Franklin Industries, L.L.C. FIM400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Franklin Industries, L.L.C. FIM400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Franklin Industries, L.L.C. FIM400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Franklin Industries, L.L.C. FIM400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Franklin Industries, L.L.C. FIM400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Franklin Industries, L.L.C. FIM400
- nom du fabricant et année de fabrication Franklin Industries, L.L.C. FIM400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Franklin Industries, L.L.C. FIM400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Franklin Industries, L.L.C. FIM400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Franklin Industries, L.L.C. FIM400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Franklin Industries, L.L.C. en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Franklin Industries, L.L.C. FIM400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Franklin Industries, L.L.C. FIM400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Franklin Industries, L.L.C. FIM400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Automatic Commercial Ice Cube Ma chine User ’ s Manua l Franklin Industries, LLC Model FIM 400 4100 First Avenue Brooklyn, NY 11232 - 3321 Tel.: 1 - 888 - 424 - 8278 E - mail: customerservice@franklinchef.com ® Be sure ice maker has been standing upright for at least 24 hours prior to plug - in.[...]

  • Page 2

    1 TABLE OF CONTENT S Page ICE MAKER SAFETY .................................................................................... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS ................................................................ 2 – 4 MAJOR F EATURE S ..................................................................................... 4 TECHNICAL INFORMATION[...]

  • Page 3

    2 ICE MAKER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your a ppliance . Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can injure or kill you and others. All safety messages will fo[...]

  • Page 4

    3 ? It is recommended that a se parate circuit, serving only your ice maker, be provided. Use receptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain. ? Do not connect or disconnect the electric plug when your hands are wet. ? Never unplug the ice maker by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull straight out from the[...]

  • Page 5

    4 ? Turn on the water supply tap before switching on the ice maker. Never turn off the water supply tap when the ice m aker is working. ? Except to take ice from the storage bin , keep the bin door closed in order to reduce ice melting and to promote proper ice formation. ? If the ice maker will not be used for a long time, before the next use it m[...]

  • Page 6

    5 Technical Information Model: FIM 400 Electrical input: 115VAC ~ 60Hz Power consumption: 8.3 kW · h /100 lbs of ice Ice - making/Ice - harvest rated current: 12.4A/15.3A Refrigerant: R 404 a, 24. 6 oz. High/Low side pressure: 350psig/1 9 0psig Unit width x depth x height: 30 ? x 24 ? x 20.8 ? Unit weight: 142 lbs maximum Ice - making capability: [...]

  • Page 7

    6 Comp onent Locations T o p panel W ater distribution tube E vaporator W ater pump F loater valve W ater tank Ice - full probe I ce storage bin (available separately) A djustab le feet C ontrol p anel Junction box P ower switch W ater inlet Connector s Ice storage bin D rain outlet W ater supply hose I ce scoop[...]

  • Page 8

    7 Ice Maker Installation Unpacking This unit is an ice maker onl y. It requires a separate ice storage bin . Remove packaging materials IMPORTANT: Do not remove any permanent instruction labels or the data label s on your ice maker. Remove tape and glue from your ice maker before using : ? To remove any remaining tape or gl ue, rub the area briskly[...]

  • Page 9

    8 REAR VIEW T he two holes are for attachment to the ice storage bin. S ee drawing s below . Typical installation of ice storage bin T wo connect ing brackets are attached to the upper rear edge of the ice storage bin. T urn the brackets up (180 ? ) and use two screws to connect the main machine and ice storage bin. ? To ensure proper ventilation f[...]

  • Page 10

    9 (38ºC). This unit MUST be installed in an area protected from the elements, such as wind, rain, water spray or drips. ? The unit should not be located next to ovens, grills or other sources of high heat. ? Installation of the ice maker requires a cold water supply inlet of 1/4 ? ( 6 , 35 mm ) soft copper tubing with a shut - off valve. ? The ice[...]

  • Page 11

    10 ordinances, is required. The ice maker should always be plugged into its own individual electrical outlet. It is re commended that a separate circuit, serving only your ice maker, be provided. Use receptacles that cannot be turned off by a switch or pull chain. The fuse (or circuit breaker) size should be 20 amperes. Recommended grounding method[...]

  • Page 12

    11 3. You will find a st rain relief b racket in the accessory package . F ix the power supply cord below the b racket , as shown in the previous illustration . 4. T he other end of the power supply cord should be connected to an outlet that is in accord ance with the local electric al code . Water Supply The water supply should be ready at the poi[...]

  • Page 13

    12 Operation Final Check List before Operation 1. Have all packing materials and tape been removed from the interior and exterior of the ice maker? 2. Did you clean the ice stor age bin? 3. Have the installation instructions been followed, including connecting the machine to water and electricity? 4. Has the machine been leveled? 5. Is the ice make[...]

  • Page 14

    13 I ce - making stage I ce harvest stage IMPORTANT: ? Although the unit has been tested and cleaned at the factory, due to long -term transit and storage, the first batch of cubes must be discarded. ? Never turn off the water supply tap when the ice maker is working. ? Never touch the evaporator when the machine is running. ? Except to take ice fr[...]

  • Page 15

    14 Normal Sounds Your new ice maker ma y make sounds that are unfamiliar to you. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces like the floor and walls can amplify the sounds. The following describes the kinds of sounds that might be new to you and what may be causing them. ? Rattling noises m ay come from the flow of the refrigerant or the wate[...]

  • Page 16

    15 Cleaning and Maintenance Periodic cleaning and prope r maintenance will ensure efficiency, top performance, and long life. The maintenance intervals listed are based on normal conditions. You may want to shorten the intervals if you have pets or there are other special considerations. What shouldn ’ t be done ? Never keep anything in the ice s[...]

  • Page 17

    16 1. Disconnect power to the unit. 2. Remove the front panel of the ice maker. U n s crew the wa ter tank screw nut and drain water completely into the ice storage bin . Th e water drain s o ut through the drain hole in the bin. ( NOTE : D on ’ t forget to screw the nut back into the water tank hole again . ) 3. Using a sanitizing solution made [...]

  • Page 18

    17 Maker Cleaner Solution into the water t ank . 4. T urn on the power switch . W ithin 3 minutes press the C lean button . T he machine will go into the cleaning mode automatically. 5. The ice - making system clean ing cycle will contin ue for 30 minutes unless you press the power switch ( you can press the power switch to stop the cleaning cycle [...]

  • Page 19

    18 2. R emove the condenser air filter with a screwdriver. 3. Use a brush to wipe up and down the filter surface with a mild detergent solution such as 1 oz . of dishwashing liquid mixed with 2 gallons of warm water . Do not use solvent - based or abrasive cleaners. R inse the filter with clean water several times . 4. A ir - d ry the filter , then[...]

  • Page 20

    19 5. When you want to clean the machine, turn off the power switch first, then turn it on again . P ress the C lean button within 3 minutes and the ice maker will start the clean ing mod e , with harvest and ice - making indicator s blink ing . After 30 minute s , the clean ing mode stops and the harvest indicator and ice - making indicator s are [...]

  • Page 21

    20 Troubleshooting Before Calling for Service If the unit appears to be malfunctioning, read through the OPERATION section of this ma nual first. If the problem persists, check the Troubleshooting Guide below and on the following page. The problem could be something very simple that can be solved without a service call. Troubleshooting Guide P robl[...]

  • Page 22

    21[...]

  • Page 23

    22 Limited Warranty Franklin Industries, L .L. C . , warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of the original purchase. Franklin also warrants the compressor for 5 years with a Parts - only warranty from the date of purchase. Any p arts that are determined to be defective will[...]

  • Page 24

    23 Tested and certified to NSF standard 12 by NSF International FIM400 OM - E - 2 Printed in China[...]