Français dropdown-ico

Garmin GXM 30A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Garmin GXM 30A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Garmin GXM 30A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Garmin GXM 30A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Garmin GXM 30A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Garmin GXM 30A
- nom du fabricant et année de fabrication Garmin GXM 30A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Garmin GXM 30A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Garmin GXM 30A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Garmin GXM 30A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Garmin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Garmin GXM 30A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Garmin GXM 30A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Garmin GXM 30A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual GXM 30A[...]

  • Page 2

    © Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. T el. 913/397.8200 or 800/800.1020 Fax 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9DL, U.K. T el. 44/0870.8501241 Fax 44/0870.8501251 Garmin Corporation No. 68,[...]

  • Page 3

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual i Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in an accident or collision resulting in death or serious injury . When installing the GXM 30A in a vehicle, place the unit securely so that it does not interfere with vehicle operating controls or obstruct the driver ’ [...]

  • Page 4

    ii GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Failure to avoid the following potentially hazardous situations may r esult in injury or pr operty damage. Use the GXM 30A only as a navigational aid. Do not attempt to use the GXM 30A for any purpose requiring precise measurement of direction, distance, location, or topography . This product shou[...]

  • Page 5

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual iii I ntroductIon Preface Congratulations on choosing one of the most advanced weather systems available! The GXM 30A XM Radio Smart Antenna provides graphical and textual marine, aviation, and automotive XM WX weather information that can be viewed on your Garmin unit. Operation of the GXM 30A XM Ra[...]

  • Page 6

    iv GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Product Registration Help us better support your equipment purchase by completing our online r egistration today! Have the serial number of your GXM 30A ready , connect to our W eb site (www .garmin.com) and click the Product Registration link on the Home page. Record your serial number below for [...]

  • Page 7

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual v I ntroductIon > t able of c ontents t able of c ontents Introduction ................................................................ iii Preface ................................................................................. iii Getting Started ................................................[...]

  • Page 8

    G ettInG s t arted Unit Overview Cleaning - The unit’ s case is constructed of high quality material and does not require user maintenance other than cleaning. Clean the unit housing using a lightly- dampened cloth with a mild detergent solution and then wipe dry . Avoid chemical cleaners and solvents that may damage plastic components. Do not ap[...]

  • Page 9

    Connecting the GXM 30A to a Garmin Unit Position the GXM 30A where is has a clear view of the sky . This can be on the outside of the vehicle or behind the windscreen of the vehicle. Connect the GXM 30A to the USB port on the Garmin unit. GXM 30 XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 2 g ettIng s t arted > c onnectIng the gXM 30a to a g arMIn [...]

  • Page 10

    3 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Subscribing to XM WX Weather and Radio W ith the GXM 30A connected, contact XM Satellite Radio to activate your XM WX weather and audio subscription service. Follow the instructions below . Complete Steps 1-3 BEFORE calling XM Satellite Radio: Step 1: Check the System Setup Make certain the GXM 30A[...]

  • Page 11

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 4 Step 5: Conrm all Components of your Service Package XM WX Weather: Keep your Garmin unit turned on to ensure you receive the XM signal. The XM signal is being received when the components of the selected service package are displayed in the Weather Products list on the Information sub tab. Do n[...]

  • Page 12

    5 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual XM WX W ea ther f ea tures Displaying Weather Information The GXM 30A receives XM WX W eather data and shows it on the Garmin unit’ s Map Page and other screens throughout the unit. The weather data for each feature comes from reputable weather data centers such as the National W eather Service a[...]

  • Page 13

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 6 NEXRAD Radar NEXRAD or NEX t Generation W eather RAD ar displays precipitation from very light rain and snow up to strong thunderstorms in varying shades and colors. In the lower left corner of the screen is a T ime Stamp. The Time Stamp displays the elapsed time since the National W eather Service[...]

  • Page 14

    7 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Satellite Mosaic Satellite Mosaic displays infrared composite images of cloud cover taken by geostationary weather satellites. The Satellite Mosaic provides up to seven levels of cloud cover . XM W ea ther f ea tures > s a tellIte M osaIc Cloud T ops Legend Satellite Mosaic[...]

  • Page 15

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 8 Lightning Lightning strikes are represented by lightning bolt icons, as shown in the images below . Lightning appears on the map if strikes were detected within the last seven minutes. The ground-based lightning detection network only detects cloud-to-ground lightning. XM W ea ther f ea tures > [...]

  • Page 16

    9 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Storm Cells The Storm Cells feature displays storms as well as the storm’ s projected path in the immediate future. Marine and Automotive units also show the size of the storm cell. The direction of the red cone indicates the projected path of the storm cell. The red bars that appear in the cone [...]

  • Page 17

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 10 Hurricanes The Hurricanes feature shows the current position of a hurricane, tropical storm, or tropical depression, as well as its projected path (indicated by a red line). The darkened squares that appear along the red line display the projected locations received from the National Hurricane Cen[...]

  • Page 18

    1 1 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Surface Winds Marine and Automotive units shows Surface W inds with a wind barb. The wind barb is a circle with a tail. The circle points into the wind. W ind speed is indicated by the different combination of ags that are attached to the tail. Wind Direction Calm 5 knots 10 knots 15 knots 20 [...]

  • Page 19

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 12 Winds Aloft A viation units display winds aloft using wind barbs or a wind streamline depending on the zoom range of the map. Similar to Marine and Automotive units, the wind barbs indicate wind speed and direction. The wind streamline indicates wind direction with arrows. XM W ea ther f ea tures [...]

  • Page 20

    13 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Surface Pressure This feature displays pressure isobars and pressure centers. The isobars connect points of equal pressure. Pressure readings can help determine weather and wind conditions in an area. High pressure areas are generally associated with fair weather . Low pressure areas are generally[...]

  • Page 21

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 14 Fronts The Fronts feature displays lines indicating the leading edge of an air mass. This feature also displays pressure centers. Pressure centers are represented by a large Red “L” for low pressure centers or a lar ge Blue “H” for high pressure centers. Pressure centers represent an area [...]

  • Page 22

    15 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Visibility V isibility is the forecast maximum horizontal distance that can be seen at the surface. Contour lines on the V isibility feature show the forecasted change in surface visibility . In the example below , visibility ranges from 1 mile to 4.5 miles. Visibility Contour Lines This image dis[...]

  • Page 23

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 16 County W arnings When the National W eather Service issues a weather warning for a county , the county is highlighted with the color corresponding to the warning. T o view information about the warning, select the county with the map pointer . For more detail, press ENTER . T ornado W arning Sever[...]

  • Page 24

    17 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual W ater T emperature The W ater T emperature feature displays the water ’ s surface temperature. The temperature breaks are indicated by isotherm lines. W ave Period The W ave Period feature provides the time (in seconds) between successive waves. W ater T emperature W ave Period XM W ea ther f e[...]

  • Page 25

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 18 W ave Direction The W ave Direction feature shows the direction in which a wave is moving, as indicated by the direction of the red arrow . W ave Height The W ave Height feature displays wave heights. The wave heights for an area are separated by contour lines. W ave Direction W ave Height XM W ea[...]

  • Page 26

    19 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Marine W arnings When a Marine W arning is issued, the area for the warning is highlighted in red. T o view information about the warning, select the warning area with the map pointer . T o view more detailed information, press ENTER . XM W ea ther f ea tures > M arIne W arnIngs Marine W arning[...]

  • Page 27

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 20 Buoy Reports Report readings are taken from buoys and coastal observation stations. These readings are used to determine Air T emperature, Dewpoint, W ater T emperature, T ide, W ave Height and Period, W ind Direction and Speed, V isibility , and Barometric Pressure. XM W ea ther f ea tures > b[...]

  • Page 28

    21 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual MET AR Meteorological Aeronautical Reports (MET ARs) are an international code used for reporting weather observations. If MET AR data is available for an airport, a color coded ag is shown next to the airport. T o view the MET AR data, select the ag with the map pointer . T o view more deta[...]

  • Page 29

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 22 AIRMET An AIRMET (AIRman’ s MET eorological Information) can potentially affect all aircraft. This data can be especially helpful for pilots of light aircraft that have limited ight capability or instrumentation. An AIRMET must affect or be forecast to af fect an area of at least 3,000 square[...]

  • Page 30

    23 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual SIGMET A SIGMET (SIGnicant MET eorlogical Forecast) advises of weather that is potentially hazardous to all aircraft. In the contiguous United States, items covered are: severe icing, severe or extreme turbulence, volcanic ash, dust storms, and sandstorms that lower visibility to less than thre[...]

  • Page 31

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 24 TFR T emporary Flight Restrictions or TFRs temporarily restrict all aircraft from entering the selected airspace unless a waiver has been issued. TFRs are routinely issued for occurrences such as sporting events, dignitary visits, military depots and forest res. TFRs are represented as an area [...]

  • Page 32

    25 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Echo T ops Echo T ops are derived from NEXRAD radar and indicate the highest altitude at which precipitation is falling. Echo T ops at or above the altitude you select are displayed, in 5,000 foot increments up to 70,000 ft. Echo T ops can be helpful in determining the severity of thunderstorms. ([...]

  • Page 33

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 26 Freezing Level Shows contours for the lowest forecast altitude where icing conditions are likely to occur . Forecast Forecast displays Fronts, High and Low Pressure Centers, and City Conditions. The forecast can be viewed in 12- hour increments for the next 48 hours. Freezing Level Contours Foreca[...]

  • Page 34

    27 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual T AF T erminal Aerodrome Forecasts are issued by the National W eather Service for pilots. They include 24-hour forecasts on wind, visibility , expected weather conditions, and wind shear . XM Radio The XM Audio feature requires a subscription to XM Radio. Channels can be scanned by category and s[...]

  • Page 35

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 28 a ppendIX GXM 30A Specications Physical Specications Size: 83 mm diameter x 27.5 mm height W eight: 225 g (7.9 oz) T emp. Range: -40F to +185F (-40C to +85C) Case: Fully sealed high-impact plastic with die-cast zinc base W aterproof: -1 meter submersion for 30 minutes IEC 60529 IPX7 Mount Th[...]

  • Page 36

    29 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Feature Data Broadcast Frequency NEXRAD Radar 5 mins Satellite Mosaic 15 mins Storm Cells 1.25 mins Lightning 5 mins Surface Winds 12 mins Surface Pressure 12 mins Hurricane T rack 12 mins Visibility Forecast 12 mins Fronts 12 mins W ater T emperature 12 mins W ave Height 12 mins W ave Period 12 m[...]

  • Page 37

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 30 NEXRAD Overview NEXRAD Description NEXRAD Radar is a Doppler radar system that has greatly improved the detection of meteorological events such as thunderstorms, tornadoes, and hurricanes. An extensive network of NEXRAD stations provides almost complete radar coverage of the continental United Sta[...]

  • Page 38

    31 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual a PPendIX > neXrad o vervIeW NEXRAD Intensity Colors are used to identify the different NEXRAD echo intensities (reectivity) measured in dBZ. (decibels of Z). “Reectivity” (designated by the letter Z) is the amount of transmitted power returned to the radar receiver . The dBZ values i[...]

  • Page 39

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 32 FCC Compliance The GXM 30A complies with Part 15 of the FCC interference limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE. These limits are designed to provide more reasonable protection against harmful interference in a residential installation, and are more stringent than “outdoor” [...]

  • Page 40

    33 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Limited W arranty This Garmin product is warranted to be free from defects in materials or workmanship for one year from the date of purchase. W ithin this period, Garmin will at its sole option repair or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacement will be made at n[...]

  • Page 41

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 34 Garmin International, Inc. 1200 E 151st Street, Olathe, Kansas 66062 U.S.A. T el. 913/397.8200 Fax. 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9DL U.K. T el. 44/0870.8501241 Fax 44/0870.8501251 Online Auction Purchases: Products sold throu[...]

  • Page 42

    35 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual Software License Agreement BY USING THE GXM 30A, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTW ARE LICENSE AGREEMENT . PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULL Y . Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device (the “Software”) in binary e[...]

  • Page 43

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 36 Weather Data W arranty THE SOFTW ARE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS.” ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE OR OF NON-INFRINGEMENT ARE HEREBY EXCLUDED. USER SAFETY If you use XM Services it is your responsibil[...]

  • Page 44

    37 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual b) LIMIT A TIONS OF LIABILITY . WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENT AL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSSES RELA TING TO THE USE OF THE RADIO SER VICE, WHETHER BASED ON NEGLIGENCE OR OTHER WISE. OUR TOT AL LIABILITY TO YOU AND ANY OTHER PERSONS RECEIVING OUR SER VICES, REGARDLESS OF TH[...]

  • Page 45

    GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual 38 I ndeX I ndeX A add features 4 AIRMET 22 audio submenu tab 3 B buoy reports 20 C cleaning 1 cleaning the unit 1 cloud cover 7 coastal observation stations 20 cold front 14 connecting 2 connecting the GXM 30A 2 Contact XM Satellite Radio 3 county warnings 16 D displaying weather information 5 E ech[...]

  • Page 46

    39 GXM 30A XM Radio Smart Antenna Owner ’s Manual I ndeX S satellite mosaic 7 saving the service package 4 serial number iv servicing 1 servicing your unit 1 set up the XM account 3 severe thunderstorm warning 16 SIGMET 23 software license agreement 35 specications 28 stationary front 14 storage 1 storm cells 9 strobes 30 strong pressure gradi[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    For the latest fr ee software updates (excluding map data) throughout the life of your Garmin products , visit the Garmin W eb site at www .garmin.com. © Copyright 2006 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial [...]