Français dropdown-ico

Gateway M250 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gateway M250. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gateway M250 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gateway M250 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gateway M250 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gateway M250
- nom du fabricant et année de fabrication Gateway M250
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gateway M250
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gateway M250 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gateway M250 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gateway en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gateway M250, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gateway M250, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gateway M250. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gateway Port Replicato r User Gu i d e[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Using the P or t Replicat or • Identifyin g f eatures • Connectin g and disconnecti ng the por t replica tor[...]

  • Page 4

    2 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r To p Compon ent Icon Descript ion P o wer button Press to turn the po wer on or off . This po wer b utton works the same as the notebook power butt on whe n conne cted to the no tebook . F o r ex ample, i f the notebo ok power b utton is set to Standb y/Resum e mode, pre ssing this b utton will p[...]

  • Page 5

    3 www .gatew a y .com Rig ht Right Compon ent Icon Descrip tion USB ports Plug USB de vice s (such as a d iskette dr iv e, f lash drive , printer , sc anner , camer a, ke yboard, or m ouse) into thes e por ts. USB ports[...]

  • Page 6

    4 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r Back Component Icon Description Headpho ne jack Plug amp lified sp eakers o r headphon es into this ja ck. The b uilt-in spea kers are t ur ned o ff when speak ers or headpho nes are plugg ed into this jack. IEEE 1394 por t Plug an IEEE 13 94 (also know n as Firewire ® or i. Link ® ) de vice (s[...]

  • Page 7

    5 www .gatew a y .com Connectin g to the port repli cator C onnec t ing to the por t replica tor Y ou ca n attach your notebook to the port replicator while your notebook is off, on, or in Standby mode. A ttaching to the por t replica tor T o attach your notebook to the port replicator: 1 Connect the power cord to the AC adapter that was packaged w[...]

  • Page 8

    6 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r 3 Plug the power cord into a wall outlet. 4 Connect external devi ces to the ports on the port replicator . 5 Plug the port replicator into the port replicator jack on the notebook. 6 Press the power button lo c a ted on the top of the port replicato r .[...]

  • Page 9

    7 www .gatew a y .com Connectin g to the port repli cator Important The note book ma y detec t additional d evic es and add drivers after being atta ched to the port replicator . This process m ust be com pleted f or compone nts to work corre ctly . Follow any on -screen in stru ctions, if ne cessar y . Important The port replicator’ s pow er but[...]

  • Page 10

    8 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r Disconnecting from the por t r epl ica tor Y ou can s e p arate your notebook from the port replicator while your notebook is off or on (not in Standby or Hibernate mo de). T o separate your notebook fr om the port replicator: 1 I f y o u r n o t e b o o k i s o f f , g o t o Step 2 . -OR- If you[...]

  • Page 11

    9 www .gatew a y .com Importan t safety informa tion ■ If you use an extensio n cord with this port replic ator , make sure that the total ampere rating on the pro ducts plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampe re rating. Ca re during use ■ D o n o t w a l k o n t h e p o w e r c o r d o r a l l o w a n y t h i n [...]

  • Page 12

    10 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r Compliance Accessories : The acc esso ries associated wi th this port replicator are: shielded video cable when an exter nal monitor is conne cted. These accessories are required to be used in order to ensure compliance wit h F C C rul es. Ca na da Unint entional emitt er per ICES-003 This digit[...]

  • Page 13

    11 www .gatew a y .com Importan t safety informa tion CE Caution: Due to the fact that the frequencies used by 802.11b wireless LAN dev i ces may not yet be harmonized in all count ries, 802.11b products are desig ned fo r use only in specific coun tries or regions, and ar e not allowed to be oper a ted in countries or region s other than those of [...]

  • Page 14

    12 ww w .g at eway .c om Usi ng the Port Re plicato r ■ If you need further as sistance in recyclin g, reusing, or trading in you r “end of life” product, you may contact us at the Customer Care number listed in your product’ s user guide and we will be glad to help you with your eff ort. Finally , we suggest that you practice other environ[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    MAN M250/M280 DOCKING GDE R1 6/05[...]