Français dropdown-ico

Faria Instruments FICHT Engines manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faria Instruments FICHT Engines. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faria Instruments FICHT Engines ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faria Instruments FICHT Engines décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faria Instruments FICHT Engines devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faria Instruments FICHT Engines
- nom du fabricant et année de fabrication Faria Instruments FICHT Engines
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faria Instruments FICHT Engines
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faria Instruments FICHT Engines ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faria Instruments FICHT Engines et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faria Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faria Instruments FICHT Engines, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faria Instruments FICHT Engines, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faria Instruments FICHT Engines. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Depth Sounder Easy to use Fuel Management Multiple Interfaces Mode T ab le1 C onnector C ontact s  Pin  PIn Func tion W ir e C olor  P1[...]

  • Page 2

    F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s u r e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 W at er Pr essur e F i t ting on t he E vinrud e Eng ine E vinrud e Diagnost ic C o mp ut er T o use the E v in r[...]

  • Page 3

    Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng on power wi ll allow access to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 . T ri m calibr ation. T he d[...]

  • Page 4

    F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sens ors thr ou ghout the boat. This informati on is transf or med into di gital data whic h is distri buted t o analo g and digital i nstr uments v i a a s ing le c able c[...]

  • Page 5

    Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 second t o sa v e the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r e at er t han s e t v a l ue . Th e disp l a y will sho [...]

  • Page 6

    F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v i n r ude ECM and ex ter nal senders and sensors . •One 4” T achometer with F uel Monit or •One 4” S peedometer with Depth S ounder •V ariou s 2” instr uments [...]

  • Page 7

    button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show  “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s u n i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .X ” . c) Lit ers. Disp l a y will show “ L ITE R S ” , d[...]

  • Page 8

    f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” . Th i s reading is i ndep endent of the fuel “ g au ge ” reading . In nor mal u se t he amount[...]

  • Page 9

    f or re-use or left to continue to accumul ate fuel u sa ge . F uel R emaining Displ a y s the f uel rem ai ni ng based on a manuall y entered amount of fuel minus th e a mo un t of “ T ri p Fuel Consum ed” . D is play sh ows “ R E M X X X.X” . Th i s reading is i ndep endent of the fuel “ g au ge ” reading . In nor mal u se t he amount[...]

  • Page 10

    button adv a nc es the displa y through the opti ons . Opti ons are: a) US gallon uni ts. Di spl a y will show  “US G AL ” , di sp la y - “ G/H XX .X ” . b ) I m p e r i a l g a l l o n s un i t s . D i s p l a y w i l l s h o w “IMP G AL ” , displ a y - “I/H XX .X ” . c) Lit ers. Disp l a y will show “ L ITE R S ” , di[...]

  • Page 11

    F aria Ser ial Bus Installa tion a nd W iring G uid e (E vinru d e ® Eng ines) Th e s y stem cons ists o f: •One Gate w a y bo x to interf ace with E v in r ude ECM a nd ex ternal senders a nd sensors . •One 4” T achometer with F uel Monit or •One 4” S peedometer with Depth S ounder •V ariou s 2” instr uments [...]

  • Page 12

    Pres s a nd hol d the “m ode-M” button i n f or 1 sec ond to sa ve the ne w shallo w setting and c hang e the displ a y bac k to the normal depth mode . T o disab le the alarm, set the reading t o “ S 0 . 0” . Deep alar m - Al arm s o unds w he n w a t e r de pt h eq ual s or i s g r ea t e r t han s e t v a l u e . Th e disp l a y will sho[...]

  • Page 13

    F aria S er ial B us Descr ip tion Oper at ion Gener al Th e F ari a Serial Bu s s y stem is des i gn ed to recei v e i nf ormati on from the engine EMM and v arious indiv idual sensors throu ghout the boat. This informati on is transf or med into di gital data whic h is distri buted t o analo g and digital i nstr uments v i a a s ing le c able con[...]

  • Page 14

    Init ial Set u p Th e sp eedometer i s used to i niti alize the parameters for each serial bus i nstall ati on. Hol ding the “mode-M” button dow n while tu r n i ng o n power wi ll al low acc ess to these par amet ers . P res sing and releas i ng the “mode-M” button will select one of the f o llo wi ng opt ions: 1 . T ri m calibr ation. T h[...]

  • Page 15

    F igur e 7 F igur e 8 F aria Seri al B u s Gate w a y W ate r Pr e s s ur e C o n ne ctio n D ia g n o s tic P o rt C o n ne ctio n P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 P15 P13 P14 P12 P1 1 P7 P9 P8 P10 P6 P5 P4 P1 P3 P2 W at er Pr essur e F i t ting on t he E vinrud e Eng ine E vinrud e Diagnost ic C o mp ut er T o use the E v i n r[...]

  • Page 16

    Owner’s Manual Serial Bus for Evinrude ® FICHT Engines ECR#2141 02/04/02 IS0150 Visual /Audible Alert Messages Easy Installation Waterproof Connections Easy to Read Digital Displays Easy to use Depth Sounder Easy to use Fuel Management Multiple Interfaces Mode T ab le1 C onnector C ontact s  Pin  PIn Func tion W ire C olor  P1 [...]