Français dropdown-ico

Gateway FPD1775W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway FPD1775W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway FPD1775W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway FPD1775W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway FPD1775W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway FPD1775W
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway FPD1775W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway FPD1775W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway FPD1775W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway FPD1775W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway FPD1775W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway FPD1775W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway FPD1775W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® FPD1775W Widescreen Monitor USER GUIDE 8511808.book Page a Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 2

    8511808.book Page b Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 3

    i Using Your Gatewa y Flat-pane l Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Connectin g the monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting up the optional st and . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Contents w w w .g ateway .com ii 8511808.book Page ii Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 5

    1 Usin g Y ou r Gateway Fl at-pan el Mon itor • Conne cting the monit or • Setting up th e opt ional stand • Setting up th e option al speaker b ar • Star ting th e mon itor • Adjusti ng monitor setti ngs • Adjusti ng Wi ndow s display settings • Po wer management • Maintaining • T r oubleshooting • Specifications 8511808.book P[...]

  • Page 6

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 2 Connecting the monitor T o connect the monitor: 1 Place the monito r base on a table top, t hen slide the monitor neck down onto the bas e until it cl icks into place. Y ou may need to press the t wo buttons on the base to let the moni tor slide on smoothly. 2 P osition your computer and t[...]

  • Page 7

    Connectin g the monitor www .gat ewa y .c om 3 4 Connect the blue right-angl e VGA video cable to the blue vid eo connector under the back o f the display . Althou gh a standard VGA cable is acceptable , we re commend using the right- angle cable (available in the U.S. at www . ga t ew ay . co m ), especially fo r use with the optional speaker bar [...]

  • Page 8

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 4 Setting up t he optional stand Attaching the USB stand In the United States, you can buy an adjustable USB st and from www .gat ew ay .c om . The stand can be adjusted for height, tilt, and sc reen rotation. When connected to your computer ’ s USB por t, you can connec t up to four USB d[...]

  • Page 9

    Sett ing up t he op tion al sta nd www .gat ewa y .c om 5 5 Place the hinge co ver ov er the hinge . The hinge cov er came with your optional stand. 6 Attach the hinge co ver using the screw you r emoved fr om the original neck hinge . 7 Remove the four small s crews from the back o f the LCD panel. Do no t discard the four screws. 8 Slide the adju[...]

  • Page 10

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 6 9 Tighten the t humbscrew u nder the ba se with yo ur fingers (or a flat screwdriver) to secure the neck into place. 10 With the stan d fa cing you, press the mounti ng bracket l ever to the l eft an d hold it, then r emove the br acket from the stand. 11 Attach the bracket to t he L CD pa[...]

  • Page 11

    Sett ing up t he op tion al sta nd www .gat ewa y .c om 7 12 Slide th e neck ’ s bracket slot onto the brac ket ’ s mounti ng tab. 13 Pr ess the bracket leve r to the right and hold it, then lo wer the neck into place and r elease the lev er . 8511808.book Page 7 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 12

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 8 Adjusting monitor height te nsion The stan d is fac tor y ad justed to ma intain the heig ht for your m onitor . However , if it does not stay in place when yo u let go , you need to change the stand’ s height tensi on. Y ou also need to adjust the stand if the amounts of forc e requir e[...]

  • Page 13

    Sett ing up t he op tion al sta nd www .gat ewa y .c om 9 4 Adju st the height tension sc rew so the r aising and low ering forc es are equal. After the forc es are equalized , turn the tension screw clockwise two to four tur ns to sli ghtly de crease th e lift ing tensi on. 5 F or optimum viewi ng, adjust the heigh t so the top of the mon itor is [...]

  • Page 14

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 10 Screen dist ance from user The scr een should first be plac ed at ar m ’ s length from the user , then adjusted back and forth to suit individu al pref eren ce. Connecting the USB hub The optional USB stand has a built-in, 4-port, USB 2.0 hub . T o use these USB connec tors, you need to[...]

  • Page 15

    Setting up the optional speaker bar www .gat ewa y .c om 11 Setting up the opt ional speaker bar Installing the speaker bar T o instal l the speaker bar: Tip s & Tri ck s When usin g the sp eake r b ar , we reco mm en d th a t yo u u se the ri ght - an gl e video cabl e so the speaker ba r does n ot obstruct the cable. 1 Tilt the scr een back, [...]

  • Page 16

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 12 6 T urn on the speaker bar by rotating the power/volume knob clock wise. Starting the monitor T o star t the monitor: Imp or ta nt The appear ance of your moni tor may var y f rom t ha t s ho wn . 1 Pr ess the power button on the front of mo nitor . The power L ED on the power button turn[...]

  • Page 17

    Adjusting mo nitor s ettings www .gat ewa y .c om 13 Imp or ta nt When adjusting the monitor settings, always pr ess the Auto button before en ter ing the OSD. Thi s wil l au tom a tica lly adjust the monitor image to the ideal settings for the current screen resolution. 4 After you see the W indows desktop, pr ess the Auto b utton o n the ri ght s[...]

  • Page 18

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 14 ■ / ( c o n t r a s t ) OSD ac tive: Press to move down th rough me nu sele ction s and adjust OSD options. OSD inacti ve: Pr ess to adjust the contrast. ■ Menu Pr ess to open the OSD . Pr ess again to exit the OSD . On-screen display options Adjusting OSD se ttings T o adjust the OSD[...]

  • Page 19

    Adjusting mo nitor s ettings www .gat ewa y .c om 15 OSD menus OSD Menu Description Main me nu Auto —Automatically adjusts y o ur monitor to its optimum settings . Pic ture —O pens th e Pictu re men u, wher e you can adjust brightness, contrast , and gamma. Geo m et ry —Opens th e Geometry menu , wher e you c an adjust image size and minim iz[...]

  • Page 20

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 16 Adjusting Windows displ ay settings Color depth and screen resolution are two of the most b asic monitor s ettings you may ne ed to change t o suit your needs. In W indows X P , y ou may also want to change the screen fonts setti ng. Color depth is the number of colors your vi de o card u[...]

  • Page 21

    Adjusting Windows display settings www .gat ewa y .c om 17 Changing settings in Windows Vista T o change the color depth or screen resolution : Help & Support F or more info rmation abou t adjusting monitor se ttings, click Start , th en click Help an d Suppo rt. Ty p e adjusting mon ito r se tti ngs in the Se arch box, then click the magnifyin[...]

  • Page 22

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 18 Changing settings in Windows XP Changing t he color dep th or screen resolution T o change the color depth or screen resolution : Help & Support F or more info rmation abou t adjusting monitor se ttings, click Start , th en click Help an d Su p port. Ty pe t h e p h r a s e changing d[...]

  • Page 23

    Adjusting Windows display settings www .gat ewa y .c om 19 2 Click/Double-click the Disp lay icon. The Displ ay P rop erties dialo g box opens. 3 Click the Appeara nce tab. 4 Click the Eff ects button . The Effects di alog box opens. 5 Click to sele ct the Use the following method to smooth the e dges of scre en type check bo x. 6 Click the a rrow [...]

  • Page 24

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 20 Video modes Y our m onitor sup por ts several video m odes. I f you do n ot use t he best m ode for the monitor , t he monitor image may l ook slight ly “fuzz y. ” Power management ENERGY ST AR As an ENERGY ST AR ® P ar tner , G ateway has determin ed that this produc t meets the ENE[...]

  • Page 25

    Maintaining www .gat ewa y .c om 21 Energy d eclaration When connec ted to a computer th at suppor ts the VESA D isplay P ower Management Signaling (DPM S) Pr otocol, th e monitor can conserve significant energy b y reducin g power cons umption during periods of n on-use. When your computer goes into th e energy saving mode, the monitor will t hen [...]

  • Page 26

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 22 T roubleshooting Imp or ta nt Make su re t ha t th e m on ito r ha s wa rm ed up for approximat ely 30 minutes before making any judgme nts about the picture qualit y. If you have problems wi th the m onitor , the informat ion in this trou blesho oting section may help yo u solv e them. N[...]

  • Page 27

    Troubl eshoot ing www .gat ewa y .c om 23 Moni tor col ors ar e wr ong ■ Pr ess the Auto but ton to automati cally adju st the mo nitor im age to the ideal settings . ■ Restar t your co mputer with t he monitor tu rned on. ■ Make sure that the video cable is co nnec ted secur ely t o the back of the monitor and your computer . For more inf o [...]

  • Page 28

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 24 Speaker bar does no t work I installe d the sp eaker bar , but no so und is coming o ut of th e speakers. ■ Make sure that the speaker bar power cord is plugged into a USB por t on the back of your comput er or on the USB stand. ■ Make sure that the volume control k nob on the front o[...]

  • Page 29

    Specifications www .gat ewa y .c om 25 Specifications Specifications ar e subject to change without notice or obligation. M any products for Gateway and its subsidia ries are custom engineered b y our suppliers to G ateway specifications and may var y from similar ly marketed products. Pane l si ze 17 inch es (d iagona l wi descr een) Pane l t ype [...]

  • Page 30

    Using Your Gateway Flat -panel Mo nitor ww w.gateway .com 26 8511808.book Page 26 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 31

    27 Safet y , Regulat or y , and L egal Information • Important saf ety inf ormation • En viron men tal in f ormat ion • Reg ulator y compliance statements •N o t i c e s 8511808.book Page 27 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 32

    Safety, Regulatory, and Legal Inf ormation ww w.gateway .com 28 Important safety information Wa r n i n g Alway s f ollow th ese ins tru ct ion s to he lp guard aga inst person al injury and dam ag e to you r G a teway pro du ct . Y our Gateway produc t is desig ned and tested to me et the latest standards for safet y of information technology equ [...]

  • Page 33

    www .gat ewa y .c om 29 Environmental information Recycling Mercur y W arni ng Lamp(s) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of ac cor ding to loc al, stat e, or federal laws. The product you have purchased contains extracted natural resources that have been used in the manu factur ing process. This pr o duct ma y con[...]

  • Page 34

    Safety, Regulatory, and Legal Inf ormation ww w.gateway .com 30 Regulatory compl iance statements United States of America Federal Com municat ions Commissio n (FCC) Uninte ntional e mitter per FCC Pa rt 15 This device has bee n tested and found to co mply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Par t 1 5 of the FCC rule s. These [...]

  • Page 35

    www .gat ewa y .c om 31 Notices © 2006 Gate way , Inc. All rig hts reser ved. Gateway , Inc. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92 618 USA All Rights Reser ved Thi s pub lica tion is pr otected b y cop yrig ht and all ri gh ts ar e re serve d. N o part of it m ay be repr oduced or tran smit te d by an y m eans or in a ny form, without prior conse[...]

  • Page 36

    Safety, Regulatory, and Legal Inf ormation ww w.gateway .com 32 8511808.book Page 32 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 37

    8511808.book Page 33 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]

  • Page 38

    MAN FPD1775W USR GD E R0 10/06 8511808.book Page 34 Friday, November 17, 2006 9:56 AM[...]