Français dropdown-ico

GBC 1264WF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GBC 1264WF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GBC 1264WF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GBC 1264WF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GBC 1264WF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GBC 1264WF
- nom du fabricant et année de fabrication GBC 1264WF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GBC 1264WF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GBC 1264WF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GBC 1264WF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GBC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GBC 1264WF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GBC 1264WF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GBC 1264WF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 1 GBC TITAN 1264WF/1244WF INSTALLATION & OPERATIN G MANUAL Part Number: 930-144 Rev A. GB Operating Instructions I Istruzioni per l'Uso D Bedienungsanleitungen NL Gebruiksaanwijzing F Mode d'Emploi E Instrucciones de Operación Part Number: 1264 WF 3600242 12[...]

  • Page 2

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 2 GB The info rmation in this pub lication i s pro vided for reference and is believed to be accurate and comp lete. General Bind ing Co rporation (GBC ) is not liabl e fo r errors in this pub lication or for incidental or conseq uential d amage in connection with the furn[...]

  • Page 3

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 3 TABLE OF CONTENTS Description Page No. Description Page No. Cover Legal Disclai mer Table of Contents Important Safet y Instructions Important Safegu ards General ,Electric & Ser vice Warranty Specifications Pre- Installation Installation Section 1-Detailed Specif ic[...]

  • Page 4

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 4 IMPORTANT S AFETY INSTRUCT IONS YOUR SAFETY AS WELL AS THE SAFETY OF OTHERS IS IMPORTANT TO GBC. IN THIS INSTRUCTION MANUAL A ND ON THE PRODUCT, YOU WILL FIND I MPORTANT SAFETY MESSAGES REGARDING THE PRODUCT. READ THESE MESSAGES CAREFULLY. READ ALL OF THE INSTRUCTIONS AN[...]

  • Page 5

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 5 WARRANTY Limited 90- Day Warranty GBC warrants to the original purchaser for a period of n inety days on labor and one year on parts after installation that this laminator is free from defects in workmanship and material under normal use a nd service. GBC’s obligation [...]

  • Page 6

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 6 PRE-INSTALLAT ION Before a 1264WF/1244WF Laminator can be installed, ensure the following requirements are met: 1. Are doorways and ha llways wide e nough for the laminator to be moved to the installation site? 2. Is there ample room for the laminator?  A work a rea m[...]

  • Page 7

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 7 Section 1: Detailed Specifications Specifications provide all of the tech nical data for the Titan 1244WF &1264WF Description: Features: Applications:  A high spee d la minator f or the graphic arts professional as well as f or the manufacturer who produces prom o[...]

  • Page 8

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 8 Section 2: Consum ables Film Types: Film Diameters: Core Size: Film widths: Paper widths:  Poly-in films, thermal and PSA films  Poly-out films, thermal and PSA  Accushield  Up to a 7 in. outside roll diameter. (18 cm.)  3 in. core standard. (76 cm.) 1264W[...]

  • Page 9

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 9 Section 3: Funct ion Speed: Motor: Heating Capabilities: Controls: Roll Design: Section 4: Electr ical Requirements:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE: B.T.U output:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE:  0-10 fpm (0-6.1mpm)  [...]

  • Page 10

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 10 Heater Wattage:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE: Amperage draw:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE: D/C Voltage used: A/C Voltage Used:  4500W / Heater  3300W / Heater  3000 W / Heater  Drive Motor=3.3 Amps.  Fan[...]

  • Page 11

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 11 Connectors for 126 4 WF NEMA 6-30 P NEMA 6-30 R Connectors for 124 4 WF NEMA 6-20 P NEMA 6-20 R[...]

  • Page 12

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 12 Section 5: Dim ensions Weight:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE: Dimensions:  1264 WF:  1264WF CE:  1244 WF:  1244WF CE: Nip Height:  Crated: 750 lbs. (340 kg.)  Uncrated: 600 lbs. (272 kg.)  Crated: 350 lbs (159 kg.)  Uncra[...]

  • Page 13

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 13 Section 6: Know yo ur Laminator This section is intended to aide the user in becoming more familiar with the 1244 WF & 1264 WF laminators. Refer back to this section if you have questions regarding references to certain parts of the laminator in this laminator. 1.) [...]

  • Page 14

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 14[...]

  • Page 15

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 15[...]

  • Page 16

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 16 Know y our Laminator Continued- 1.) Safety Shiel d:  The Safety Shield ai ds in preventing t he operators fingers from becoming pinched or burne d in the heat rollers of the laminator. Wi th the Safety Shield raised or rem oved, the machi ne goes into the safety mode[...]

  • Page 17

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 17 Section 7: Display Control Panel Stand-by Pressing STAND-BY will cause the laminator to go into the AUTO-OFF mode. The laminator will automatically go into this mode after sitting idle for an extended amount of time. When in AUTO-OFF mode the laminator will no longer co[...]

  • Page 18

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 18 Display Control Panel-Continued Top and Bottom Temperature Use the up or down arrow keys to increase or decrease the set temperature of the heat rollers. The temperature shown on the display is the temperature at which the unit is attempting to attain. For example if th[...]

  • Page 19

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 19 Display Control Panel-Continued The Temperature displayed in the area referred to as TOP TEMPERATURE and BOTTOM TEMPERATURE is the value that the laminator is attempting to attain. Pressing the MEASURE button will momentarily display the actual roller temperature. The c[...]

  • Page 20

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 20 Section 8: Safety The 1244Wf & 1264 WF have numerous safety features that will help keep the operator safe from harm. But for these features to work correctly, the user must become familiar with each of the safety mechanisms as well as never override a safety featur[...]

  • Page 21

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 21 Safety Shield-Continued To remove the Safety Shield , fi rst raise the shield and locate the spring hinge pin on the right side of the shield. Pull the pin to release the shield from the laminator as illustrated in the photo. Feed Table The Feed Table supports the produ[...]

  • Page 22

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 22 Section 9: How to Guide This section discusses how to load film on the unwinds, how to center film, how to select and change the nip, how to center film, how to select and change the nip, how to use the inline slitters and rear slitter. Loading Film Begin by removing th[...]

  • Page 23

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 23 Loading Film Continued The core chucks need to be adjusted to match the width of the film that is going to be loaded on the laminator. To do this, be gin by removing the rubber o-rings. Then use the included hex tool to loosen the setscrews in the core chucks. Note: Do [...]

  • Page 24

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 24 Select and Change the Nip The Roller Handle raises and lowers the Main Rollers and Pull Rollers simultaneously. The Roller Handle Guide is notched with preset nip heights. The Roller Handle is located on the right side of the laminator. Keep hands and fingers clear of t[...]

  • Page 25

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 25 In-Line Slitters The In-Line Slitters allows the operator to slit the images as they pass through the Main Rollers and into the Pull Rollers. The trimmed waste can then be attached to the Rewinder Tubes and disposed of later. To engage the In-Line Slitters , simply pres[...]

  • Page 26

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 26 Section 10: Applications The 1244 WF & 1264 WF can accommodate Poly-in or Poly-out films. Poly-out means the adhesive is on the outside of the roll. Each film requires a slightly different loading procedure. Refer to the Webbing diagrams at the end of this section. [...]

  • Page 27

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 27 Webbing Thermal Film Using Threading Card CAUTION: The la minator rollers will b e hot a nd can b urn you. For press ure s ensitive film (PSA), refer to the section titled WEBBING: USING FILM THREADING CARD FOR PSA FILM. 1. Turn the Main Power ON /OFF to On. 2. Set top [...]

  • Page 28

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 28 Fig. 6 Fig. 7 Fig.8 Webbing PSA Film/Mount Adhesive Using Threading Card The laminator should be c ool to the touch before Proceeding. 1. Turn the Power ON /OFF to On 2. Load the rolls of film as il lustrated in (Fig. 6). Ensure no brake tension is applied to the film s[...]

  • Page 29

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 29 Start Laminating 1. At this point you s hould have your laminator Webbed with the appropriate material for your application. 2. The fee d table s hould be in t he normal operating position. 3. Close the main and Pull roll ni ps. Rollers should be closed. 4. Speed is set[...]

  • Page 30

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 30 Fig. 11 Fig.12 Method for Tacking New Film to Existing Film The following describes a method for loading film whereb y the existing film p resent on the heat rollers may b e used in place of the threading card to draw the new film through the laminator. The adhesive of [...]

  • Page 31

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 31 To Unwe b the laminator Unweb the laminator if you a re c hanging fil m widths, cleaning the rollers or ha ve finis hed using the machine for the day. CAUTION: Do not cut yourself 1. Using a slitter, cut (1) the output from the web (Fig. 13). 2. Cut (2) remaining top fi[...]

  • Page 32

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 32 Fig. 15 Fig.16 Fig. 17 Tips for Pre Coating Boards 1. Load the laminator a s illustrated in (Fig. 15). Remove chill idler. 2. The width of the r oll s hould n ot exceed the width of the board by more than 1/2 in. (1.3 cm). 3. Use a leader board to set the main roller an[...]

  • Page 33

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 33 Tips f or Creating a Decal 1. Load the lamin ator as illustrated in Fig . 18. 2. The over laminate may be PSA or thermal type. 3. If us ing th ermal type, pa y a ttention to the P oly- in/Poly-out rule. 4. Run a test material prior to running t he ac tual image to ensur[...]

  • Page 34

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 34 Fig. 21 CUSTOM WEB PATH #1 Fig. 22 Fig. 23 Tips for ACCUSHIELD 1. Load the lamin ator as illustrated in Fig .21. 2. You must have t he Separator bar option to ac curately run this material. See your Sales Rep for ordering th e Separator Bar. 3. Set Top Temp to 26 5 o F*[...]

  • Page 35

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 35 SPEED / TEMPE RATURE CO NTROL This is only a general reference guide. Different settings may be suitable as the wa rm up time, l amination t ime and material s change. Factors that may affect the speed and temperature parameters; 1. Image length 2. Image width and ink c[...]

  • Page 36

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 36 - A - - B - Fig. 24 - A - - B - Fig. 25 - A - - B - Fig. 26 Heat The “ READY” indicator may extinguish if the speed is set too fa st for th e material being la minated. Either lower the speed setting or press STOP a nd wait until the “ READY” indicator illuminat[...]

  • Page 37

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 37 MAINTENANCE Caring For the GBC 2064WF Laminato r GBC off ers Cleaning kits as well as Extended Mainten ance Agreements. Contact yo ur local GBC Service Repre sentative or yo ur dealer/distributor for additional information. The only maintenance required by the operator [...]

  • Page 38

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 38 TROUBLE SHOO TING GUIDE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The control panel dis play does not illuminate when P OWER ON/OFF is in the ON, mar ked “I”, positi on Laminator not connecte d to electrical suppl y Insert attachment plug into receptacle Blown out fu[...]

  • Page 39

    GBC 1264WF/1244WF Operation Manual © 2006 General Bi nding Corporation Page 39[...]