Français dropdown-ico

Extron electronic XTP T UWP 202 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Extron electronic XTP T UWP 202. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Extron electronic XTP T UWP 202 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Extron electronic XTP T UWP 202 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Extron electronic XTP T UWP 202 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Extron electronic XTP T UWP 202
- nom du fabricant et année de fabrication Extron electronic XTP T UWP 202
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Extron electronic XTP T UWP 202
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Extron electronic XTP T UWP 202 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Extron electronic XTP T UWP 202 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Extron electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Extron electronic XTP T UWP 202, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Extron electronic XTP T UWP 202, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Extron electronic XTP T UWP 202. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide XTP T UWP 202 XTP Extender T wo Input XTP T ransmitter – Decora ® W allplate 68-2033-01 Rev . A 03 14[...]

  • Page 2

    Safety Instructions • English WARNING: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock. A TTENTION: This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of important operating and [...]

  • Page 3

    FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radi[...]

  • Page 4

    Conventions Used in this Guide Notifications The following notifications are used in this guide: W ARNING: A warning indicates a situation that has the potential to result in death or severe injury . CAUTION: A caution indicates a situation that may result in minor injury . A TTENTION: Attention indicates a situation that may damage or destroy the [...]

  • Page 5

    Contents SIS Configuration and Control ..................... 18 Host Device Connection ................................... 18 SIS Programming Guide ................................... 18 Host-to-Device and Device-to-Host Communication ........................................... 18 Device-Initiated Message .............................. 18 Error Re[...]

  • Page 6

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Contents vi[...]

  • Page 7

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Intr oduction 1 Intr oduction This section contains general information about this guide and the Extron XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter , and selected device features. T opics in this section include: • About this Guide • About the XTP T UWP 202 • Key Features About this Guide This guide contain[...]

  • Page 8

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Intr oduction 2 Figure 1 shows a typical point-to-point application of the XTP T UWP 202 with two input sources. PWR HDCP HDMI HDMI IN LAN VGA RESET CONFIG AUDIO CLIP AUTO SWITCH AUDIO IN VGA IN Ext ron XT P T UWP 20 2 Univ ersa l XT P T ransmit te r POWER 12V HDMI --A MAX Rx G Tx RS-232 IR R L Rx Tx - + - [...]

  • Page 9

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Intr oduction 3 EDID Minder — Automatically manages EDID communication between connected devices to ensure that all sour ces properly power up and reliably display content. Key Minder — Authenticates and maintains continuous HDCP encryption between input and output devices to ensure quick and r eliable [...]

  • Page 10

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 4 Installation and Operation This section contains information for mounting, connecting, and wiring the XTP T UWP 202. T opics in this section include: • Installation Overview • Installing the Metal Junction Box or Mud Ring • Rear and Side Panel Connectors • Mounting the X[...]

  • Page 11

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 5 4. Route and connect cables to the rear and side panel connectors (see Rear and Side Panel Connectors on page 7). 5. Mount the XTP T UWP 202 to the mud ring or metal junction box (see Mounting the XTP T UPW 202 on page 9). 6. Connect inputs to the front panel connectors (see Fr [...]

  • Page 12

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 6 Installing the Mud Ring Backing Clip Mounting Sc re w Rotate the backing clip out of the way to insert the mud ring into the wall. Figure 2. Installing the Mud Ring with Backing Clips 1. Place 1.25 inches (3.18 cm) long or 0.75 inch (1.90 cm) #6-32 thread machine scr ews through[...]

  • Page 13

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 7 Installing a UL Listed Metal Junction Box Metal junction boxes may differ slightly fr om model to model. Check with the manufacturer for specific installation instructions. A TTENTION: Use metal junction boxes only . Signal Output Cable Cable Clam p Screws or Nails Wall opening [...]

  • Page 14

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 8 A XTP output connector — Connect a twisted pair cable to the RJ-45 connector labeled XTP Out on the XTP T UWP 202 and the XTP input port on another XTP device to pass all signals (see TP Cable T ermination and Recommendations on page 12). This cable carries the following signa[...]

  • Page 15

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 9 Mounting the XTP T UWP 202 NOTE: If desired, connect a host device to the fr ont panel Config port (see figure 8 , E ) befor e mounting to configure the transmitter (see SIS Configuration and Control on page 18 or XTP System Configuration Softwar e on page 23). Disconnect the ho[...]

  • Page 16

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 10 Fr ont Panel Connectors PWR HDCP HDMI HDMI IN LAN VGA RESET CONFIG AUDIO CLIP AUTO SWITCH AUDIO IN VGA IN A D B C E A HDMI input connector B Analog audio input connector C Analog video input connector D LAN connector (LAN models only) E Configuration port Figure 8. Front Panel [...]

  • Page 17

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 11 Selected Video Input HDMI Embedded Audio Present Analog Audio Present Audio Sent Over XTP VGA N/A Ye s Analog audio VGA N/A No No audio HDMI Ye s No HDMI embedded audio HDMI Ye s Ye s HDMI embedded audio HDMI No Ye s Analog audio HDMI No No No audio C Analog video input connect[...]

  • Page 18

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 12 TP Cable T ermination and Recommendations Use the following pin configurations for twisted pair cables. 12345678 RJ-45 Connector Inser t T wisted P air Wires Pins: Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 Wire color White-green Green White-orange Blue White-blue Orange White-brown Brown Wire color [...]

  • Page 19

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 13 RS-232 and IR Over XTP Communication The RS-232 and IR Over XTP connector is for pass-through transmission of serial signals, such as projector contr ol signals, and infrared data. T o pass bidirectional serial command signals between XTP-compatible devices, connect a control d[...]

  • Page 20

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 14 Power Connection Apply power to the transmitter locally with the provided power supply or r emotely with a power injector or an XTP matrix switcher . A TTENTION: XTP remote power is intended for indoor use only . No part of the network that uses XTP remote power should be r out[...]

  • Page 21

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 15 Remote power The XTP T UWP 202 can be powered r emotely through an XTP Power Injector or through an XTP matrix switcher . A TTENTION: XTP remote power is intended for indoor use only . No part of the network that uses XTP remote power should be r outed outdoors. Power injector [...]

  • Page 22

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 16 Operation After all transmitters, all receivers, and their connected devices ar e powered up, the system is fully operational. If any problems ar e encountered, verify that the cables are r outed and connected properly . If problems persist, call the Extron S3 Sales & T ech[...]

  • Page 23

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Installation and Operation 17 Reset Modes PWR HDCP HDMI HDMI IN LAN VGA RESET CONFIG AUDIO CLIP AUTO SWITCH AUDIO IN VGA IN A Figure 16. Reset Button (LAN Model Shown without the Decora Faceplate) Use the recessed Reset button on the fr ont panel of the transmitter to return the device to default settings o[...]

  • Page 24

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • SIS Configuration and Contr ol 18 SIS Configuration and Contr ol The XTP T UWP 202 can be configured and contr olled using Extron Simple Instruction Set (SIS) commands or the XTP System Configuration Software (see XTP System Configuration Software on page 23). This section contains basic SIS communication d[...]

  • Page 25

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • SIS Configuration and Contr ol 19 Error Responses When the XTP T UWP 202 receives an SIS command and determines that it is valid, it performs the command and sends the corresponding r esponse to the host device. If the command is determined invalid or contains invalid parameters, the switcher returns an err[...]

  • Page 26

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • SIS Configuration and Contr ol 20 Command and Response T ables for SIS Commands Command ASCII Command (Host to Device) Response (Device to Host) Additional Description Input Commands Input selection Select input X! ! In X!] Select input X! . View the selected input ! In X! ] V iew the selected input. Auto s[...]

  • Page 27

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • SIS Configuration and Contr ol 21 Command ASCII Command (Host to Device) Response (Device to Host) Additional Description Black signal for audio only NOTE: The switcher uses a black signal to simulate a 720p or 1080p, 50 Hz or 60 Hz signal so audio can be passed without video. Enable black signal E B1AFMT }[...]

  • Page 28

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • SIS Configuration and Contr ol 22 Command ASCII Command (Host to Device) Response (Device to Host) Additional Description EDID Commands NOTE: For EDID management, use the XTP System Configuration Software (see EDID Minder on page 34). Advanced Configuration Commands HDCP authorized device (HDMI input only) [...]

  • Page 29

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 23 XTP System Configuration Softwar e This section contains installation and configuration procedur es for the XTP System Configuration Software for configuring and contr olling the XTP T UWP 202. It can also be controlled with SIS commands (see SIS Configuration and Contr[...]

  • Page 30

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 24 Using the XTP System Configuration Softwar e The XTP T UWP 202 can be controlled dir ectly from the front panel Config port or r emotely from an XTP matrix switcher . Connections When opening the XTP System Configuration Software, the Connections scr een opens first. Th[...]

  • Page 31

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 25 T op Menu The top menu bar contains three menus for configuring softwar e settings. File menu The File menu contains options for disconnecting from the transmitter and exiting the program. T o access the menu, click the File menu. Figure 20. File Menu Disconnect This op[...]

  • Page 32

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 26 Update Firmware This option uploads firmware fr om the host device to the connected device. NOTE: If necessary , download new firmware fr om the Extron website (see Downloading Firmware on page 38). 1. From the Tools menu, select Update Firmware . A dialog box opens to [...]

  • Page 33

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 27 Help menu The Help menu contains a way to access XTP System Configuration Software information, a link to the help file, and a link to the Extron website. Figure 24. Help Menu NOTE: The Tutorial (System Configuration) option is not available when directly connected to t[...]

  • Page 34

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 28 Device Settings The Device Settings screen allows a user to view and edit various device settings for the device directly connected to the PC running the XTP softwar e. Click the Device Settings icon (see figure 26, 1 ) on the Global Navigation bar to open the Device Se[...]

  • Page 35

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 29 Input/Output tab Click the Input/Output tab (see figure 27, 1 ) to open the Input/Output scr een. It contains input information and options to apply automatic settings to individual inputs. Figure 27. Input/Output T ab 2 Input — Displays the input name. 3 Signal T ype[...]

  • Page 36

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 30 Analog Video tab Click the Analog Video tab (see figure 28, 1 ) to open the Analog Video scr een. It contains signal sampling, image shifting, and saving and recalling input pr eset options. Figure 28. Analog Video T ab Image Settings panel Signal sampling optimizes the[...]

  • Page 37

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 31 Audio tab Click the Audio tab (see figure 29, 1 ) to open the Audio scr een. It contains settings for audio input format and analog audio gain. Figure 29. Audio T ab Input format panel 2 Input format — From the Audio Format dr op-down list, select the format for input[...]

  • Page 38

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 32 General tab Click the General tab (see figure 30, 1 ) to open the General scr een. It contains settings for auto switch mode and factory reset. Figure 30. General T ab Auto-input Switching panel 2 Auto-input Switching — Click the Enable Auto-Input Switching check box [...]

  • Page 39

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 33 Device Information panel The Device Information panel on the right side of the software scr een displays device information and settings. General Information section 1 Model — Displays the device model. 2 Firmware version — Displays the full firmwar e version. Signa[...]

  • Page 40

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 34 EDID Minder Use the EDID Minder screen to assign unique EDID to the input or match curr ent output resolutions to the input. Click the EDID Minder icon (see figur e 31, 1 ) on the global navigation bar . The EDID Minder screen opens. The EDID Minder screen displays a ta[...]

  • Page 41

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • XTP System Configuration Softwar e 35 Import EDID 1. On the EDID Minder screen, click the Add EDID to Library button (see figur e 31, 8 ). The Browse window opens. 2. Select the desired EDID file and click Open . The EDID appears in the A vailable EDID panel (see figure 31, 4 ). 3. Assign the EDID from the [...]

  • Page 42

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Refer ence Information 36 Refer ence Information This section contains mounting information and instructions for updating firmware. T opics in this section include: • Updating Firmware with Firmwar e Loader • Mounting T emplate Updating Firmwar e with Firmwar e Loader T o upload and update firmware for [...]

  • Page 43

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Refer ence Information 37 Figure 34. Navigating to Firmwar e Loader 3. Click the F link and navigate to Firmware Loader (see figur e 34, 3 ). 4. Click the Download link on the right that corresponds with the pr ogram (see figure 34, 4 ). 5. Submit any requir ed information to start the download. Note where [...]

  • Page 44

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Refer ence Information 38 Downloading Firmware Figure 35. Downloading Firmwar e from the Extron W ebsite 1. On the Extron website , click the Download tab (see figur e 35, 1 ). 2. On the left sidebar , click the Firmware link (see figure 35, 2 ). 3. Navigate to the XTP T UWP 202. 4. Ensure the available fir[...]

  • Page 45

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Refer ence Information 39 Installing Firmware with Firmwar e Loader Use the Firmware Loader utility to upload firmwar e to the transmitter when connected directly to the device. 1. Connect the host device to the front panel USB port. 2. Open Firmware Loader and establish a connection between the computer an[...]

  • Page 46

    XTP T UWP 202 W allplate T ransmitter • Refer ence Information 40 Mounting T emplate Figure 37 is a example of a mounting template for pr eparing mounting surfaces. It is not to full size. 4.26" (10.83 cm) 4.28" (10.87 cm) Recommended cut-out area f or the installation surface. T op P anel SURF AC E CUT -OUT AREA FOR W ALL MOUNT 3.75&qu[...]

  • Page 47

    Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +65.6383.4400 +65.6383.4664 F AX Extron Japan +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 F[...]