Français dropdown-ico

Fujitsu FLASH-CAN-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Fujitsu FLASH-CAN-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Fujitsu FLASH-CAN-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Fujitsu FLASH-CAN-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Fujitsu FLASH-CAN-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Fujitsu FLASH-CAN-100
- nom du fabricant et année de fabrication Fujitsu FLASH-CAN-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Fujitsu FLASH-CAN-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Fujitsu FLASH-CAN-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Fujitsu FLASH-CAN-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Fujitsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Fujitsu FLASH-CAN-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Fujitsu FLASH-CAN-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Fujitsu FLASH-CAN-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fujit su Micr oelectr onics Eur ope User Guide FMEMCU-UG-900001-32 F²MC- 16L X FAMI LY EVALUATION BOA RD FLASH- CAN-1 00 USER GUID E[...]

  • Page 2

    Change ev en page t itle her e Revision H istory UG-9000 01-32 - 2 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH Revision History Date Version Issue 07.12.98 V1.0 P14,P16 connected to JP7, JP8 ( RS232 interface for MB90F594A) must be changed 07.12.98 V1.0 Jumper on JP10, JP9 Pin2+3 must be changed to Pin 1+2 to connect to UART1 07.12.98 V1.2 Silk-P[...]

  • Page 3

    Change odd page tit le here Revision H istory © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 3 - UG-9000 01-32 Date Version Issue 23.08.99 V2.2 Table 2. MB90F543 UART0 is w rong – it must b e UART1 17.04.00 V2.3 Table 2 corrected now 17.04.00 V2.3 Chapter 1.1. Regarding connectivity problems added. FLASH-CAN-100P-M06 is available again 09.01.01 V2[...]

  • Page 4

    Change ev en page t itle her e Warranty an d Discl aimer UG-9000 01-32 - 4 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH Warranty and Disclaimer To the m axim um ex tent perm itted b y applicabl e la w, Fuj itsu Mic roelectr onics Europe Gm bH r estricts its warranties and its liabil ity for the FL ASH-C AN-100P-M 06 Board and all its deliv erables[...]

  • Page 5

    Change odd page tit le here Contents © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 5 - UG-9000 01-32 Contents REV ISION H IS TOR Y .......................................................... .................................................. 2 WA RRA NTY A ND DISC LA IMER ......................................................... ....................[...]

  • Page 6

    Change ev en page t itle her e Chapter 1 Overv iew UG-9000 01-32 - 6 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 1 Over view 1.1 A bstract This user guide descr ibes the basic features of the new FLASH-CAN-100P- M06/FLASH- CAN2-100P-M06 board. This board can be used w ith almost all our 16LX microcontroller series supporting the FPT-100P-M06 pack[...]

  • Page 7

    Change odd page tit le here Chapter 2 Feature s © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 7 - UG-9000 01-32 2 Features < a new 100-pin socket adapter for better connectivity < 7-14V unstabilized external DC power supply possible < 5V and 3.7V internal pow er supply available < two high-speed CAN drivers < one RS232 interface <[...]

  • Page 8

    Change ev en page t itle her e Chapter 3 S upporte d Microco ntroller Seri es UG-9000 01-32 - 8 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 3 Supported Micro controller Series The target board was designed to w ork with many microcontrollers from the F²M C-16LX family. As it allows the programming of blank flash devices and supports high speed C[...]

  • Page 9

    Change odd page tit le here Chapter 4 Deliv erables © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 9 - UG-9000 01-32 4 Deliverables "FLASH-CAN-100P-M06"/" FLASH-CAN2-100P-M06" wi ll be delivered with: < the Flash/CAN100 board itself < two 50pin socket connectors < power supply connector < MB90F598 - 128KB flash microc[...]

  • Page 10

    Change ev en page t itle her e Chapter 5 C onfigur ation of the Ev aluation-Boar d UG-9000 01-32 - 10 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 5 Configuration of the Eval uation-Board The board is configured to w ork with the MB90F598 microcontroller. In order to set up the board follow these steps: 1. disconnec t power supply disconnected ! 2[...]

  • Page 11

    Change odd page tit le here Chapter 5 C onfigur ation of the Ev aluation-Boar d © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 11 - UG-9000 01-32 7. Select the appropriate UART interface for the microcontroller you are using by setting jumpe r JP7 -JP1 0. 8. Please use 1:1 cable for PC-connection. Notes: < Pixx on the silk plot stands for Pinxx, [...]

  • Page 12

    Change ev en page t itle her e Chapter 5 C onfigur ation of the Ev aluation-Boar d UG-9000 01-32 - 12 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 5.1 Modif ication s for u se with MB9047 0 / MB9 0480 se ries Some modifications have to be done in order to use the FLASH-CAN-100P Board to gether with a MCU of the M B90470 / MB90480 series: 1. Check [...]

  • Page 13

    Change odd page tit le here Chapter 5 C onfigur ation of the Ev aluation-Boar d © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 13 - UG-9000 01-32 5.1.1 Schematic of the modi ficati ons for MB90 470 / MB904 80[...]

  • Page 14

    Change ev en page t itle her e Chapter 6 U sing the A synchro nous Boot- Loader UG-9000 01-32 - 14 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 6 Using the As ynchronous Boot-Lo ader The asynchronous boot-loader SW from Fujitsu can be used to program a blank f lash microcontroller. This tool is av ailable on the f loppy disc. The following additio[...]

  • Page 15

    Change odd page tit le here Chapter 7 Connect ors © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 15 - UG-9000 01-32 7 Connectors 7.1 Po wer conn ector (X 1) The following f igure shows the power connection j ack X1. T his connector is used to connect an external unregulated DC power supply voltage (9V-12V DC) to the evaluation board. Connector X1: I[...]

  • Page 16

    Change ev en page t itle her e Chapter 7 Connect ors UG-9000 01-32 - 16 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 7.4 UA RT (X 4) One 9-pin D-Sub female connectors are used for the serial interface (UART). TXD is the transmit output, RXD is the receive i nput. The DTR signal can be u sed to generate a reset. Please use 1:1 cable for PC -connect[...]

  • Page 17

    Change odd page tit le here Chapter 8 Silk-Pl ot of the board © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 17 - UG-9000 01-32 8 Silk-Pl ot of the board Silk Plot of the new FLASH-CAN2-100P-M06[...]

  • Page 18

    Change ev en page t itle her e Chapter 9 Schemati c of the board UG-9000 01-32 - 18 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 9 Schematic of the board[...]

  • Page 19

    Change odd page tit le here Chapter 10 R elate d Product s © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH - 19 - UG-9000 01-32 10 Related P roducts < FLASH-CAN-100P-M06 Evaluation-board according to this user guide < MB2132-457 Probe cable f or socket: Yamaichi IC149-100-x14-y5 Yamaichi: http ://w ww .yama ichi .de < FLASH-CAN2-100P-M06 New E[...]

  • Page 20

    Change ev en page t itle her e Chapter 11 In format ion in th e WWW UG-9000 01-32 - 20 - © Fujitsu Microe lectron ics Europ e Gm bH 11 Information i n the WW W Inform ation about FUJITSU MICROELECT RONICS Produc ts can be found on the followi ng Internet pages: Microcontrollers (8-, 16- and 32bit), Graphics Controllers Datasheets and Hardware M an[...]