Français dropdown-ico

Faria Instruments IS0152 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Faria Instruments IS0152. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Faria Instruments IS0152 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Faria Instruments IS0152 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Faria Instruments IS0152 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Faria Instruments IS0152
- nom du fabricant et année de fabrication Faria Instruments IS0152
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Faria Instruments IS0152
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Faria Instruments IS0152 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Faria Instruments IS0152 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Faria Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Faria Instruments IS0152, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Faria Instruments IS0152, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Faria Instruments IS0152. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual Pilot ™ I ISO152B ECR#3704 6/2003 IS0152 Pilot I Displays, Speedometer in MPH and Knots Trip Log Clock Voltmeter Air & Surface Temp. Digital Depth Sounder with Deep and Shallow water alarms, Keel offset Audible and Visual Alarms MODE S T 1 T 1 KL D F FA M DIS KTS MPH[...]

  • Page 2

    Index Description Ke y Pad Functions Page 1 Installation 4 pin Connector Page 2 6 pin Connector Page 2 Operations General Modes Pow er On Page 3 Illumination Page 3 Normal Mode Page 3 Select Mode Activ ating Page 3 Selecting upper or lo w er display Page 4 Selecting displa y function Page 4 Edit Mode Page 4 Upper Display Functions P ag e 5 Depth So[...]

  • Page 3

    MODE S T 1 T 1 KL D F FA M DIS KTS MPH Fa ria Pilot I Description The F aria Pilot I system is a multifunctional instr ument designed to giv e tw o simultaneous readouts of sev eral different and independent functions on an upper and lo wer LCD displa y . A digital Bar Graph pro vides continuous displa y of the batter y system voltage. The illustra[...]

  • Page 4

    Installation: CA UTION: Disconnect the battery during installation. T ighten nuts on the backclamp only slightl y more than you can tighten with your fingers. Six inch- pounds of torque are sufficient. Ov er- tightening could result in damage to the instrument and may v oid your w ar ranty . 1. Cut a 3-3/8” diameter hole in the dash and mount t[...]

  • Page 5

    Operation: Pow e r ON: The Pilot I instrument will tur n on when the ignition key s witch is set to the r un position. When the ignition key switch is turned to the off position, the Pilot I will turn off. *If the mode button is accidentally pressed for an extended period of time the unit will enter a diagnostic OFF Mode. This can be remedied by pr[...]

  • Page 6

    Selecting upper or lo wer acti ve displa y: Activ ate the Select Mode and while the displa y is flashing, press the “Up” ar ro w to select the upper displa y as active or the “Do wn” ar ro w to select the lo wer displa y as the active displa y . Selecting displa y function, (moving the Function Indicator): When in the Select Mode in the de[...]

  • Page 7

    If no buttons are pushed within 5 seconds, the Pilot will rev er t automaticall y to the Normal Mode . Y ou can also enter the Edit Mode w hile in the Select Mode . The Pilot displa y will then stop flashing (Select Mode) indicating the change to the Edit Mode . (The operation of various edit modes will be separately e xplained for each function t[...]

  • Page 8

    will flash on the LCD next to the “S” and the audible alarm will sound rapidly . When the deep depth setting is read by the depth sounder , the Function Indicator will flash on the LCD next to the “D” and the audible alarm will sound at 2 beeps per second. NO TE: Once a k eel offset is pr ogrammed, the depth belo w the keel will activ ate[...]

  • Page 9

    Press and hold the “MODE” button until the Pilot beeps to select the Edit Mode . Continue pressing the “MODE” button quickly until the Function Indicator points to the “KL ” indicating the keel offset function. Press and hold only the “Do wn” ar ro w key pad to adjust the reading to the desired depth. A minus sign (-) will appear to[...]

  • Page 10

    Continue pressing the “MODE” button again until the Function Indicator is pointing to either the left(T1) or the right(T1). Starting and Stopping the Timer . Press either “Up” or “Do wn” ar ro w button to start or stop the timer at any time. Resetting the Timer . Press and hold the “MODE” button until the Pilot beeps to select the E[...]

  • Page 11

    Setting the clock: Press and hold the “MODE” button until the Pilot beeps to select the Edit Mode . Press the “Up” or “Do wn” ar ro w keypads once to set each minute. Press and hold the “Up” or “Do wn” ar ro w ke ypads to set the hours. (The minutes will continuousl y adv ance in 10-minute interv als to change the hours.) Lo w e[...]

  • Page 12

    Selecting the Speedometer Units. Press and hold the “MODE” button until the Pilot beeps to select the Edit Mode . Continue pressing the “MODE” button quickly until the lo wer displa y reads “Un” (units). Press either the “Up or Do wn”: ar ro w button to mo ve the function indicator to the desired units either Miles per Hour (MPH), o[...]

  • Page 13

    Continue pressing the “MODE” button again until the Function Indicator is pointing to DIS. (The Function Indicator will also automatically point to the last unit type selected. Y ou are no w in the Distance Log Function Selecting the Distance Log Units. Press and hold the “MODE” button until the Pilot beeps to select the Edit Mode . Continu[...]

  • Page 14

    T 1 T 1 S KL D F FA M DIS KTS MPH Press either the “Up” or “Do wn” ar ro w button to clear the Log reading to zero. W ater & Air / Bait-well T emperatur e Description: The Pilot I will monitor water surface temperature. The (Setting units F ahrenheit (F), or Centigrade (C), in either function sets the units for both). (A second temperat[...]

  • Page 15

    V oltmeter: Description: The V oltmeter continuously monitors the battery system voltage supplied to the Pilot I. The V oltmeter has a user adjustable lo w and high voltage alarm feature. If the 12 vDC po wer drops to belo w the user adjustable lo w voltage setting or rises abo ve the user adjustab le high voltage setting, the voltage alarm activ a[...]

  • Page 16

    Press the “MODE” button. The upper displa y changes to “bAtH” and the lo wer displa y shows the current high voltage w arning setting. Press either the “Up” or “Do wn” ar ro w button to adjust the high voltage alarm setting. Bar Graph Displa y Function Description: The bar graph pro vides a continuous displa y of the batter y system[...]

  • Page 17

    Page 15 This page left blank intentionally.[...]

  • Page 18

    Har ness HN0362 4 - pin connector Y amaha adaptor 4- pin connector (CN0082) Multi-bullets to Y amaha Engine Harness Black Y ellow Red Red Purple Black Pin A Red +12 Battery Pin B Purple +12 Ignition Pin C Black Ground Pin D Blue Depth Sounder signal ECR 2065 2/12/02 (+12 vDC) (Ignition) (Grnd) To Pilot I Shrink T ubing or Wrap Blue Black Blue Black[...]

  • Page 19

    Har ness HN0362 6 - pin connector Y amaha adaptor Red Green Green 6- pin connector (CN0083) Pin A Plug Not used Pin B Plug Not used Pin C Green Sensor Ground Pin D White W ater T emperature Pin E Red Air T emperature Pin F White/Blue Speedo Sensor ECR 2065 2/12/02 To Pilot I Shrink T ubing or Wrap W ater T emp. Sensor signal White Green White White[...]

  • Page 20

    Har ness HN0365 4 - pin connector 4- pin connector (CN0082) To Pilot I Shrink T ubing or Wrap Blue Red Purple Black Black Blue Pin A Red +12 Battery Pin B Purple +12 Ignition Pin C Black Depth Sounder (-) Pin D Blue Depth Sounder signal Black ECR 2152 03/07/02 (+12 vDC) (Ignition) (Grnd) (Depth Sounder ( - )) (Depth Sounder Signal) Red Shield Green[...]

  • Page 21

    Har ness HN0365 6 - pin connector To Pilot I Shrink T ubing or Wrap W ater T emp. Sensor signal T an/Blue Stripe White Green T an/White Stripe White Brown Black Black Black White/Blue Stripe 6- pin connector (CN0083) Pin A Plug Not used Pin B Plug Not used Pin C Black Sensor Ground Pin D T an/White W ater T emperature Pin E T an/ Blue Air T emperat[...]

  • Page 22

    NOTES[...]

  • Page 23

    Copyright 2003 by the Thomas G. Faria Corporation, Uncasville CT No part of this publication may by reproduced in any form, in an electronic retrieval system or otherwise, without the prior written permission of the company.[...]