Fisher & Paykel DEIX1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DEIX1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel DEIX1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DEIX1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel DEIX1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel DEIX1
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel DEIX1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel DEIX1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel DEIX1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel DEIX1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel DEIX1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel DEIX1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel DEIX1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    New Zealand Australia USA Canada Eur ope Asia Pacific Installation instructions and U ser guide NZ & A U Dr y er DEIX1 TM[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 C ontents Sa fe ty I nstructions 5 I nstallation Instructions 8 L ocation Requirements 8 Exhausting 10 Electrical 13 I nstallation 14 Fe a tures 15 G etting Started Quick ly 16 F abric T ype Heavy , Mixed, Casual, Dry and W ear 18 Light, Air Dr y 19 How Dry? Aut osensing 20 Dr yness L evels 20 Display Screen 21 All About the Option Button 21 Pr o[...]

  • Page 4

    4 Thank you for buying a F isher & Pa ykel Intuitive ™ dr yer . We hope you enjoy using the Intuitive ™ dryer as much as we have enjoyed designing it. W e’v e developed this dryer to treat your clothes with the utmost care , dr ying them gently so they will look better for longer . W e k now you’ll enjoy the benefits of its easy loading[...]

  • Page 5

    5 I mpor tant Safety I nstructions I nstallation WA RNING! To re duce the risk of electrocution, injury or fire: ■ Read all instructions carefully befor e using this dr yer . ■ If y ou are replacing an old dryer , mak e sure that childr en cannot get trapped inside it by (for example) removing the lid. ■ Do not store or install the dryer wher[...]

  • Page 6

    6 I mpor tant Safety I nstructions Note: Pr essing the POWER button does NOT disconnect the dryer from the power supply , even though the lights are out. ■ When disconnecting a dr yer that is plugged in, to av oid damage to the cord or junction of the cord plug, pull by the plug rather than the cor d or junc tion of the cord plug . ■ Before the[...]

  • Page 7

    7 I mpor tant Safety I nstructions ■ If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable oil , cooking oil or have been contaminated by hair care products be placed in a tumble dryer , wash them first in hot water with extra detergent – this will reduce , but not eliminate the fire hazard. Use the Air Dry c ycle of the dryer to r educe the[...]

  • Page 8

    8 I nstallation I nstructions Read the Impor tant Safety Instructions on pages 5 – 7 before you start installing the dr yer . L ocation Requirements ■ The dr yer must not be stor ed or installed in an area that is exposed to water or the weather . ■ It must be installed in a w ell-ventilated location. Do not install it in any r oom or cupboar[...]

  • Page 9

    9 25mm 25mm 25mm min 50mm min 76mm minimum clearance 1430mm 160cm 2 minimum 300cm 2 minimum total ventation area 460cm 2 minimum Alcove or C upboard Installation Requirements ■ No fuel burning appliance can be installed in the same alcove or cupboard. ■ The top opening area in the door must be a minimum of 300cm 2 and the bottom opening area mu[...]

  • Page 10

    10 Exhausting Designing and Installing a New Exhaust Duct System ■ The dr yer must be exhausted outside . This will r educe dr ying time, pr event the build up of lint and moisture in the room in which it is locat ed and reduce the risk of fire. ■ Do not exhaust the dr yer into a chimney or gas vent, a wall , a ceiling or any concealed space in[...]

  • Page 11

    11 Exhausting Determine V ent Duc t Length and Rout e This dr yer can only be vent ed from the rear . Choose a route that will pr ovide the straightest and most direct path outside. Plan the installation to use the fewest number of elbows and turns . When using elbows (rigid duct) or mak ing turns (thick wall flexible duct), allow as much room as p[...]

  • Page 12

    12 M aximum L ength of Exhaust Duct M aximum length of 100mm diameter duct with 100mm hood. Number of 90˚ elbows/bends Rig id Thick W all Flexible Metal (fully extended) 0 19.5m 10.9m 1 16.5m 9.4m 2 13.4m 8.2m 3 10.6m 7.6m 4 8.2m 7.0m F or exhaust syst ems not covered by the exhaust duct length charts (such as multiple unit hook- ups, plenums, and[...]

  • Page 13

    13 Electr ical Supply Requirements The dr yer r equires a 230 – 240 V single phase 50 H z sinusoidal AC supply . It must be connected to an individual branch cir cuit rated for at least 30 amps and protected by its own fuse or circuit breaker . Either an isolating switch or a plug and socket (or both) rated for at least 30 Amps is r equired in th[...]

  • Page 14

    14 4. 6. 5. Tilt W alk Slide out 4. Remove the carton by lifting it off the product (do not cut the carton off ). 5. Remove the basepacker by tilting the product back and walking the product off it. 6. Remove the drum packer being careful to rescue the cable clamp from it. Remove the tape from the lint collector bucket. off 2. 1. 3. 1. Remove strap[...]

  • Page 15

    15 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 0˚C 65˚C F eatur es Smar t L oading The new ergonomic design of this dryer means less bending. Simply move cl[...]

  • Page 16

    16 Getting Star ted Quick ly A. Sor ting ■ Sort clothes of similar t ypes and loads that take similar times to dr y . (Refer to Sorting page 27). B. L oading ■ L oad clothes no higher than the transparent section of the lint bucket. (Refer to L oading page 27). C. Lint Bucket ■ Check to see if the lint bucket needs emptying. Empty before the [...]

  • Page 17

    17 Getting Star ted Quick ly F. H o w Dr y? ■ Choose how dr y you want to dry your clothes, There are 5 dryness settings you can choose between, EXTRA DRY , EXTRA DRY/DR Y , DRY , DA MP/DRY , or DAMP . (Refer to page 20 for descriptions). Press the HOW DR Y button until the setting you want is lit. G. Star t ■ Pr ess ST ART/P AUSE to start your[...]

  • Page 18

    18 F abr ic T ype The Intuitive ™ dr yer is capable of drying many different fabric types. On the display scr een the F ABRIC T YPE button is located next to the POWER button. Use the UP and DOWN arrows to alter the fabric type you wish to dr y with. When you turn your Intuitive ™ dryer on it will automatically select the MIXED fabric type. Thi[...]

  • Page 19

    19 F abr ic T ype LIGHT The LIGHT setting is ideal for delicate or heat sensitive items. Use this setting when car e -labels r ecommend low heat settings or for garments with a synthetic fibre content, wher e overheating could cause damage to fibres . AIR DRY The AIR DRY option is for items requiring drying without heat. Perfect for airing clothes [...]

  • Page 20

    20 How Dr y? AU TO SENSING Aut osensing is automatically selected when your Intuitive ™ dryer is turned on. When selected, your dr yer automatically senses the dryness level of the load and turns off when the clothes are dry. Intuitive’ s internal computer measures the moistur e content of the load using metal sensor bars and together with a t [...]

  • Page 21

    21 Display Scr een The display screen on the right hand side of the panel shows you what the machine is doing during the cycle. The display screen also shows you the diff erent dr ying options a vailable. When you first turn your Intuitive ™ dr yer on it will briefly display the message “ Welcome t o Intuitive” . The main screen then appears [...]

  • Page 22

    22 Pr ogress Scr een During the cycle the display screen shows you the progr ess of your load by displaying a series of messages that indicate what stage the dryer is up to. The display screen also scrolls thr ough any options you may have chosen. When you first start your dr yer the words SENSING Dampness will appear on the scr een. During this pe[...]

  • Page 23

    23 The Options F or all the options mentioned below select the OPTIONS menu (by pressing the UP Options arrow). Use the Options arrows to scroll thr ough the options until the one you want is displayed. Pr ess ADJUST to selec t it and HOME to r eturn to the main screen. 1. CREASABLES The CREASABLES option minimises the lik elihood of creases or wri[...]

  • Page 24

    24 The Options 3. END OF CY CLE BEEPS Y ou can change the number of beeps your Intuitive ™ dr yer sounds at the end of the cycle. Scr oll to Options screen 3, use the ADJUST button t o move to your desir ed pref erence. P ress HOME to save your selection. 4. REMINDER – REMOVE DELICA TES EARL Y If y ou wish, your Intuitive ™ dryer can remind y[...]

  • Page 25

    25 Lif ec ycles® Y our Intuitive ™ dryer has a range of special, pre-programmed Lifecycles ® to make doing the laundr y even easier . ■ P ush the LIFECY CLES button. ■ Use the OPTIONS button to scroll thr ough the 3 Lifecycles ® menus, or you can press the LIFECY CLES button repeatedly . ■ Use the ADJUST button to select a lifecycle. ■[...]

  • Page 26

    26 Lif ec ycles® L3 Bulky Items BLANKETS Y ou will need to check the care label to make sure that the item can be dried in the dr yer . It is a good idea t o include 4 – 5 medium sized towels along with the blanket for cushioning. This will reduce shrink age from over tumbling . I f you are drying more than one blanket, ensure that they do not s[...]

  • Page 27

    27 Using Y our Dr yer Check the care labels inside the garments to determine whether the garment manufacturer r ecommends tumble- dr ying. Sor ting It is best that y ou sort your garments before placing them into the dryer . Sort into loads of similar t ypes, and loads that take similar times to dr y . Heavier items (e.g . towels, t-shirts and flan[...]

  • Page 28

    28 Using Y our Dr yer Lint Bucket The Intuitive™ dr yer ’ s lint removal system is unique . Unlike other dr yers , the Intuitive™ dr yer automatically remov es the lint for you , from the lint screen – all y ou have to do is tip the lint out! The lint filter is hidden behind the lint bucket. As the air passes through this filter the lint is[...]

  • Page 29

    29 Lid L ock Y our Intuitive ™ dryer locks it ’ s lid at the start of the dr ying cycle, providing added saf et y for y ou and your family while it is operating. This lock ensures the lid cannot be opened while the drum is rotating. A lidlock symbol (padlock) appears in the corner of the screen when locked (it disappears when unlocked). If the [...]

  • Page 30

    30 Cleaning Clean your dryer with a soft damp cloth and wipe dr y. Do not use scouring cleaners as they can damage the paint and plastic sur faces. Removing the Lid Y ou can remove the lid for cleaning . Open the lid fully, hold one side with one hand and tap the other side with an upwards motion. T o r eplace the lid, hold the lid vertically and a[...]

  • Page 31

    31 If Y our I ntuitive™ Dr yer Beeps F or Help Y our Intuitive ™ dryer is capable of diagnosing its own troubles. If your dryer is displaying a message on the display screen and is sounding a musical series of beeps every 5 seconds, it has a problem that you may be able t o solve using the checklist below. (It ’ s the same sound Intuitive ™[...]

  • Page 32

    32 Tr ouble Shooting Pr essing POWER does not turn the dryer on Is the electrical cord plugged in? If not plug the cord in. If there is a switch, is it swit ched on? C ould your household power supply be at fault? (If your plug is suitable, try plugging another electrical appliance into the same outlet). Check your house circuit br eakers and fuses[...]

  • Page 33

    33 Tr ouble Shooting Linting Problems Is the lint bucket full? When lint r eaches the top of the transparent section of the buck et it needs emptying. Have you separated lint -shedding garments (e.g. to wels) from lint r eceiving garments (e.g. synthetics). Have you checked your pockets for tissues or other items that could ha ve been left in them?[...]

  • Page 34

    34 M anufacturer ’ s W ar ranty When you purchase an y new F isher & P aykel whiteware P roduct you automatically r eceive a two y ear Manufacturer ’ s W arranty covering par ts and labour for servicing. F isher & P aykel Undertakes to Repair or , at its option, replace without cost to the owner either for material or labour an y par t [...]

  • Page 35

    35 C ustomer Car e Check the things you can do yourself . Refer to your User Guide and check: 1 y our appliance is correctly installed 2 y ou are familiar with its normal operation 3 y ou have read the T rouble shooting section. If after checking these points you still need assistance please refer to the f ollowing: In New Zealand If Y ou Need Assi[...]

  • Page 36

    Co py right Reser ved © F isher & Paykel 2004. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefore check with your Cust omer Care Center to ensur e this book le[...]