Français dropdown-ico

FieldServer Dart FS-8700-78 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation FieldServer Dart FS-8700-78. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel FieldServer Dart FS-8700-78 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation FieldServer Dart FS-8700-78 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation FieldServer Dart FS-8700-78 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif FieldServer Dart FS-8700-78
- nom du fabricant et année de fabrication FieldServer Dart FS-8700-78
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement FieldServer Dart FS-8700-78
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage FieldServer Dart FS-8700-78 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles FieldServer Dart FS-8700-78 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service FieldServer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées FieldServer Dart FS-8700-78, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif FieldServer Dart FS-8700-78, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation FieldServer Dart FS-8700-78. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    APPLICABILITY & EFFECTIVITY Effective for all systems manufactured after January 18, 1999 Driver Manual (Supplement to the FieldServer Instruction Manual) FS - 8700 - 78 Dart Instruction Manual Part Number FS - 8700 - 78 2/20/2003 A Sierra Monitor Company[...]

  • Page 2

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page Index TABLE OF CONTENTS 1 Dart Driver Description ...................................................................................................[...]

  • Page 3

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 1 1 Dart Driver Description The Dart Driver is designed for connection to a Data Air Coporation Dart Device. The Dart device is a active element on a[...]

  • Page 4

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 2 2 Driver Scope of Supply 2.1 Supplied by Sierra Monitor for this driver RS485 connection adapter Driver Manual. 2.2 Provided by user Data Aire Dart[...]

  • Page 5

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 3 3 Hardware Connections Hardware[...]

  • Page 6

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 4 3.1 Hardware Configuration – Dart Pr esent When a DART device is connected to the Data Aire field devices then the Fieldserver is connected to th[...]

  • Page 7

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 5 4 Basic Configuration For a detailed discussion on FieldServer configuration, please refer to the instruction manual for the FieldServer. The infor[...]

  • Page 8

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 6 4.2 Client Side Connections Section Title Connections Column Title Function Legal Values Port Specify which port the device is connecte d to the Fi[...]

  • Page 9

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 7 4.3 Client Side Nodes Section Title Nodes Column Title Function Legal Values Node_Name Provide name for node Up to 32 alphanumeric characters Node_[...]

  • Page 10

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 8 4.4 Client Side Map Descriptors 4.4.1 FieldServer Specific Map Descriptor Parameters Column Title Function Legal Values Map_Descriptor_Name Name of[...]

  • Page 11

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 9 DA_Field Onl y required when the function is a write (wrbc) or when the map descriptor is associated with a write by means of the DA_Assoc paramete[...]

  • Page 12

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 10[...]

  • Page 13

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 11 4.4.4 Map Descriptor: Example 1 – Read all possible data Map_Descriptor_Name, Data_Array_Name , Data_Array_Offset, Function, node_name, Address,[...]

  • Page 14

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 12 4.4.5 Map of How Data Aire Device Data is stored in a Data Array In the example of 4.4.1 the Fieldserver listens passively for all possible data f[...]

  • Page 15

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 13 63 1 1 heat_strip_config x x x x x Dap - Stat 64 1 1 hum_config x x x x x Dap - Stat 65 1 1 csUtilPct x x x x x Dap - Stat 66 1 1 hsUtilPct x x x [...]

  • Page 16

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 14 487 1 1 chilled_water X X X Dap - Menu 488 1 1 compressor_config X X X Dap - Menu 489 1 1 c_mode X X X Dap - Menu 490 2 1 fire_lim X X X Dap - Men[...]

  • Page 17

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 15 533 1 1 csUtilPct2 x x x Chille r- Stat 534 1 1 csUtilPct3 x x x Chiller - Stat 535 1 1 valveUtilPct x x x Chiller - Stat 536 3 48 errors x x x Ch[...]

  • Page 18

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 16 899 4 1 adj_rate X X X X Dap80 - Menu 900 1 1 alrm_delay_1 X X X X Dap80 - Menu 901 1 1 alrm_delay_2 X X X X Dap80 - Menu 902 1 1 alrm_delay_3 X X[...]

  • Page 19

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 17 1081 1 1 s_delay X X X X Dap80 - Menu 1082 2 1 t_calib X X X X Dap80 - Menu 1083 1 1 t_dband X X X X Dap8 0 - Menu 1084 2 1 t_setpt X X X X Dap80 [...]

  • Page 20

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 18 "7" 7 080 DAP II, no relay expansion "8" 8 080 Chiller II "9" 9 080 DAP II, with relay expansion "10" 10 N[...]

  • Page 21

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 19 4.4.7 Map Descriptor: Example 2 – Writing a Set - Point . A Data Aire device cannot be written to unt il it has been read. This is a limitation [...]

  • Page 22

    Driver Manual FieldServer Technologies 1991 Tarob Court, Milpitas, California 95035 (408) 262 - 2299 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.fieldserver.com E - mail: support@fieldserver.com Page 20 4.4.8 Map Descriptor: Example 3 – Writing multiple points using one message. Map_Descriptor_Name, Data_Array_Name , Data_Array_Offset, Function,[...]

  • Page 23

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 21 5 Cha pter 5 This Chapter is blank.[...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 23 6 Advanced Topics 6.1 Additional Driver Specific Map Descriptor Parameters What happens if you want to poll for one specific type of data more [...]

  • Page 26

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 24 another value for DA_Assoc. Da_Freq Used only for connection to DART’s. Specify in milliseconds the interval at which you want a wrbc/rdbc ma[...]

  • Page 27

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 25 IN addition to the ‘Everything’ keyword indicated in chapter 4 the following specific query functions are implemented. Func. Description Dr[...]

  • Page 28

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 26 DA_Field Legal Values D escription Data Format DA_Func All The whole data record returned by the slave is stored in the data array byte for byt[...]

  • Page 29

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 27 6.1.3 DA_Method Parameter Values and Notes The DA_Method specifies a method for int erpreting a range of bytes when the DA_Field=special. Metho[...]

  • Page 30

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 28 6.1.4 Advanced Example 1 : Map_Descriptor_Name, Data_Array_Name, Data_Array_O ffset, Function, node_name, Address, Length, DA_Func, DA_Field, S[...]

  • Page 31

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 29 6.1.5 Advanced Example 2 The DAP - II Status query returns 14 bytes of errors & status information. The arrangement and meaning of these by[...]

  • Page 32

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 30 6.1.6 Advanced Map Descriptor: Example 3 - Using the 'special' parameter. Map_Descriptor_Name, Data_Array_Name, Data_Array_Off set, F[...]

  • Page 33

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 31 6.1.7 Advanced Map Descriptor: Example 4 - Using the 'DA_Assoc' parameter. Map_Descriptor_Name, Data_Array_Name, Data_Array_Offset, F[...]

  • Page 34

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 32 6.1.8 Map Descriptor: Example 5 - Using a special / diagnostic command. Map_Descrip tor_Name, Scan_Interval, Data_Array_Name , Data_Array_Offse[...]

  • Page 35

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 33[...]

  • Page 36

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 34 6.2 Related Documents The driver as specified in this manual is based on Data Aire Poll and Response Protocol Revision 3.2 dated 4 Nov 1997. Th[...]

  • Page 37

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 35 6.4 Writing data to Dap Devices The variables in a DAP device are not individually addressable . When a DAP device is read a data composite is [...]

  • Page 38

    Driver Manual FieldServer Tec hnologies 1991 Tarob Court Milpitas, California 95035 (408) 262 - 6611 fax: (408) 262 - 9042 Visit our website: www.sierramonitor.com E - mail: sierra@sierramonitor.com Page 36 7 Revision Change Notices Revision Number Format Explained: 1.05a Rev0 7.1 Rev1.06a - Rev0 Changes from previous releases This is the first rel[...]