Français dropdown-ico

GE 45608 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE 45608. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE 45608 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE 45608 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE 45608 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE 45608
- nom du fabricant et année de fabrication GE 45608
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE 45608
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE 45608 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE 45608 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE 45608, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE 45608, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE 45608. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Home Theat er Remote with Z-Wave ® Lighting Contr ol 45608 www .easyzw ave.com Manage your home enter tainment system and lighting with one remote! Controls 12 Audio/Video Devices and up to 232 Z-Wave Devices[...]

  • Page 2

    2 Table of Contents Audio/Video Key Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Automatic Time-Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    3 Introduction Thank you for purchasing the GE model 45608 R emote Control. This remote allows you to contr ol up to 12 Audio/Video devices as well as your Z-Wave Home Lighting Contr ol network. A Z-Wave home control network can include up to 232 Z-Wav e enabled devices. Y ou can control up to 18 individual Z-Wave lights, 18 groups of lights and 18[...]

  • Page 4

    4 Audio/Video Key Chart A . SE T – Press & hold to enter setup mode. When in setup mode, press & r elease to back up one level in the setup menu or press & hold to cancel setup. B. ARROWS – Scroll left or right to highlight desired menu item. Highlighted menu item in center of display is active. C. OK – Press & r elease to sel[...]

  • Page 5

    5 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R[...]

  • Page 6

    6 Batteries Four “ AAA ” Alkaline batteries (not included) are requir ed. Battery Use and Safety • Use only fres h bat ter ies of the required size an d reco mme nd ed t yp e. • Do not mix old and new b at terie s or dif feren t t ypes of ba t teries . • If you do not plan to u se the remote for an ex ten ded p erio d, remove the ba t ter[...]

  • Page 7

    7 4. W hen in setup mod e: • Press and rele ase t he SET key to back up o ne leve l in the me nu. • Press and hol d the SE T key to exit setup mod e. Initial Setup (Audio/Video Devices) Note: Most devices can be added by entering its code or searching for its code as described in the following two sections. (Be sure the device you wish to add i[...]

  • Page 8

    8 NO TE: If an invalid code is entered, the LED emits one long blink , and the L CD displays INV ALID. 5. The se lec ted de vice turns of f i f the cod e was success ful . Y ou can also tr y pressing a ddit ion al keys on th e remote to test other functions . 6. If t he code yo u entered func t ions p roper ly for all keys tes ted, Press OK to sa v[...]

  • Page 9

    9 Changing a Device Code NO TE: All settings of the current device (Key Mover , Learning, and all other user-pr ogrammed features) will be retained. 1. From INITIAL SETUP press OK . T he remote displ ays ADD DEVICE . Use t he ARROW keys to scrol l to CHANGE DEVICE CODE . Pres s OK . 2. The remote disp lays t he device name in t he center of t he 2n[...]

  • Page 10

    10 4. Use the ARROW keys to view co des of other d evices you h ave set up. 5. Af ter viewin g the cod es, pres s OK or SET to exit . Replacing a Device This replaces an existing device with a new device in your r emote’s programming. One example could be r eplacing your cable box with a satellite receiver . NO TE: The new device replaces and ove[...]

  • Page 11

    11 Set Clock (Day and Time Setup) 1. From ADVANCED FUNCTIO NS , highlight SET CLOC K and Press OK . 2. T he screen w ill displ ay the da y , hour , minu te and AM/PM with the day hi ghlighted. a. Press the C H + or CH - key to chang e the d ay . b. Use t he r ight ARROW key to highlight the hour , minute and AM/PM and use the CH keys to ad jus t . [...]

  • Page 12

    12 4. T he remote display s LOC K VO LUM E . Pres s OK . 5. T he remote displ ays USE < > TO SE LEC T VOLUME S OURCE THEN PRE SS O K . 6. Use the ARROW keys to se lec t t he device to b e locke d. Th e remote display s the name of t he device and i t s code (for example, L O CK VOL UME TO RE CEIVER 1158 ). 7 . Press OK . T he dis play chan ge[...]

  • Page 13

    13 Key Mover Key Mover allows you to copy k eys around the remote contr ol, within a device, or from one device to another . Copying a Key 1. From ADVANCED FUNCTIO NS , use t he ARROW keys to s croll to KEY MOVER . Pres s OK . 2. T he remote displ ays ADD KE Y MOVER . Press OK . 3. T he remote displ ays FIND SO URCE MODE & PUS H OK . O n the bo[...]

  • Page 14

    14 5. T he remote displ ays DELE TING ALL PUS H OK TO CONFIR M . Press OK . 6. T he remote display s ALL MOVED KE YS DE LE TED PUS H OK TO DELETE MORE . Press OK to del ete keys for a di f ferent device o r SET to exi t. Deleting a Single Copied Key 1. From th e ADD KEY MOVER screen, scroll t o DELETE KE Y MOVER . Pres s OK . 2. T he remote displ a[...]

  • Page 15

    15 Adding a Key Macro: 1. From ADVANCED FUNCTIO NS , use t he ARROW keys to s croll to KEY MACRO . Press OK . 2. T he remote displ ays ADD KE Y MACRO . Press OK . 3. T he remote displ ays SEL EC T MACRO KEY . Se lec t any key but Set, Z -Wave, OK or Ar row s (scroll l ef t & scro ll right ) to s tore your m acro. 4. T he remote display s ENTE R[...]

  • Page 16

    16 3. T he remote displ ays SEL EC T MACRO KEY TO DELE T E AND PUSH OK . 4. O nce you ha ve press ed a valid ma cro key , th e remote display s MACRO DELE TE D CHOOS E ANOTHER OR O K TO EX IT . 5. Repea t ste ps 2 –4 ab ove until yo u have f ini shed del eting key macros . Press SE T when f inishe d to return to normal o perat ion. Learning Y our[...]

  • Page 17

    17 5. T he remote displ ays SEL EC T THE KE Y TO LE ARN TO . All keys except SET , Z- W a ve , OK , or Arrows (scroll l ef t & scro ll right ) are available for lear ning. Pres s the key you want to te ach the comm an d to. 6. T he remote display s WHEN BACKL IGHT T URNS OFF PUS H TEACHING KEY . T he back light turns of f . The di splay rea ds [...]

  • Page 18

    18 Deleting a Single Learned Key T o delete a single learned key, follow steps 1–3 above. Then perform the following steps: 1. Press t he key containing the l earne d func tio n to be del eted. T he remo te displays KEY DELE T ED PUSH OK TO DELE T E ANOTHER . 2. P res s SE T to exit or OK to delete anothe r learne d key . Setting the LCD Display?[...]

  • Page 19

    19 Resetting the Remote Resetting All Audio/Video Featur es Y ou can reset all the remote’s pr ogramming, including Key Mover , Key Macro , Learning, and Volume Lock, except for device codes. T o reset all programming, perform the following steps: 1. From ADVANCED FUNCTIO NS , scroll to RE SE T REMOTE . Press OK . 2. T he remote displ ays TO RESE[...]

  • Page 20

    20 Z-Wave Ov er view Please note: The terms “Device” , “Node” and “Light” all refer to an individual Z-Wave enabled device in your home control network and are interchangeable within the context of these instructions. If this remote is used as the primary contr oller , you must use it to create your contr ol network. You can use multipl[...]

  • Page 21

    21 Z-Wave T erminology Primary Controller : This is the main device used to set up and control your Z-Wav e network. There can only be one primary controller and it must be used to add or delete devices. A primary controller can be a portable device like a hand-held remote, a static controller (permanently installed & never moved), or a Z-Wave [...]

  • Page 22

    22 Wireless Range This device complies with the Z-Wave standard of open-air , line of sight transmission distances of 65 feet . Actual performance in a home depends on the number of walls between the r emote controller and the destination device, the type of construction and the number of Z-Wave enabled devices installed in the control network. Eve[...]

  • Page 23

    23 Notes on Network Management 1. “ Ad d a node, group or s cene” can also be referred to a s “include a node, group or s cene. ” “Remove a no de, group or scene” can also be referred to a s “E xclude a nod e, group or scene.” 2. If the screen d isplay s FA I L du ring t he setup or pro gramming proces s, you have p resse d an inval[...]

  • Page 24

    24 Z-Wave K ey Chart A . SE T – Press & hold to enter setup mode. When in setup mode, press & r elease to back up one level in the setup menu or press & hold to cancel setup. B. SHIFT – For use in Z-Wave setup & operation modes. Press & release to shift number key fr om devices 1 – 9 to 10 – 18. C. ARROWS – scroll left[...]

  • Page 25

    25 A B C D E F G H I J K L M N[...]

  • Page 26

    26 Z-Wave Setup Devices / Lights / Nodes Adding a Device (Node / Light) to the Network In order to contr ol the lights, they must be Z-Wave enabled and you must first add them to your home netw ork . There are tw o ways to do this. 1. Add light s to your remote so t hat t hey can be cont rolle d individually u sing the numbe r keys (maximum of 18) [...]

  • Page 27

    27 2. Ad d device s to your home net wor k (maximum of 23 2) wit hout assignin g them to a sp ecif ic numbe r key . T hese de vices can only be co ntroll ed th rough t he GROUP , SCENE or ALL comm an ds . Add a device without assigning it to a specific number key 1. Enter Z -Wave setup mod e. LIGHT S E TUP i s the defaul t option . 2. P res s OK ; [...]

  • Page 28

    28 Turning a Light On or Off • T o turn a light o n, press an d releas e the CH + key for les s than one se cond. T he screen will d isplay ON ab ove the se lec ted Light/Node. • T o turn a light of f, press and rele ase t he CH - key for less t han one se cond. T he screen will d isplay OFF above the se lec ted Light/Node. Setting a Light’s [...]

  • Page 29

    29 6. W hen the s creen displ ays SUCCESSF UL , the d evice ha s been delete d from your net wor k and reset to i t s fac tor y defaul t s. Groups Y ou can create a collection of devices (lights / nodes) that you can turn On or Off as a group. Y ou can create up to a maximum of 18 groups. A gr oup can contain up to 232 devices. Create a Group or Ad[...]

  • Page 30

    30 • T o turn a GROUP of f, press and relea se the CH - key for le ss than on e second . The s creen will dis play OFF above t he selected GROUP . Removing a Device (Node / Light) From a Gr oup: This only removes the device fr om a specific group. The device is still part of your home control network and the gr oup still exists (if there wer e mo[...]

  • Page 31

    31 Scenes can include lights from differ ent groups. Adding a Device (Node / Light) to a Scene 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight SCENE SETUP 2. P res s OK ; t he screen wi ll displa y ADD 3. P re ss OK ; the screen w ill displ ay SEL DI GIT 4. Pres s a digi t ( 1 -9) for the s cene you wi sh to add t he device to. Press SHIF T and t he dig[...]

  • Page 32

    32 • T o turn a SCENE of f, press and relea se th e CH - key for less than on e second . The s creen will dis play OFF above t he selected SCENE . Removing a Device (Node / Light) From a Scene This only removes the device fr om a specific scene. The device is still part of your home control network and the scene still exists (if there is mor e th[...]

  • Page 33

    33 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight LIGHT SETUP , GROUP SETUP or SCENE SETUP . Pres s OK . 2. Use t he ARROW ke ys to scro ll to LAB EL . 3. P re ss OK ; the screen w ill displ ay SEL DI GIT 4. Pres s a digi t ( 1 -9) for the LIGHT , GROUP or SCENE you would like to label. Pres s SHIF T and t he digit (1 -9) if you are labeling for keys 1[...]

  • Page 34

    34 Adding or Excluding a Device T o / From All Control Menu options under ALL SETUP include E XCLUDE ALL ON OFF , INCLUDE ALL ON OFF , E XCL UDE ALL ON ONL Y and E XCLUDE ALL OFF ONL Y . 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight ALL SE TUP . 2. P res s OK ; t he screen wi ll displa y EXCLUDE ALL/ON OFF 3. Use t he ARROW key s to scroll to th e des[...]

  • Page 35

    35 e. SUNDA Y (The event w ill only occur on Sund ays) f. MONDA Y ( The event will o nly occur on Mond ays) g. TUESDA Y (T he event will on ly occur on T ues day s) h. WEDNESDA Y (T he event will only o ccur on Wednesda ys) i. THURSDA Y (The e vent will only occur on T hursd ays) j. FRIDA Y ( The event will o nly occur on Fridays) k. SA TURDA Y (Th[...]

  • Page 36

    36 14 . T o set t he OFF TIME of your event; a. Use t he ri ght or lef t ARROW keys to scroll r ight or l ef t . b. Press th e CH + key to move hour , minu te, AM or PM for ward s. c. Pres s the CH - key to move the hour , minute, AM or PM backwa rds. 15. When you’ve se t the OFF TIME , pres s OK ; the s creen will display SUC CESSFU L indicat in[...]

  • Page 37

    37 Adding a Thermostat: 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight T H E R M O S TAT 2. P res s OK and t he screen will d isplay ADD 3. P re ss OK and t he screen wi ll displ ay SETUP WAITING 4. Pres s the b ut ton on t he th ermos tat ’ s Z -Wave inter face 5. W hen th e screen disp lays SUCCESS , you have successf ully adde d the THERMOS T A T [...]

  • Page 38

    38 T o Change Advanced Configuration Settings: 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight ADV . CONFIG . 2. P res s OK and s creen will disp lay PA R AM E T E R 0 3. Use eit her ARROW key to scroll unt il t he disp lay read s the prope r parameter numb er (1 - 2 55 ) as indi cated in t he Z -Wave device’ s ins truc tions 4. Press OK and the scree[...]

  • Page 39

    39 T o send device and network information to a secondary remote: 1. Enter Z -Wave setup mode and hi ghlight TRANSFER 2. P res s OK ; t he screen wi ll displa y CREA TE SECOND ARY 3. P re ss OK ; the screen w ill displ ay ALL 4. Pl ace the Second ar y remote in RECEIVE mode. See th e following se c tion o n “Receiving Net work and D evice Informa[...]

  • Page 40

    40 Pleas e refer to its in st ruc ti ons for details . 8. Ch ange indivi dual device s, groups , scenes, etc . on t he new secondary remo te as needed. Controller Swap (T ransfer Primary) Y ou can transfer all of your remote’s information to another remote, so it becomes the new Primary r emote and the original remote becomes a secondary contr ol[...]

  • Page 41

    41 6. Pl ace the Second ar y remote in RECEIVE mode. See th e following se c tion o n “Receiving Net work and D evice Informat ion” if t he Second ar y remote is a GE 4 5608 remote. If the Secon dar y remote is a dif ferent G E model o r dif ferent brand, ple ase refer to it s ins tr uc tions for d etails. 7 . Af ter the Se condar y remote is i[...]

  • Page 42

    42 Resetting Y our Network Y ou can reset your netw ork to clear all device and Z-Wave network information from the r emote. This does not reset the Z-Wave devices to their factory default . Each device still needs to be deleted in order to r eset them. Please refer to the section on “Deleting a Device (Node/Light) from Y our Network” for detai[...]

  • Page 43

    43 Network Update This function only works if y ou have a Static Update Controller (SUC) in your network. An SUC is permanently installed in a specific location and helps maintain up-to-date “neighbor lists” and routing tables for your control netw ork . This command sends a request to the SUC for the current network topology and ensur es that [...]

  • Page 44

    44 W ARRANT Y JASCO Products w arrants this product to be free fr om manufacturing defects for a period of two years from the original date of consumer purchase. This warranty is limited to the repair or r eplacement of this product only and does not extend to consequential or incidental damage to other products that may be used with this product .[...]

  • Page 45

    45 Setup Codes for Compatible Brands of Audio/Video Devices For Audio - Receiver ADC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0531 Aiwa . . . . . . . 1405, 0121, 1388, 1641 Alco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390 AMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077 Anam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1609, 10[...]

  • Page 46

    46 For Audio - Cassette Deck Aiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0029 Carver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0029 Denon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0076 Grundig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0029 Harman/Kardon . . . . . . . 0182, 0029 JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 47

    47 For Cable Set T op Box A-Mark . . . . . . . . . . . . . . . . 0008, 0144 ABC . . . . . . . . . . . . . 0237, 0003, 0008 Accuphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0003 Acorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0237 Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0237 Active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0237 A[...]

  • Page 48

    48 For Satellite Set Top Box, cont . Mitsubishi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0749 Motorola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0856 Optimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0724 Panasonic . . . . . . . . . . . . . 0247, 0701 Paysat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0724 Philips . . . . .1142, 0749, 1749, 0775, . .[...]

  • Page 49

    49 For Video - DVD , cont . Kloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0533 Lasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0627 Lecson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1533 LG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0591 Magnasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0675 Magnavox . 0503, 0539, 0646, 0675 Mara[...]

  • Page 50

    50 For Video - V CR , cont . Garrard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0000 Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1972 GE . . . 0060, 0035, 0000, 0807, 1060 Gemini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0060 Genexxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0000 Go Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0614 GoldS[...]

  • Page 51

    51 For T elevision A-Mark . . . . . . . . . . . . . . . . 0047, 0054 Accuscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0047 Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 Admiral . . . . . . . . . . 0047, 0054, 0017, . . . . . . . . . . . . 0051, 0093, 0463, 0180 Advent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0761 Adventuri . . . . . [...]

  • Page 52

    52 For T elevision, cont . Aventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0171 Baysonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180 Beaumark . . . . . . . 0017, 0178, 0030 Belcor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 Bell & Howell . . . . . 0054, 0154, 0093 Bradford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180 Brockwood . . . [...]

  • Page 53

    53 For T elevision, cont . KEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180, 0060 Kenwood . . . . . . . . . . . . . . 0180, 0030 KLH . . . . . . . . . . . . . 0156, 0180, 0765 Kloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0030 Konka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0180 KT V . . . . . . . . . . . . . . 0463, 0180, 0030 Lark . .[...]

  • Page 54

    54 For T elevision, cont . Sheng Chia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0093 Shivaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0178 Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0145 Signature . . . . . . . . 0047, 0093, 0030 Simpson . . . . . . . . . . . . . . . 0178, 0030 Singer . . . . . . . . . . . . . . . . . 0060, 0092 Solar Drape . [...]