Français dropdown-ico

GE 840101500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 840101500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 840101500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 840101500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 840101500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 840101500
- nom du fabricant et année de fabrication GE 840101500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 840101500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 840101500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 840101500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 840101500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 840101500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 840101500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Customer Assistance Please Call: 1-877-207-0923 840101500 Waffle Baker g Important Safeguards ............................ 2 Using Your Waffle Baker ...................... 3 Cleaning Your Waffle Baker ................ 4 Recipes .................................................. 4-9 Customer Assistance .......................... 10 840101500 ENv[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electrical shock do not immerse cord, plug or cooking unit in water or other liquid. [...]

  • Page 3

    3 WARNING: Always use a hot mitt to protect hand when opening a hot waffle baker. Escaping steam can burn. BEFORE FIRST USE: Wipe the bottom and top cooking grids with a soapy damp cloth. Rinse cloth then wipe grids again. Wipe or brush cooking grids with vegetable oil. This is only recommended before first use. Grounded-type 3-wire cord (3-prong p[...]

  • Page 4

    4 Waffle Baker Tips • Most waffle recipes can be poured directly onto the nonstick waffle grids. Use a cooking spray for dessert waffles or any recipe with a lot of sugar. If your waffles start to stick, the grids may need to be scrubbed with a nylon brush to remove any cooked-on food particles. • Waffles can be made ahead of time and kept warm[...]

  • Page 5

    5 Best Buttermilk Waffles 2 cups flour 1 ⁄ 4 cup brown sugar, packed 1 teaspoon baking soda 1 1 ⁄ 2 teaspoons baking powder 1 ⁄ 2 teaspoon salt In a large bowl, mix together flour, sugar, baking soda, baking powder, and salt. Set aside. In a medium bowl, beat the egg whites until stiff, but not dry. In another bowl, whisk together egg yolks, [...]

  • Page 6

    6 Cornbread Waffles 3 ⁄ 4 cup cornmeal 1 ⁄ 2 cup flour 1 ⁄ 2 cup whole wheat flour 1 teaspoon baking powder 2 tablespoons sugar In a large bowl, mix together the cornmeal, flour, whole wheat flour, baking powder, sugar, and salt. Set aside. In a small bowl, beat egg whites until stiff, but not dry. In a medium bowl mix together egg yolks, mil[...]

  • Page 7

    7 “Start With a Mix” Recipes Try these waffle variations made easy when prepared with a packaged mix. NOTE: When using packaged pancake and waffle mix, the package directions for waffles call for 2 cups of the packaged mix and 1 1 ⁄ 2 cups of milk or water. Some recipes then add oil and eggs. If the following variations call to reduce or incr[...]

  • Page 8

    8 Dessert Waffle Recipes Chocolate Dessert Waffles 1 ⁄ 4 cup vegetable shortening 1 ⁄ 2 cup sugar 1 egg 1 ⁄ 2 teaspoon vanilla 2 ⁄ 3 cup flour In a small mixing bowl, cream shortening and sugar until well blended. Add egg and vanilla and blend until smooth. Add remaining ingredients and mix until well blended. Spray grids with cooking spray[...]

  • Page 9

    9 Main Dish Waffle Recipes Quick & Easy Chili ’n Cornbread 1 pound lean ground beef 1.5-ounce envelope chili seasoning mix 8-ounce can tomato sauce In a skillet, brown ground beef. Add chili seasoning, tomato sauce, kidney beans, and water. Stir to mix then simmer 15 minutes. Serve over Cornbread Waffles. Makes 4 servings. Open-Face Hot Turke[...]

  • Page 10

    10 6/02 840101500 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Customer Assistance If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the bottom of your appliance. MODEL: _______________[...]

  • Page 11

    Para comunicarse con Asistencia al Cliente, llame al 1-877-207-0923 840101500 Waflera g Salvaguardias importantes .................. 2 Uso de su waflera .................................. 3 Limpieza de su waflera ........................ 4 Recetas .................................................. 4-9 Asistencia al cliente .........................[...]

  • Page 12

    2 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: ¡ GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes. Use las mani- jas o las perillas. 3. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el c[...]

  • Page 13

    3 ADVERTENCIA: Siempre use mitones para horno para proteger sus manos cuando abra una waflera caliente. El vapor que escapará de la waflera puede quemar. ANTES DEL PRIMER USO: Limpie la parte inferior y superior de las planchas de cocción con un paño húmedo y jabonoso. Enjuague el paño y limpie las planchas nuevamente. Cubra o pinte las planch[...]

  • Page 14

    4 Consejos para el uso de la waflera • La mayoría de las recetas para wafles se pueden verter directamente sobre las planchas antiadherentes para wafles. Use un aerosol de cocina para postres, wafles o cualquier otra receta con mucha azúcar. Si sus wafles comienzan a adherirse, es posible que deba lavar las planchas con un cepillo de nilón par[...]

  • Page 15

    5 Los mejores wafles de leche de manteca 2 tazas de harina 1 ⁄ 4 taza de azúcar morena, apisonada 1 cucharadita de bicarbonato de soda 1 1 ⁄ 2 cucharaditas de polvo de hornear 1 ⁄ 2 cucharadita de sal En un tazón grande, mezcle la harina, el azúcar, el bicarbonato de soda, el polvo de hornear y la sal. Colóquelos a un costado. En un tazó[...]

  • Page 16

    6 Wafles de pan de maíz 3 ⁄ 4 taza de harina de maíz 1 ⁄ 2 taza de harina 1 ⁄ 2 taza de harina de trigo integral 1 cucharadita de polvo de hornear 2 cucharadas de azúcar En un tazón grande, mezcle la harina de maíz, la harina, la harina de trigo integral, el polvo de hornear, el azúcar y la sal. Coloque a un lado. En un tazón pequeño,[...]

  • Page 17

    7 Recetas para “comenzar con una mezcla” Pruebe estas variaciones para wafles, que se hacen fácilmente con una mezcla en caja. NOTA: Cuando use mezclas para panqueques y wafles en caja, las instrucciones de la caja para los wafles piden 2 tazas de mezcla en caja y 1 1 ⁄ 2 taza de leche o agua. En algunas recetas se agre- ga luego el aceite y[...]

  • Page 18

    8 Recetas de wafles para postre Postre de wafles de chocolate 1 ⁄ 4 taza de shortening vegetal 1 ⁄ 2 taza de azúcar 1 huevo 1 ⁄ 2 cucharadita de vainilla 2 ⁄ 3 taza de harina En un tazón pequeño para batir, bata el shortening y el azúcar hasta que se mezclen bien. Agregue el huevo y la vainilla y mezcle hasta que quede una masa uniforme[...]

  • Page 19

    9 Recetas de wafles como plato principal Chile en pan de maíz fácil y rápido 1 libra de carne picada magra 1 sobre de 1.5 onzas de condimento para chile 1 lata de 8 onzas de salsa de tomate En una sartén, haga dorar la carne picada. Agregue el condimento para chile, la salsa de tomate, los frijoles y el agua. Agite para mezclar y luego hierva a[...]

  • Page 20

    10 6/02 840101500 WAL ★ MART Stores, Inc. Bentonville, AR 72716 Asistencia al cliente Si desea hacer un reclamo bajo esta garantía, sírvase llamar a nuestro Número de Asistencia al Cliente. Para un servicio más rápido es importante que tenga los números del modelo, la serie y el tipo listos para que el operador lo pueda ayudar. Estos númer[...]