Français dropdown-ico

GE 169121 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 169121. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 169121 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 169121 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 169121 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 169121
- nom du fabricant et année de fabrication GE 169121
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 169121
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 169121 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 169121 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 169121, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 169121, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 169121. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Food Chopper Hachoir g For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973 Pour l’assistance à la clientèle, veuillez composer le : 1-877-556-0973 840102200 840102200 ENv00.qxd 6/7/02 9:02 AM Page 1 Digitally signed by Elizabeth DeMerchant cn=Elizabeth DeMerchant, ou=Product Information Center, o=HB/PS, c=US Date: 2002.06.11 14:22:05 -05'0[...]

  • Page 2

    3 2 14. Be certain cover is securely locked in place before operating appliance. 15. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism. SA VE THESE INSTRUCTIONS! Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other [...]

  • Page 3

    5 Parts and Features “Chill Then Serve” Lid Cover Blade Base Bowl LOW and HIGH Speed Pulse Buttons READY Light 7 6 5 4 3 2 1 5 2 3 4 1. Before first use, wash cover , bowl, and blade in hot, soapy water . Blade is sharp; handle carefully . Rinse and dry . 2. Read “Chopping Tips.” 3. Make sure chopper is unplugged. Lock bowl onto base by tur[...]

  • Page 4

    7 6 Chopping T ips • The bowl has a capacity of 3 cups. For liquid ingredients, do not exceed 1 3 ⁄ 4 cups (MAX LIQUID FILL line on bowl). • For more control, process by pressing the LOW or HIGH pulse button briefly then releasing. Check consistency and continue if desired. • T ear bread into pieces, then process to make bread crumbs. Break[...]

  • Page 5

    9 8 Brie with Apple Chutney 1 ⁄ 4 cup pecans 2 Winesap or Granny Smith apples, peeled, cored, and cut in chunks 2 tablespoons butter Chop pecans on HIGH and set aside. Place chunks of apple in chopper and pulse on HIGH until coarsely chopped. In a skillet over medium heat, melt butter then add apples. Cook about 5 minutes. Add the raisins, brown [...]

  • Page 6

    11 Hot Chicken Salad 1 slice bread 1 pound cooked chicken (about 3 cups chopped) 1 rib celery , cut into 1-inch chunks 1 small green pepper , cored seeded, cut in chunks 3 hard cooked eggs, peeled, cut in fourths 3 ⁄ 4 cup almonds 1 ⁄ 2 cup mayonnaise 10 3 ⁄ 4 ounce can cream of chicken soup, undiluted T ear bread into 6 pieces. Place in chop[...]

  • Page 7

    13 12 V egetarian Chili 2 teaspoons vegetable oil 1 large onion, cut in chunks 1 red bell pepper , seeded and cut into chunks 1 green bell pepper , seeded and cut into chunks 1 clove garlic, peeled 1 tablespoon chili powder Place a large saucepan over medium-high heat. Add the oil. Place onions into the chopper and pulse on HIGH until completely ch[...]

  • Page 8

    14 T wo-Y ear Limited Warranty What does your war ranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • T wo years. What will we do? • Provide you with a new one. How do you make a war ranty claim? • Save your receipt. • Properly pack your unit. W e recommend using the original carton and packin[...]

  • Page 9

    15 Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou autre liquide. 3. Une bonne survei[...]

  • Page 10

    17 16 Pièces et caracteristiqes Couvercle « faire refroidir et servir » Couvercle Couteau Base Bol Boutons d’impulsion – vitesses LOW (basse) et HIGH (élevée) Témoin READY (prêt) 7 6 5 4 3 2 1 5 2 3 4 6 1 7 13. Pour réduire le risque de blessure, ne jamais placer le couteau sur la base sans d’abord mettre le bol bien en place. 14. S?[...]

  • Page 11

    19 18 Conseils de hachage • Le bol a une capacité de 3 tasses. Pour les ingrédients liquides, ne pas dépasser 1 3 ⁄ 4 tasse (MAX LIQUID FILL ligne d’indication sur le bol). • Pour un meilleur contrôle, traiter en appuyant sur le bouton d’impulsion LOW ou HIGH brièvement et en le relâchant. Vérifier la consistance et continuer au be[...]

  • Page 12

    21 20 Nettoyage du hachoir 1. Laver le couvercle, le bol et le couteau dans de l’eau chaude savonneuse. Le couteau est coupant; le manipuler prudem- ment. Rincer et sécher . Le couvercle, le bol et le couteau peuvent également être lavés dans le panier supérieur du lave-vaisselle. 2. Réassembler pour un rangement sûr . 3. Pour nettoyer la [...]

  • Page 13

    23 22 Recettes Salsa La moitié d’un petit oignon 2 gousses d’ail 1 ⁄ 4 tasse de feuilles de coriandre 1 piment banane doux, égrainé Combiner l’oignon et l’ail dans le hachoir . Hacher au réglage d’impulsion à HIGH. Mettre dans un bol allant au micro- ondes et chauffer à High pendant 1 minute. Mettre les feuilles de coriandre et le[...]

  • Page 14

    25 24 Linguini aux fines herbes 2 1 ⁄ 2 oz de fromage Parmesan frais ( 1 ⁄ 2 tasse râpé) 1 ⁄ 4 tasse de feuilles de basilic frais 2 c. à soupe d’origan frais 2 gousses d’ail 1 carotte 1 petit oignon Couper le fromage en cubes de 1 ⁄ 2 po. V erser dans le hachoir et râper entièrement au réglage d’impulsion HIGH. Mettre de côté.[...]

  • Page 15

    27 26 Service à la clientèle Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider ces numéros se trouvent à la base de l?[...]

  • Page 16

    28 Que couvre la garantie ? • T out vice de matériau ou de fabrication. Pendant combien de temps après l’achat initial ? • Deux ans. Que ferons-nous ? • Nous vous fournirons un appareil neuf. Comment faire une réclamation ? • Conservez votre reçu. • Emballez bien l’appareil. Nous recommandons l’utilisation de la boîte et du mat[...]