Français dropdown-ico

Fujitsu FI-4220C2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-4220C2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu FI-4220C2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-4220C2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu FI-4220C2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu FI-4220C2
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu FI-4220C2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu FI-4220C2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu FI-4220C2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu FI-4220C2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu FI-4220C2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu FI-4220C2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu FI-4220C2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Getting Started fi-4220C2 Image Scanner P3PC-E937-02EN Getting Started fi-4220C2 Image Scanner[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started i CONTENTS ■ Regulatory Informatio n .......................... .............................. ii ■ Note, Liability ............ .................................... ....................... iv ■ Safety Precautions .... .................................... ........................ v Chapter 1 PREPARING T[...]

  • Page 4

    ii INTRODUCTION Thank you for purchasing the fi-422 0C2 Duplex Color Scanner product. This document describ es how to handle fi-4220C2 Duplex Color and basic operation methods. Before yo u start using fi-4220C2 Duplex Color be sure to thor- oughly read this manual to ensure correct use. The "Operator’s Guide" is s tored on the Setup Dis[...]

  • Page 5

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started iii other office equipment. The program backs the development and disse mination of products with functions that ef fec tively reduce ener gy consumption. It is an open system in which business proprietors c an participate voluntarily . The targeted products are of fice equipment such as computers, monitors, [...]

  • Page 6

    iv Manufacturer PFU LIMITED International Sales Dept., Imaging Business Division, Produ cts Group Solid Square East T ower , 580 Horikawa-cho, Saiwai-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 212-8563, Japan Phone : (81-44) 540-4538 All Rights Reserved, Cop yright© PFU LIMITED 2004- 2009. ■ Note, Liability BEFORE USING THIS PRODUCT , PLEASE READ THIS MANUAL CAR[...]

  • Page 7

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started v FUJITSU ISIS scanner driver , QuickScan™ image capturing software and Adobe ® Acrobat ® . About Maintenance The user must not perform repairs on this scanner . Contact the store where you purchased the scanner or an authorized FUJITS U Image Scanner se rvice provider to have repairs done on this product[...]

  • Page 8

    vi Do not use the scan ner if you smell a strange odor . Do not inst all the scanner on unst able surfaces. Do not block the ventilation port s. Do not place heavy object s or climb on top of the scanner . Firmly insert the power plug. A void any cont act wh en scanner is in use. Do not use the scanner immediately af ter moving it from a cold place[...]

  • Page 9

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started vii Disconnect the power plug from the power outlet when the scanner is not used for a long period of time. Do not inst all the scanner in the direct sunlight. Before moving the scanner , make sure the shipping lock is locked. Be aware of the pick spring . When the scanner is not going to be us ed for a long [...]

  • Page 10

    1 Chapter 1 PREP ARING THE SCANNER 1.1 Checking the Contents of the Scanner Package When you open the scanner package, please handle the main unit and its a ttachments carefully. Make sure it contains all the parts listed in the package contents list that is included in the package box. If any parts are missing or defective, contact your sales repr[...]

  • Page 11

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 2 1.3 Operator Panel The operator panel is l ocated on the right side of the scanner. This panel comprises of a Function Number display, four buttons and a LED. *) About the set tings on the launcher, refer t o FUJITSU TWAIN32 scanner driver help and the "fi-4220C2 Opera- tor’s Guide" in the Setup[...]

  • Page 12

    3 Chapter 2 INST ALLA TION OF THE SCANNER 2.1 Installing the Scanner 1. Place the scanner at its installation sit e . For details on the scanner's dime nsions and required installation sp ace, refer to "fi4220C Operator’s Guide" "7.2 Installation Specifica- tions" in the Setup CD-ROM. 2. Unlock the Shipping lock. The carr[...]

  • Page 13

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 4 2.2 Connecting the Scanner to Your PC When running Windows 95 or Windows NT 4 .0, con- nect the SCSI interface cable. When running Windows 98, Windows Me, Windows 20 00, or Windows XP, con- nect either the USB interface cable or the SCSI interface cable. ■ Connecting the USB Interface Cable 1. Connect the[...]

  • Page 14

    5 2.3 Installing the Scanner Application Both the scanner driver and image capturing application software (called "application" hereafter) must be installed on your PC. Two types of drivers for scanner, FUJITSU TWAIN 32 Scanner Driver and FUJITSU ISIS Scanner Driver, as well as two software app lications, ScandAll 21 and QuickScan Pro™,[...]

  • Page 15

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 6 3. If the scanner is automatically detected, [Found New Hardwa re Wizard] or [Add/ Remove Hardware Wizard] dialog box will appear. Click [Cancel] to close the Wizard win- dow. Windows XP screenshots are used in this section. 4. Insert the Setup CD-ROM into the CD drive. ⇒ <SETUP DISK START UP SCREEN>[...]

  • Page 16

    7 10. When the [InstallShield Wiizard Comp lete] win- dow appears, click [Finish]. Your computer will be restarted and the scanner will be detected. Do not remove the Setup CD-ROM from the CD drive until your PC has completely restart ed. Installation of the scanner driver is completed. ■ Installing ScandAll 21 "Scandall 21" is an image[...]

  • Page 17

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 8 4. Select a language use d for installation on [Choose Setup Languag e] window and click [OK]. 5. Install the application following t he instructions on the window. 6. When the [InstallShield Wizard Complete] win- dow appears, click [Finish] ■ Confirming Installation 1. Set documents on the ADF pap er chu[...]

  • Page 18

    9 7. Documents are scanned, and the scanned images are displayed on the [ScandAll 21] win- dow. If the scanning completes w ithout any trouble, the installation performed successfully. For details on various types of scanning, refer to the "fi- 4220C2 Operator’s Guide" on th e Setup CD-ROM. For FUJITSU ISIS Scanner Driver ■ Preparatio[...]

  • Page 19

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 10 5. Click [INSTALL PRODUCTS]. 6. Click [ISIS Driver] on the window below. 7. Error Recovery Guide Installatio n window appears. Error Recovery Guide is a software that dis- plays troubleshooting information on scree n if any scanner error occurs. Althoug h this soft- ware’s installation is highly re comme[...]

  • Page 20

    11 ■ Installing QuickScan Pro™ "QuickScan Pro™" is an imag e capturing software that complies with the ISIS st andard. The FUJITSU ISIS scanner driver enables you to capture images with a FUJITSU image scanner fi-series product 1. Insert the Setup CD-ROM into a CD drive. ⇒ <SETUP DISK STARTU P SCREEN> appears. 2. Click [INST[...]

  • Page 21

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 12 2. Start QuickScan Pro™. From the [Start] menu select [Programs]-[Quick- Scan]-[QuickScan]. 3. Select [Select Scanner...] from [ Scan] menu in QuickScan Pro™. And select fi-4220C2 from the list of [Scanner:], and then click the [OK] button. 4. Select [Preview Settings...] from t he [Scan] menu. Set the[...]

  • Page 22

    13 4. Select a language to use for the installation in the <Choose Setup Language> window and click [OK]. 5. Install the application following th e instructions in the window. 6. When the [InstallShield Wizard Complete] screen displays, click [Finish]. (Trial) Image Processing Software Option To install the image processing software option (t[...]

  • Page 23

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started 14 4. After the setup screen displays, procee d with the instructions on the screen to perform the installation. HINT For more detailed information about Adobe Acrobat 6.0 installation, please read the "Read me" instructions on the screen of operation 2. For the Adobe Acrobat 6.0 oper ations, please[...]

  • Page 24

    AP-1 Appendix 1 TROUBLESHOOTING ■ Troubleshooting checklist Symptom Check this item Remedy Scanner does not turn on. Have you pressed the power but- ton on? Push the power button in to turn the scan- ner. Are the AC cable and AC adapter properly connected to the scanner? Correctly connect the AC cable and the AC adapter. Disconnect the AC cable a[...]

  • Page 25

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started AP-2 Paper frequently multi feeds Have the document requirements of the fi-4220C2 Op erator’s Guide’s "Docum ent Quality" and the "Multi feed Detection Condi- tions" of chapter 6 been satisfied ? Use document conditions that meet the "Document Quality" and the "Multi fee[...]

  • Page 26

    AP-3 ■ Temporary error To troubleshoot the indicated errors above: • "U0" error Confirm that the shipping lock is released. • "U1" error Remove all jammed documents. Confirm that the document s meet the paper condi- tions for scanning. Refer to fi-4220C2 Operator’s Guide "5. Trouble- shooting" on th e Setup CD-[...]

  • Page 27

    fi-4220C2 Image Scanner Getting Started AP-4 Appendix 2 DAIL Y CARE ■ Cleaning Materials * For details about cleaning materials , contact the FUJITSU scanner dealer where you purchased the scanner. ■ Cleaning Method The ADF must be cleaned with a lint-free cloth moist- ened with the Cleaner F1. ■ Parts to Clean and When For details on the cle[...]

  • Page 28

    AP-5 Appendix 3 REPLACING CONSUMABLES ■ Consumables and Replacement Cycles Below are specifications of consumable items and their recommended re placement cycles. To purchase consumables, co ntact the store where you purchased the scanner or an authorized FUJITSU scan- ner service provider. The replacement cycles above are rough guidelines when u[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    z Copying of the contents of this manual in whole or in part and copying of the scanner application is forbidden under the copyright law. z The contents of this manual are subject to change without notice. z PFU LIMITED. is not liable what soever for any damages resulting from use of this scanner and proc edures described in this manual, profit due[...]