Gastroback 41138 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gastroback 41138. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gastroback 41138 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gastroback 41138 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gastroback 41138 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gastroback 41138
- nom du fabricant et année de fabrication Gastroback 41138
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gastroback 41138
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gastroback 41138 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gastroback 41138 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gastroback en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gastroback 41138, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gastroback 41138, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gastroback 41138. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GASTROBACK ® Operating Instructions DESIGN CITRUS JUICER Art.-No. 41138 41138_Manuel.qxd 07.03.2006 12:10 Seite 12[...]

  • Page 2

    The Home Culture Design Citrus Juicer is designed for juicing halved citrus fruits efficiently and easily: oranges, grape fruits, limes, lemons and tangerines. The Home Culture Citrus Juicer is designed for a quick and easy operation and cleaning after juicing. For your convenience, the juice cone is driven by an energy-saving powerful 100 W motor [...]

  • Page 3

    let young children play with any parts of the appliance or the packing. The appliance is not intended for use by children or infirm persons without super vision. T ake care that no one will pull the appliance by the power cord, especially when young children are near . Place the appliance on a clean, dr y and stable surface where it is protected fr[...]

  • Page 4

    protrude the brim of the juice container and the rotor shaft sticks out of the centre of the fil- ter basket. 5. Place the juice cone on the rotor shaft. Important: If food dried on the rotor shaft or in the interior of the juice cone, you may find it difficult to mount the juice cone. Do not use any violence, but clean the surfaces of the rotor sh[...]

  • Page 5

    Care and Cleaning W ARNING: T o avoid injuries to persons and damage, always unplug the appliance imme- diately after operation and before moving, disassembling or cleaning the appliance. With the appliance connected to the power supply , do not touch the rotor shaft with your hands or any objects and do not insert your hands or any objects in the [...]

  • Page 6

    removable parts of the appliance with clear water . Soak dried pulp and stubbor n residues for ca. 10 minutes in warm dish-water . If necessar y , clean the dust cover in soapy water using a soft cloth or sponge. W ARNING: Do not use any hard or sharp utensils for cleaning the rotor shaft. Use a damp soft cloth for cleaning the rotor shaft. 6. Wipe[...]

  • Page 7

    GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 29 D-21279 Hollenstedt/Germany http://www .gastroback.de E-Mail: info@gastroback.de 41138_Manuel.qxd 07.03.2006 12:10 Seite 24[...]