HOL D, the AUTO I RIS activates more early . III.AI COR [...]

  • Page 16

    14 7.2 WHIT E BA LANCE I.A TW: Auto T racking White Ba lance. User c an shift the A T W conv erge color temperature by “CO LO R TEM P ” sett ing fro m -200 0~2000 ˚ K. Then Select “SPEED” to adj ust the trac king speed of auto wh ite balan ce from 1~100. The larger value, the slower the sp eed. II.PUSH ONCE: U ser can self-def ine the st a[...]

  • Page 17

    15 MENU 7.3LIN ELOCK I.AUTO: Set as AUT O LINELO CK mode,it will auto sense the line s ignal to decision whether runnig LINELO CK function or n ot. And press SET user ca n into the adjust ment manual of V PHASE use but ton  or  t o select the V PHAS E from 0~624. The larger the V Pha se para meter , the more delay t ime the LINELO CK. Note: L[...]

  • Page 18

    16 ME NU IV . SHARPN ESS: Ad just the S HARP NESS lev el of f ull screen by setting the “ GAIN” lev el from - 8 ~8. Select “ HORI ZONT AL” for adjusti ng H. S HARPNE SS only . In the high light env ironment, select “ HIGH LIGHT APTUR E”, then set “ON” or “O FF”. The larg er the SHARP NESS para meter , the sharper the imag es. V [...]

  • Page 19

    17 MENU 8. SA VE/RESTORE I. RES TO ER USER SETTINGS Restore t he previous us er settings from me mory . Press SET button to restore user settin g. II. SA VE USER SET TINGS Save USER SETTINGS into the camera memory . Press SET button to sav e user settin g. III. RES TOER F ACTORY SETTINGS Restore t he default settin g. Press SET button to restore fa[...]

  • Page 20

    18 Appendix- A CA MERA ID Character patterns[...]

  • Page 21

    19 Appendix-B FACTO RY SE TTING S CHA RT PRESET MODE CAME RA VIE W SHADO W SLOW SHUTTER ON BIAS : 6 WD R M O DE AU TO LIMIT : 24 INDOO R METER MODE NORMA L FUL LSCREEN CA MERA ID OFF A DV ANCE D SET U P GAIN 200 AUTO IRIS THRE SHOLD 0 COLO R TEMP 0 WH I TE B AL A N CE AT W S PEED 10 LINELO CK AUT O V . PHASE 519 BRIG HTNES S 100 CHROM A -1 GAMMA AU[...]

  • Page 22

    EverFocus Elect ronics Corp. Head Office 12F, No.79, Se c.1, Sh in-T ai Wu Roa d, Hsi-C hi, Ta ip ei Hs ien, Taiwan T el:886-2-2 6982334 Fax:886-2-2 6982380 e-mail: marketing@ev erfocus.co m.tw Website: http://www .everf ocus.com .tw USA Office 2445 Huntingt on Dr iv e, San Marin o, CA 91 108, U.S.A. T el: (626)844-8 888 Fax:(626)844-8838 e-mail: i[...]