Français dropdown-ico

GE 106748 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 106748. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 106748 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 106748 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 106748 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 106748
- nom du fabricant et année de fabrication GE 106748
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 106748
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 106748 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 106748 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 106748, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 106748, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 106748. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973 840081200 Removable Grid Waffle Baker & Sandwich Griddle g Safety ........................................................ 2 Parts and Features .................................. 4 To Use ........................................................ 5 To Clean ......................................[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Safety 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug, or cooking unit in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when[...]

  • Page 3

    Consumer Safety Information 3 This appliance is intended for household use only. To avoid an electrical circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit with the waffle baker/sandwich griddle. This appliance is equipped with a grounded- type 3-wire cord (3-prong plug). This type of plug will only fit into an elect[...]

  • Page 4

    4 Removable Sandwich Griddle Grids Removable Belgian Waffle Grids Parts and Features 1 2 3 4 Grid Release Button Indicator Lights 3 1 2 The red ON Light comes on when the unit is plugged in. This light stays on until the unit is unplugged. The green PREHEAT Light comes on when the unit has preheated. For best results, wait until the green PREHEAT L[...]

  • Page 5

    5 1. Make sure unit is unplugged. Select preferred cooking grids. 2. Insert tabs on grid into slots on unit near hinge area. 3. Press the other side of the grid to snap into place. Repeat with other grid. 4. Close unit and plug into outlet. 5. Let preheat until the green PREHEAT Light comes on (about 5 minutes). To Use 6. Cook the waffles or sandwi[...]

  • Page 6

    6 • The waffle baker grids hold about 3 ⁄ 4 cup batter and make two 4 -inch square waffles. Two waffles would be a typical serving. • A thin waffle batter requires less batter to cover the grids than a thick batter. • Homemade waffle batter may take longer to cook than packaged pancake and waffle mixes. The packaged mix waffles are done in [...]

  • Page 7

    7 Banana Sour Cream Waffles 1 cup flour 1 ⁄ 2 teaspoon baking powder 1 ⁄ 4 teaspoon baking soda 1 ⁄ 4 teaspoon salt 1 egg, separated In a large bowl, whisk together flour, baking powder, baking soda, and salt; set aside. In a small bowl, beat the egg white with a whisk until light peaks form. Add egg yolk, sour cream, milk, butter, and banana[...]

  • Page 8

    8 Sandwich Griddle Recipes Mexi-Pockets For each sandwich: 2 6-inch packaged corn tortillas 1 heaping tablespoon processed cheese dip Spray grids with nonstick cooking spray. Spread cheese, salsa, and beans on one corn tortilla. Cover with another corn tortilla. Place on sandwich griddle. Close and lock lid and cook approximately 5 minutes. Caution[...]

  • Page 9

    Fruit Turnovers 1 can refrigerated crescent rolls Fruit pie filling or fruit preserves Cinnamon sugar Open the can of crescent rolls and lay flat on countertop. Divide into 4 rectangles. Take each rectangle and press the diagonal perforation closed, making 4 solid rectangles. Place one rectangle on the sandwich griddle. Place 2 to 4 tablespoons of [...]

  • Page 10

    10 5/01 840081200 Two-Year Limited Warranty g is a trademark of General Electric Company and is used under license by WAL ★ MART Stores. If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on[...]

  • Page 11

    Pour l’assistance à la clientèle, composer le 1-877-556-0973 840081200 Gaufrier et gril à sandwichs à plaques amovibles g Sécurité .................................................... 2 Pièces et caractéristiques .................. 4 Utilisation.................................................. 5 Nettoyage ................................[...]

  • Page 12

    2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Sécurité 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons. 3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’unité de cuisson dans l’eau ou autre liquide. 4. Une bonne surveillance es[...]

  • Page 13

    3 Renseignements pour la sécurité du consommateur Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Pour éviter une surcharge du circuit élec- trique, ne pas faire fonctionner un autre appareil à forte consommation sur le même circuit que le gaufrier/gril à sandwichs. Cet appareil est équipé d’un cordon à trois fils relié ?[...]

  • Page 14

    4 Moules amovibles de gril à sandwichs Moules amovibles de gaufrier Pièces et caractéristiques 1 2 3 4 Bouton de dégagement des moules Témoins lumineux 3 1 2 Le témoin d’ALIMENTATION rouge s’allume dès le branchement de l’appareil. Ce témoin reste allumé jusqu’à ce que l’appareil soit débranché. Le témoin de PRÉCHAUFFAGE ver[...]

  • Page 15

    5 1. S’assurer que l’appareil est débranché. Choisir les moules de cuisson préférés. 2. Introduire les languettes des moules dans les fentes de l’appareil près de la charnière. 3. Presser l’autre côté du moule pour qu’il s’emboîte en place. Répéter avec l’autre moule. 4. Fermer l’appareil et le brancher dans une prise. 5[...]

  • Page 16

    6 • Les moules du gaufrier peuvent contenir environ 3 ⁄ 4 de tasse de mélange et donner 2 gaufres de 4 pouces carrés. Deux gaufres constituent une portion typique. • Un mélange à gaufres plus clair nécessite moins de mélange pour couvrir les moules, qu’un mélange épais. • Un mélange à gaufres fait maison peut prendre plus de tem[...]

  • Page 17

    7 Gaufres aux bananes et à la crème sure 1 tasse de farine 1 ⁄ 2 c. à thé de poudre à pâte 1 ⁄ 4 c. à thé de soda 1 ⁄ 4 c. à thé de sel 1 œuf, séparé Dans un grand bol, battre les ingrédients secs et les mettre de côté. Dans un petit bol, battre le blanc d’œuf en neige avec un fouet. Ajouter le jaune d’œuf, la crème sur[...]

  • Page 18

    8 1 c. à soupe de salsa 2 c. à soupe de haricots sautés Recettes pour gril à sandwichs Pochettes mexicaines Pour chaque sandwich : 2 tortillas au maïs de 6 pouces 1 grosse c. à soupe de trempette au fromage fondu Préchauffer le gril à sandwichs. Vaporiser un enduit végétal pour la cuisson. Étendre le fromage, la salsa et les haricots sur[...]

  • Page 19

    9 Chaussons aux fruits 1 boîte de croissants réfrigérés Garniture à tarte aux fruits ou conserves de fruits Cannelle sucrée Ouvrir la boîte de croissants et poser à plat sur le comptoir. Diviser en 4 rectangles. Prendre chaque rectangle et presser sur les perforations en diagonale pour les fer- mer, et obtenir ainsi 4 rectangles solides. Pl[...]

  • Page 20

    10 5/01 840081200 WAL ★ MART Canada Corp. Mississauga, Ontario L5N 1P9 Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider[...]