Français dropdown-ico

Fisher & Paykel HS60CSX3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel HS60CSX3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fisher & Paykel HS60CSX3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel HS60CSX3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fisher & Paykel HS60CSX3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fisher & Paykel HS60CSX3
- nom du fabricant et année de fabrication Fisher & Paykel HS60CSX3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fisher & Paykel HS60CSX3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fisher & Paykel HS60CSX3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fisher & Paykel HS60CSX3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fisher & Paykel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fisher & Paykel HS60CSX3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fisher & Paykel HS60CSX3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fisher & Paykel HS60CSX3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NZ A U Installation instructions and User guide Slideout rangehood HS60CIWX3, HS90CIWX3, HS60CSX3, HS90CSX3, HS60CSRX3 models[...]

  • Page 2

    Safety and warnings 1 I nstallation instructions 2 G etting star ted quickly 5 C leaning and maintenance 6 Manufacturer ’ s W arranty 8 C ustomer Car e 9 Con tents Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this User Guide may not be available in all mark ets and are subject to change at any time. F or current details about model an[...]

  • Page 3

    1 Impor tant!  Please read the entire set of instructions before installing the rangehood.  This appliance can be used by children aged from 8 years and abov e and persons with reduced physical , sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the ap[...]

  • Page 4

    2 Installation instructions Thank you f or purchasing a quality Fisher & P aykel rangehood . Each rangehood is tested and approved bef ore it leav es the factor y, ensuring our high standar d of quality control is met. Cont ents of packaging   1 x rangehood   1 x installation instructions   1 x Installation kit - “TOP FIXING[...]

  • Page 5

    3 Installation instructions W arning! F ailure to install the screws or fixing device in ac cordance with these instructions may result in electrical hazards. Height of rangehood Please read the entir e instructions BEFORE installing the rangehood.   Ascertain the desired installation height of the rangehood.   When installing the range[...]

  • Page 6

    4 Preparing the r angehood for installation Ensure the overhead cabinets ar e built according to F ig.7 (belo w). Before drilling an y holes, check that the area behind the surface to be drilled is clear of any electrical cables or pipes etc. Recirculated installation If the rangehood is to be installed as a recirculat ed hood, first ensure the cab[...]

  • Page 7

    5 Getting star ted quick ly Contr ol panel features Fig .9 Light switch Light switch: the light can be operated independently from the fan. Fig .10 F an switch F an switch: the fan can be run at different speeds depending on the cooking requirements. Operating instructions 1 Pull out the grill ( A) more than 50 mm. 2 Switch on the lamps (F ig.9). 3[...]

  • Page 8

    6 Cleaning and maintenanc e Caution! Never use abrasiv e or oil based liquid cleaners. General maintenance The manufacturer is not liable for an y damage caused by not following these instructions. The rangehood should be cleaned regularly using warm wat er with soap or mild liquid detergents . This ensures that no build-up of gr ease occurs as the[...]

  • Page 9

    7 Cleaning and maintenanc e Charcoal filter Charcoal filters ar e designed to remov e grease and odours from cooking vapours, prior to the cleansed air re- entering the kitchen (when the rangehood is in recirculating mode). Charc oal filters are disposable items and it is r ecommended that these should be replaced ev er y two months depending on us[...]

  • Page 10

    8 Manufac turer’ s W arranty Y ou automatically receive a 2 y ear Manufacturer ’ s W arranty with the purchase of this Productcovering parts and labour for servicing within the countr y of purchase. Fisher & P ayk el under takes to: Repair or , at its option, replac e without cost to the owner either for mat erial or labour any part o[...]

  • Page 11

    9 Cust omer Car e Before y ou call for service or assistance… Check the things you can do yourself . Refer to your U ser Guide and check: 1 Y our appliance is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistance , please refer to y our nearest Fisher & P aykel Authorised[...]

  • Page 12

    NZ A U 09.2012 F&P PN - 590484 B CA T A PN - 60812120 www.sherpaykel .co.nz www.sherpaykel .com.au Copyright © F isher & Paykel 2012. A ll rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improv ement, these spe[...]