Français dropdown-ico

Gateway FPD1975W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway FPD1975W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway FPD1975W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway FPD1975W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway FPD1975W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway FPD1975W
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway FPD1975W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway FPD1975W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway FPD1975W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway FPD1975W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway FPD1975W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway FPD1975W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway FPD1975W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE Gatew ay FPD1975W 19-inch W i descreen L CD Monitor 8511654.book Page a Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 2

    8511654.book Page b Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 3

    i Using Your Gatewa y Flat Panel Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Connectin g the m onitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Setting up the optional stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Contents w w w .gateway.com ii 8511654.book Page ii Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 5

    1 Us ing Y our Gatew a y Fla t P anel Monitor • Conne cting the monit or • Setting up th e option al stand • Setting up the optional sp eaker bar • St ar t ing the m onitor • Adjusti ng monitor settings •W i n d o w s c o n t r o l s • P ower management • Maintaining • T roubleshooting • Specifications 8511654.book Page 1 Monday[...]

  • Page 6

    Connecting the mo nitor ww w.gateway .com 2 Connecting the monitor T o connec t the monitor: 1 Place the monito r base on a table top , then slide the monitor neck down onto the bas e until it cl icks into place. Y ou may need to press the t wo buttons on the base to let th e monitor slide on smoot hly . 2 P osition your computer and the monitor so[...]

  • Page 7

    Connectin g the monitor www .gat ewa y .com 3 4 Connect the blue right-angl e VGA video cable to the blue video connector under the back o f the display . Alth ough a stand ard VGA cable is acceptable , we recommend usin g the right-angle cable (availabl e in the U.S. at www . ga te wa y . co m ), especially f or use with the optional speaker bar .[...]

  • Page 8

    Setting up the op tional stan d ww w.gateway .com 4 Setting up t he optional stand Attaching the USB stand In the United States, you can buy an adjustable USB stand from www .ga tewa y .com . The stand can be adjusted for height, tilt, and screen rotation. When connected to your computer ’ s USB por t, you can connec t up to four USB devi ces to [...]

  • Page 9

    Sett ing up th e opti onal st and www .gat ewa y .com 5 5 Place the hinge co ver ov er the hinge. The hin ge cover came with yo ur optional stand. 6 Attach the hinge co ver using the screw you r emoved from the original neck hinge . 7 Remove the four small s crews from the back o f the L CD panel. Do not discard the four screws. 8 Slide the adjusta[...]

  • Page 10

    Setting up the op tional stan d ww w.gateway .com 6 9 Tig hten the th umbscr ew wi th yo ur fing ers (o r a fla t scr ewdriv er) unde r the base to secure the neck into place. 10 With the stan d fa cing you, press th e mounti ng bracke t lever to th e left and hold it, then r emove the bracket fr om the stand. 11 Attach the bracket to t he L CD pan[...]

  • Page 11

    Sett ing up th e opti onal st and www .gat ewa y .com 7 12 Slide th e neck ’ s bracket slot onto the bracket ’ s mounting tab. 13 Pr ess the bracket lever t o the right and hold it, then lower t he neck into place and r elease the lever . 8511654.book Page 7 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 12

    Setting up the op tional stan d ww w.gateway .com 8 Adjusting monitor height te nsion The stan d is fac tor y ad justed to ma inta in the h eight for your mon itor . However , if it does not stay in place when yo u let go , you need to change the stand’ s height tensi on. Y ou also need t o adjust the stand if the amounts of fo rce requir ed to r[...]

  • Page 13

    Sett ing up th e opti onal st and www .gat ewa y .com 9 4 Adju st the height t ension scr ew so the raisin g and lowering f orc es are equal. After the forces ar e equalized, turn the tension scr ew clockwise t wo to four tur ns to sli ghtly de crease th e lift ing ten sion. 5 F or optimum vie wing, adjust the h eight so the top of th e monitor is [...]

  • Page 14

    Setting up the op tional stan d ww w.gateway .com 10 Screen dist ance from user The scr een should first be plac ed at ar m ’ s length from the user , then adj usted back and forth to suit individu al prefer ence . Connecting the USB hub The optional USB stand has a built-in, 4-port, USB 2.0 hub . T o use these USB connec tors, you need to connec[...]

  • Page 15

    Setting up the optional speaker bar www .gat ewa y .com 11 Setting up the opt ional speaker bar Installing the speaker bar T o instal l the speaker bar: Tip s & Tri c ks When using th e speaker bar with a DVI connection, we r ecommend that you use the right- angle DVI cable so the speaker bar does not obstruct the cable. 1 Tilt the scr een back[...]

  • Page 16

    Starting the monitor ww w.gateway .com 12 6 T urn on the speaker bar by rotating the power/volume knob clock wise. Starting the monitor T o star t the monitor: Imp or ta nt The appear ance of your monito r may var y f rom t h at s h ow n. 1 Pr ess th e power button on the front of monitor . Th e power LED on th e power button turns o n. 2 T urn on [...]

  • Page 17

    Adjusting mo nitor settings www .gat ewa y .com 13 Imp or ta nt When adjusting the monitor settings, always pr ess the Aut o button before en ter ing the OSD. Thi s wi ll auto ma ti cal ly adjust the display ima ge to the ideal settings for the current screen resolution. 4 After you see the W i ndows desktop , press the Auto button on th e right si[...]

  • Page 18

    Adjusting monitor settin gs ww w.gateway .com 14 On-screen display options Adjusting OSD se ttings T o adjust the OSD settings: Ti p s & T r i c k s Whil e the OSD is act ive, on-scree n labels appear next to th e buttons to help you identify them. 1 Pr ess the Au t o button. The display image is automatically adjusted t o the ideal setting s f[...]

  • Page 19

    Adjusting mo nitor settings www .gat ewa y .com 15 Pict ure menu Brig htn ess —A djusts the amount of li ght in th e darkest portion of the pictur e. U se the low est brightness setting y ou are co mf ortable with t o maxim ize th e life of the mo nitor backlig hts. Y ou may nee d to read just br ightne ss af ter th e mo nitor war ms up. Con tr a[...]

  • Page 20

    Windows contro ls ww w.gateway .com 16 Windows controls Color depth, scr een resolution, and screen f onts are three of the most basic monitor settings you may need to change . Adjusting the color d epth Color depth is the number of colors your video card uses. Most images look best displayed with the maximum nu mber of colors available. Windows le[...]

  • Page 21

    Windows c ontro ls www .gat ewa y .com 17 Adjusting the scre en resoluti on Y o u can change the screen r esolution to a size you prefer . F or example, y ou can increase th e resolu tion to fit m ore icons on your desktop, or you can decrease the resolution to m ake reading an d identi fying objec ts on t he monitor eas ier . The higher the resolu[...]

  • Page 22

    Windows contro ls ww w.gateway .com 18 3 Click the Appeara nce tab . 4 Click the Eff ects button. The Effects di alog box opens. 5 Click to sele ct the Use the follo wing m ethod to smooth the edges of scre en type check bo x. 6 Click the a rrow to open th e list, the n click ClearT ype . 7 Click OK , then click OK again. 8511654.book Page 18 Monda[...]

  • Page 23

    Windows c ontro ls www .gat ewa y .com 19 EzT une software When in stalled o nto your comp uter , EzT une™ soft ware le ts you cont rol many of the m onitor setti ngs f rom your computer . With EzT une, you can: ■ Change th e or ientatio n of the image (landscape to por trait) by just rotating the screen (requi res the optional height-a djusta [...]

  • Page 24

    Windows contro ls ww w.gateway .com 20 While usi ng por trait mode : ■ F u ll-screen video may display inc orrectly or be slo w . ■ Video games or other full-scr een applications may not be fully compatible. ■ Some programs are not able to recognize and adapt to your monitor ’ s port rait mode. If you experience problems with a program whil[...]

  • Page 25

    Power mana gement www .gat ewa y .com 21 Power management ENERGY ST AR As an ENERGY ST AR ® P ar tne r , Gateway has deter mined that this product meets the ENERGY ST AR guidelines f o r ener g y efficiency . This mon itor compli es with t he EP A ’ s Internationa l ENERGY ST AR Program, which is a program designed t o encourage manufacturers of[...]

  • Page 26

    Maintaining w w w .gateway.com 22 Maintaining T o keep the monitor in optim al work ing order: ■ Do not block the ventilation holes . ■ Do not expose the monitor to rain or use near water . ■ Keep the monitor away from radiators or heat vents . ■ Keep the monitor out of di rect sunlight. Cauti on Do not use any type of abr asive pad or glas[...]

  • Page 27

    Troubl eshoot ing www .gat ewa y .com 23 No picture ■ Pr ess the Input button to make sure that y ou hav e selected the correct video source. ■ Make sur e that the p ower cor d is c onnected co rrectl y to bo th the b ack of the monitor and the wall outlet. F or more information about co nnecting the power cor d, see “Con necting the monitor [...]

  • Page 28

    Troubl eshootin g ww w.gateway .com 24 The monitor has pixels that are always dark or too br ight ■ This condi tion is normal and inher ent in the TF T technolo gy used in active -matri x L C D screens. Gateway’ s inspec tion standards keep these to a minimum. If you feel t hese pixels ar e unaccept ably numerous or dense o n y o u r d i s p l [...]

  • Page 29

    Specifications www .gat ewa y .com 25 Specifications Specifications ar e subject t o change without notice or obligation. M any products for Gateway and its subsidia ries are custom engineered b y our suppliers to G ateway specifications and may var y from similar ly marketed products. Panel size 19 in ches ( dia gonal ) Panel type 1 9-in ch view a[...]

  • Page 30

    Specifications w w w .gateway.com 26 8511654.book Page 26 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 31

    27 Safet y , Regulator y , and Legal Information • Important saf ety inf ormation • En vironme nta l inf ormati on • Reg ulator y compliance statements •N o t i c e s 8511654.book Page 27 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 32

    Important safety inf ormation ww w.gateway .com 28 Important safety information Wa r n i n g Alway s f oll ow th es e i nstr uc tio ns t o he lp guard aga inst personal injury and dam ag e t o you r Ga tewa y p rod uc t. Y our Gateway produc t is desig ned and tested to meet the latest standa rds for safety of inf ormation technology equipment. How[...]

  • Page 33

    Environmental inf ormation www .gat ewa y .com 29 Environmental information Recycling Mercur y Warning Lamp(s) inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of ac cordi ng to local , state, or federal laws. The product you have purchased contains extracted natural resources that have been used in the manu factur ing process. [...]

  • Page 34

    Regulatory c ompliance statements ww w.gateway .com 30 Regulatory compl iance statements United States of America Federal Com municat ions Commi ssion (FCC) Uninte ntional e mitter per F CC Part 15 This device has bee n tested and found to co mply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC rule s. These limits are[...]

  • Page 35

    Notice s www .gat ewa y .com 31 Notices © 2006 Gate way , Inc. All rig hts reser ved. Gateway , Inc. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92 618 USA All Rights Reser ved Thi s publi cat ion is p rot ected b y cop yrigh t and al l righ ts ar e rese rved . No part of it may be repr oduced or trans mitt ed by an y m eans or in an y form, without prior[...]

  • Page 36

    Notice s ww w.gateway .com 32 8511654.book Page 32 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 37

    8511654.book Page 5 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]

  • Page 38

    MAN FPD1975W USR GDE R 1 7/06 8511654.book Page 6 Monday, July 24, 2006 11:00 AM[...]