Français dropdown-ico

Gateway FPD2275W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway FPD2275W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway FPD2275W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway FPD2275W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway FPD2275W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway FPD2275W
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway FPD2275W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway FPD2275W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway FPD2275W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway FPD2275W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway FPD2275W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway FPD2275W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway FPD2275W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® FPD2275W 22 -inch Widescr een L C D Monitor USER GUIDE 8512088.book Page a Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 2

    8512088.book Page b Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 3

    i Chapter 1: Using Yo ur Gat eway Flat-Panel Monito r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Connecting the monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Attaching the base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Contents ii 8512088.book Page ii Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 5

    CHAPTER 1 1 Using Y our Gateway Flat-Panel Monitor • Connecting the monitor • Setting up the optional stand • Setting up the optional speaker bar • Starting the monitor • Adjusting monitor settings • Changin g Wind ows screen se ttings • Power mana gement • Ma inta ini ng • T r oubleshooting • FAQs • Specifications 8512088.boo[...]

  • Page 6

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 2 Connecting the monitor T o set up the monitor , first attach the base , then make your cabl e connections. Attaching th e base T o attach the base: 1 Slide th e monitor’s nec k onto the base. 2 Place the monit or face-up on a sta ble surface . A non-sli p mat on a tablet op is ideal. L et the mo[...]

  • Page 7

    www.gateway.com 3 Connecting video inputs T o connect video source s to your monitor: 1 Position your computer and the moni tor so you can reach the back of each. 2 Connect the blue VGA vid eo cable to the bl ue VGA video connector und er the back of the display . - OR - If your computer has a digital video connect or (DVI), connect a DVI video cab[...]

  • Page 8

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 4 4 Connect other video sources (such as a DVD player , video cam era, or receiver ) to the appropriate video jac ks on the back of the moni tor . • For basic video quality , connect your video device’s composite video in jack to the corresponding ja ck on the back o f your monitor . (ca ble not[...]

  • Page 9

    www.gateway.com 5 Connecting USB cables Y our moni tor has a built-in, four-port USB 2.0 hub that l ets you conveniently co nnect USB devices. Because your computer case may be under your de sk or inside a cabinet, these monitor-mounted USB ports can be much eas ier to access. T o use the monitor’s USB ports, you must first connect the monitor to[...]

  • Page 10

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 6 Connecting power T o connect power: 1 Position your monitor so you can reach the back, then connect the p ower cord to the power connector under the back of the monitor . 2 Plug the power cord into a correctly grounded power outlet. We recommend using a surge protector to protect your monitor from[...]

  • Page 11

    www.gateway.com 7 Setting up the optional stand Attaching th e USB stand In the United States, you can buy an ad justable USB stand from www .gateway . com . Th e stand can be adjusted for height, tilt , and screen rotation. With EzT une software installed on your computer , a sensor inside your monitor detects th e rotation mode (portrait or lands[...]

  • Page 12

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 8 6 Slide th e adjustable stand ’s neck onto the b ase. 7 Tighten the thumbscrew with your fingers ( or a flat sc rewdriver) under the b ase to secure the neck in to place. 8 With the stand facing you, press the mounting bracket l ever to th e left and hold it, then remove the bracket from the sta[...]

  • Page 13

    www.gateway.com 9 9 Attach the brac ket to the LCD panel using t he four screws you removed previously . 10 Slide th e neck’s brack et slot onto the b racket’s mo unting tab. 11 Press the bracket lever to the right and hold it , then lower the neck into pl ace and release the lever . Screws Screws 8512088.book Page 9 Friday, January 12, 2007 3:[...]

  • Page 14

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 10 Adjusting monit or height tension The stand is fact ory adjusted to m aintain the heig ht for your monitor . However , if it does not stay in place when you let go, you need t o change the stand’s heig ht tension. Y ou also need to adjust the stand if the amounts of for ce requir ed to raise an[...]

  • Page 15

    www.gateway.com 11 Adjusti ng monitor ti lt tensi on T o adjust your monitor’s tilt tension: • Adjust the ti lt tension screw (on the top of the stand ) so the monit or stays in p lace when you let go. If the m onitor changes its tilt an gle when you let go, turn the screw c lockwise one complete turn to increase the tension. Ergo nom ic gui de[...]

  • Page 16

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 12 Connecting th e USB hub The optional USB stand has a built -in, 4-port, USB 2.0 hub. T o use these USB connectors, you need to connect th e hub to power and to your compute r . T o connect your USB stand’s bu ilt-in USB hub: 1 Plug the included US B cable into the USB In port on the back of you[...]

  • Page 17

    www.gateway.com 13 Installing t he speaker bar T o inst all the s peake r bar : 1 Tilt the screen back, then cente r the speak e r bar below the screen. Mak e sure that the speakers face forward. 2 Tighten the two thumbscrews on the back of the speaker bar . 3 Connect the speaker bar’s USB power cord to any available USB po rt on your computer . [...]

  • Page 18

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 14 Starting the monitor T o start the monitor: 1 Press the power button on the front of monitor . The power LED on the pow er button changes from purple (off) to blue ( on). 2 T urn on your computer . After your computer is running, the power LED on the monitor’s power button sho uld be blue. Al l[...]

  • Page 19

    www.gateway.com 15 Using the shortcut menu T o use the shortcut menu : 1 Pres s the ( Menu ) button on the front of your monitor . The rest of the b utton icons light up and the shortcut menu opens. 2 T o use an EzT ouch menu button, lightly to uch its icon. For adjusting a setting’s values, you can press and hold touch buttons as you would conve[...]

  • Page 20

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 16 Using the main menu To u s e t h e m a i n m e n u : 1 Pres s the ( Menu ) button on the front of your monitor . The rest of the button icons light up and the shortcut menu opens. 2 T o use a button, light ly touch its icon. For adjusting a se tting’s values, you can press and hold touch button[...]

  • Page 21

    www.gateway.com 17 OSD M enu Descr ipti on Main me nu Auto —Auto maticall y adjusts y our mo nitor to it s optimum sett ings. (VGA input o nly) Picture —Opens the Pictur e menu, where you can adj ust brigh tness, contras t , and gamm a. PIP —Opens t he PIP Sett ings menu , where you can adjust the so urce, pos ition, s ize, and transparen cy [...]

  • Page 22

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 18 Video A djust menu Unles s otherwis e indic ated, th ese sett ings ap ply onl y to SD (stan dard defi nition ) video at 480i and below . Where “PC inp ut” is ind icat ed, the resolu tion s that ap ply are from 800 × 600 to 1680 × 1050. Sharpness —Adjusts sharpness f or video image s . Vid[...]

  • Page 23

    www.gateway.com 19 Using Picture-in-Picture (PIP) Picture-in-Pict ure (PIP) is a conv enient way to view video from mult iple video s ources at the sa me time. Refer to the following chart to determine w hich combinatio ns of video sources can be used as a PIP display . * Only 480i comp onent (Y Pb Pr) video can be used with VGA as a PIP . With thi[...]

  • Page 24

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 20 Changing Windows scr een settings Adjusting the colo r depth and screen area are tw o of the mos t basic di splay settings you ma y need to change. You can also adjust settings such as the screen background and screen saver . Changing color depth and screen resolution Color depth and sc reen reso[...]

  • Page 25

    www.gateway.com 21 EzT une sof tware When installed o nto your computer , EzTune™ so ftware lets you contr ol many of the monitor settings from your computer . With EzT une, you can: • Change the orientation of the image (landscape to portrait) by just rotating the screen (requires the optional height-adjusta bl e stand available in the U.S . a[...]

  • Page 26

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 22 Video modes Y our monitor supp orts several video modes. If you do not use the best mode for the monitor , the display im age may look slightly “fuzzy .” Mode Reso l uti on Horizontal frequ enc y (kHz) Ve r t i c a l frequen cy (Hz) Av a i l a b l e i n DV I mode 1 720 × 400 31.469 70 N 2 64[...]

  • Page 27

    www.gateway.com 23 Power managem ent Energy declaration When connected to a computer t hat supports the V ESA Di splay Powe r Mana gemen t Signa lin g (DPMS) Protocol, the monito r can conserve significa nt energy by reducing power consumptio n during period s of non-use. When y our comp uter goes into the energy saving mode, the m onitor will then[...]

  • Page 28

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 24 T r oubleshooting If you have problems with the moni tor , the information i n this troubleshooting section may help you solve them . No power Make s ure that the powe r co rd is con necte d corr ectly to both the back of the monito r and the wall outl et. For more info rmat ion abo ut co nne cti[...]

  • Page 29

    www.gateway.com 25 Picture has shadows or “ ghosts” • Pres s ( Menu ), then ( Auto ) to automatic ally adjust the display image to the ideal setting s. • Remove any extens ion cables or switc hboxes. • Make sure that the video c able is connecte d se curely to the bac k of the monitor and your computer . For more information about co nnec[...]

  • Page 30

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 26 The sound co ming from the speak ers sounds disto rted. • T urn down the vol ume until the disto rtion disapp ears. • Check the audi o output volum e of the sound device the speake r bar is connec ted to. If the audio device’s ou tput volume is set too high, the speaker bar’s sound may al[...]

  • Page 31

    www.gateway.com 27 I do not see 1 680 × 1050 a vailabl e in the Windows dis play con trol panel. • Make sur e that your vi deo car d can di splay at 1680 × 105 0 resolution. • This may be caused by o lder video drivers on your compute r . See the Gateway suppor t Web s ite ( support.gatew ay .com ) for updated video drivers for your computer [...]

  • Page 32

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 28 How do I know if a comp onent is HDCP compliant? If the video source device does not have a DVI o r HDMI connection, it is not HDCP compliant. Video/Display When I di splay vide o from S- Video, co mposite , or compone nt, why do es the vid eo look ove rly compressed? See your video devi ce user [...]

  • Page 33

    www.gateway.com 29 Specifications Specificati ons are subject to change without no tice or ob ligation. Many products for Gateway and its subsidiaries are custom engineered by our s uppliers to Gateway sp ecificati ons and may vary from simi larly marketed products. Panel size 22 inc hes (dia gonal) Pan el ty p e 22-i nch vi ewabl e TFT acti ve ma [...]

  • Page 34

    CHAPTER 1: Using Your Ga teway Flat-Panel Monitor 30 Humid it y Opera ting : 20~80% (non- condens ing) Storage: 5 ~90% (non-con densing) Altitude Ope ratin g: 12,000 f eet ( 3,65 8 m) Stor age: 40,00 0 feet (12, 192 m) Security K ensingto n lock slot 8512088.book Page 30 Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 35

    APPENDIX A 31 Saf ety , Regulatory , and Legal Inf ormation • Important saf ety info rmation • Envi ronmen tal in format ion • Regulatory compliance statements • Noti ces 8512088.book Page 31 Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 36

    APPENDIX A: Safety, Regulato ry, and Legal Inform ation 32 Important safety inf ormation Y our Gateway product is designed and tested to meet the latest standards f o r safety of inf ormation technology equipment. However , to ensure saf e use of this prod uct, it is importan t that the saf ety instructio ns marked on the pr oduct and in the docume[...]

  • Page 37

    www.gateway.com 33 Envir onmental inf ormation Recycling The product you have purchased contains extracted natural resource s that have been used in the manufacturing process. This product may contain substan ces known to be hazardous to the environment or to human health. T o prevent releases of harmful sub stances into the envi ronmen t and to ma[...]

  • Page 38

    APPENDIX A: Safety, Regulato ry, and Legal Inform ation 34 FCC declarati on of conformity Responsible p arty: Gateway , Inc. 7565 Irvi ne Cent er Drive Irvine , CA 926 18 US A This dev ice complies with Part 15 of the FCC Rules . Operation of this device is subject to the followi ng two conditi ons: (1) thi s devi ce may not cause h armful interfer[...]

  • Page 39

    8512088.book Page 35 Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]

  • Page 40

    MAN FPD22 75W USR GDE R1 1/07 8512088.book Page 36 Friday, January 12, 2007 3:31 PM[...]