Gardena 2692-20 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gardena 2692-20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gardena 2692-20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gardena 2692-20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gardena 2692-20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gardena 2692-20
- nom du fabricant et année de fabrication Gardena 2692-20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gardena 2692-20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gardena 2692-20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gardena 2692-20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gardena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gardena 2692-20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gardena 2692-20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gardena 2692-20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D Montageanleitung Schlauchträger / Schlauchwagen GB Assembly Instructions Hose Reel / Hose Trolley F Instructions de montage Dévidoir portable / Dévidoir sur roues NL Montage-instructie Slanghouder / Slangenwagen S Monteringsanvisning Slangvinda / Slangvagn I Istruzioni di montaggio Avvolgitubo / Carrelli avvolgitubo E Instrucciones de montaje [...]

  • Page 2

    3 2 D Montage: Zur Montage benötigen Sie einen Kreuzschlitz-Schrauben- dreher. 1. Schlauchwagen / -träger entsprechend der Bildfolge A montieren. Schubbügel bei Erstmontage über den spür- baren Anschlag vollständig einschieben. 2. Trommel entsprechend der Bildfolge B montieren. 3. Kurbel und Anschluss-Hülse entsprechend der Bildfolge C monti[...]

  • Page 3

    5 4 A 2692 1 3 2 45 B C 2692 C 2691 12 3 12 3 12 3 A 2692 / 2694 B C 2691 / 2693 C 2692 / 2694[...]

  • Page 4

    Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Ser vice Hans-Lorenser-Straße 40 D -89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodr a 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. A v .del Liber tador 5954 - Piso 11 - T orre B (C1428ARP) Buenos Aires Phone :[...]