Français dropdown-ico

Garmin Fenix 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin Fenix 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin Fenix 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin Fenix 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin Fenix 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin Fenix 3
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin Fenix 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin Fenix 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin Fenix 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin Fenix 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin Fenix 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin Fenix 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin Fenix 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    fēnix ® 3 Owner’s Manual March 2015 Printed in Taiwan 190-01840-00_0C[...]

  • Page 2

    All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

  • Page 3

    Table of Contents Introduction ..................................................................... 1 Keys ............................................................................................ 1 Charging the Device ................................................................... 1 Pairing Your Smartphone with Your Device ................[...]

  • Page 4

    Using Auto Scroll ................................................................. 14 UltraTrac .............................................................................. 14 Power Save Timeout Settings .............................................. 15 Watch Face Settings ................................................................. 15 Cust[...]

  • Page 5

    Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program. Keys À LIGHT Select to turn the backlight on and off. Hold to turn the device on and off. Á START STOP Select to start o[...]

  • Page 6

    You can also add Connect IQ ™ activity apps to your device using the Garmin Connect Mobile app ( Connect IQ Features ). Starting an Activity When you start an activity, GPS turns on automatically (if required). When you stop the activity, the device returns to watch mode. 1 From the clock, select START . 2 Select an activity. 3 If necessary, foll[...]

  • Page 7

    2 Select Settings > Apps . 3 Select an activity. NOTE: This feature is not available for all activities. 4 Select Metronome > Status > On . 5 Select an option: • Select Beats / Minute to enter a value based on the cadence you want to maintain. • Select Alert Frequency to customize the frequency of the beats. • Select Sounds to custom[...]

  • Page 8

    Going for an Open Water Swim Before you go for a swim, you should charge the device ( Charging the Device ). 1 From the clock, select START . 2 Select Open Water . 3 Go outside, and wait while the device locates satellites. 4 Select START to start the timer. History is recorded only while the timer is running. 5 Start your activity. 6 Select LAP to[...]

  • Page 9

    6 Select an option: • Select BPM to view and edit the zones in beats per minute. • Select %Max. HR to view and edit the zones as a percentage of your maximum heart rate. • Select %HRR to view and edit the zones as a percentage of your heart rate reserve (maximum heart rate minus resting heart rate). 7 Select Max. HR , and enter your maximum h[...]

  • Page 10

    4 Select Send to Device , and follow the on-screen instructions. 5 Disconnect the device. Starting a Workout Before you can start a workout, you must download a workout from your Garmin Connect account. 1 Hold UP . 2 Select Training > My Workouts . 3 Select a workout. 4 Select Do Workout . 5 If necessary, select an activity type. 6 Select START [...]

  • Page 11

    Racing a Previous Activity You can race a previously recorded or downloaded activity. This feature works with the Virtual Partner feature so you can see how far ahead or behind you are during the activity. NOTE: This feature is not available for all activities. 1 Hold UP . 2 Select Training > Race an Activity . 3 Select an option: • Select Fro[...]

  • Page 12

    Garmin has researched many runners of all different levels. The data values in the red or orange zones are typical for less experienced or slower runners. The data values in the green, blue, or purple zones are typical for more experienced or faster runners. Less experienced runners tend to exhibit longer ground contact times, higher vertical oscil[...]

  • Page 13

    Females Percentile 20–29 30–39 40–49 50–59 60–69 70–79 Superior 95 49.6 47.4 45.3 41.1 37.8 36.7 Excellent 80 43.9 42.4 39.7 36.7 33 30.9 Good 60 39.5 37.8 36.3 33 30 28.1 Fair 40 36.1 34.4 33 30.1 27.5 25.9 Poor 0–40 <36.1 <34.4 <33 <30.1 <27.5 <25.9 Data reprinted with permission from The Cooper Institute. For more[...]

  • Page 14

    1 Hold UP . 2 Select Clock > Alerts . 3 Select an option: • Select Til Sunset > Status > On . • Select Til Sunrise > Status > On . 4 Select Time , and enter the time. Navigation Saving Your Location You can save your current location to navigate back to it later. 1 Hold UP . 2 Select Save Location . 3 Follow the on-screen instruc[...]

  • Page 15

    segment and transition so you can compare similar training activities and track how quickly you move through the transitions. Transition history includes distance, time, average speed, and calories. Viewing Your Time in Each Heart Rate Zone Before you can view heart rate zone data, you must pair your device with a compatible heart rate monitor, com[...]

  • Page 16

    Analyze your data : You can view more detailed information about your activity, including time, distance, elevation, heart rate, calories burned, cadence, VO2 max., running dynamics, an overhead map view, pace and speed charts, and customizable reports. NOTE: Some data requires an optional accessory such as a heart rate monitor. Plan your training [...]

  • Page 17

    VIRB ® Remote The VIRB remote function allows you to control your VIRB action camera from a distance. Go to www.garmin.com/VIRB to purchase a VIRB action camera. Controlling a VIRB Action Camera Before you can use the VIRB remote function, you must enable the remote setting on your VIRB camera. See the VIRB Series Owner's Manual for more info[...]

  • Page 18

    Alert Name Alert Type Description Custom Recurring You can select an existing message or create a custom message and select an alert type. Distance Recurring You can set a distance interval. Elevation Range You can set minimum and maximum elevation values. Heart Rate Range You can set minimum and maximum heart rate values or select zone changes. Se[...]

  • Page 19

    increases battery life but decreases the quality of recorded activities. You should use the UltraTrac feature for activities that demand longer battery life and for which frequent sensor data updates are less important. Power Save Timeout Settings The timeout settings affect how long your device stays in training mode, for example, when you are wai[...]

  • Page 20

    User Profile : Allows you to access and customize your personal statistics ( Setting Up Your User Profile ). Language : Sets the language displayed on the device. Time : Adjusts the time settings ( Time Settings ). Backlight : Adjusts the backlight settings ( Backlight Settings ). Sounds : Sets the device sounds, such as key tones, alerts, and vibr[...]

  • Page 21

    The Garmin logos should be right-side up. 4 Bring the device within 3 m (10 ft.) of the heart rate monitor. After you put on the heart rate monitor, it is active and sending data. TIP: If the heart rate data is erratic or does not appear, see the troubleshooting tips ( Tips for Erratic Heart Rate Data ). Tips for Erratic Heart Rate Data If the hear[...]

  • Page 22

    Caring for the Heart Rate Monitor NOTICE You must unsnap and remove the module before washing the strap. A build up of sweat and salt on the strap can decrease the ability of the heart rate monitor to report accurate data. • Go to www.garmin.com/HRMcare for detailed washing instructions. • Rinse the strap after every use. • Machine wash the s[...]

  • Page 23

    • When pausing your activity for a longer period of time, use the resume later option ( Stopping an Activity ). • Use a Connect IQ watch face that is not updated every second. For example, use a watch face without a second hand ( Customizing the Watch Face ). • Limit the smartphone notifications the device displays ( Managing Notifications ).[...]

  • Page 24

    HR Zone : The current range of your heart rate (1 to 5). The default zones are based on your user profile and maximum heart rate (220 minus your age). Int. Distance : The distance traveled for the current interval. Int. Pace : The average pace for the current interval. Int. SWOLF : The average swolf score for the current interval. Intensity Factor [...]

  • Page 25

    Rest Timer : The timer for the current rest (pool swimming). Speed : The current rate of travel. Steps : The number of steps recorded by the foot pod. Stroke Rate : The number of strokes per minute (spm). Strokes : The total number of strokes for the current activity. Sunrise : The time of sunrise based on your GPS position. Sunset : The time of su[...]

  • Page 26

    Index A accessories  19 activities  1, 13 custom  4 saving  2, 4 starting  2, 4 activity tracking  5 alarms  9, 13 alerts  9, 13, 14 altimeter  10, 15 calibrating  15 ANT+ sensors  16 applications  11, 12 smartphone  1 auto climb  14 Auto Lap  14 Auto Pause  14 auto scroll  14 B backlight  1, 16 bands  17 barom[...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    www.garmin.com/support +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 0800 770 4960 1-866-429-9296 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 (+35) 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMI[...]