Fellowes HRL 125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fellowes HRL 125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fellowes HRL 125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fellowes HRL 125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fellowes HRL 125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fellowes HRL 125
- nom du fabricant et année de fabrication Fellowes HRL 125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fellowes HRL 125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fellowes HRL 125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fellowes HRL 125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fellowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fellowes HRL 125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fellowes HRL 125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fellowes HRL 125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HR L 9 5 H RL 1 25[...]

  • Page 2

    2 H RL 9 5 HRL 125[...]

  • Page 3

    A C E B D F G H[...]

  • Page 4

    2 C o n t e n t s P roduct Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    3 P r o du c t P ro f i l e The HRL 95 and the HRL 125 are m e d i u m - d u t y laminating machines designed for those who laminate often, either at home or at the office. Both allow you to enjoy many of the advantages of large office lami - nators, while paying only for the capacity you need. Both are also fully p h o t o - c a p a b l e , meanin[...]

  • Page 6

    4 I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S REA D A L L IN ST RUC T IO NS BE FOR E US IN G T reat your laminator as you would any other piece of electrical equipment: • Kee p it aw ay fro m heat or wat er so urce s • Plug i t in ne ar a n ea sil y a cce ssi ble out let • Do not us e i f it is d ama ge d i n any wa y • Do not at [...]

  • Page 7

    5 If you see more than one option, take the thickness that b est sui t s yo ur pu rpos e : The thicker the pouch, the more rigid and wear -resistant the laminated sheet will be. If you are not sure of the paper ’s weight or are laminating mat er ial s o the r t h an pap er , the combined thickness of the pouch and contents should be your guide. T[...]

  • Page 8

    6 3 . I n ser t fu l l len gt h of se al ed ed ge int o the p ouc h e ntry D , as shown, while bendi ng the pro- t ec tiv e shee t back wards ove r the machine and g ras pi ng its fre e ed ge. A s the ma chine d raw s in t he p ou ch, conti nue hol di ng the prote cti ve s hee t, whi ch will be pee led away f rom the adhe sive sid e a s the pou ch [...]

  • Page 9

    7 M a i n t e n a n c e T o keep your laminator free of adhesives that could hurt the quality of your work, you should cl ea n th e r ol le rs from time to time, or frequently , depending on how often you use the machine. The best way is to do this right after you have finished hot laminating , because the rollers will still be hot, which is necess[...]

  • Page 10

    8 If you have questions or problems with your laminator that you cannot solve, please contact us through one of the many channels listed under Cu stome r Servi ce . SA FE T Y R EM IND ER : Do not attempt to open or otherwise repair your machine. Cu s t om er S er vi c e F ellowes offers a to l l- fr ee h e l p li ne for customers living in the Unit[...]

  • Page 11

    H elp Li ne Australia + 1-800-33-11-77 Canada + 1-800-665-4339 México + 1-800-234-1185 United States + 1-800-955-0959 F e l l o w e s Australia + 61-3-8336-9700 Benelux + 31-(0)-347-377988 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 F rance + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-(0)-71-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-(0)-2-346[...]