Français dropdown-ico

GE RGA620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE RGA620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE RGA620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE RGA620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE RGA620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE RGA620
- nom du fabricant et année de fabrication GE RGA620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE RGA620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE RGA620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE RGA620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE RGA620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE RGA620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE RGA620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RGA620 RGA624 Owner’ s Manual and Installation Instructions Ra n g e s 20 ″ and 24 ″ Compact Gas 164D4290P115 49-80158-2 12-02 JR Safety Instr uctions . . . . . 2–7, 23, 24, 27 Operating Instr uctions Oven . . . . . . . . . . . . . . . . . .10–17 Sur face Burners . . . . . . . . . . . .8, 9 Care and Cleaning Broiler Compartment . . . . . [...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHA T TO DO IF YOU SMELL GAS ?[...]

  • Page 3

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 3 www .GEAppliances.com W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury , or loss of life[...]

  • Page 4

    Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 160°F . and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180°F . Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness. COOK MEA T AND POUL TRY THOROUGHL Y… 4 Be sure all packing materials are removed from the range before operating it to prevent[...]

  • Page 5

    Never wear loose fitting or hanging garments while using the appliance. Be careful when reaching for items stored in cabinets over the cooktop. Flammable material could be ignited if brought in contact with flame or hot oven surfaces and may cause severe burns. ■ Let burner grates and other sur faces cool before touching them or leaving them wher[...]

  • Page 6

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 6 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! SURF ACE COOKING UNITS Use proper pan size—A void pans that are unstable or easily tipped. Select cookware having flat bottoms large enough t[...]

  • Page 7

    7 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS Do not locate the range where it may be subject to strong drafts. Any openings in the floor or wall behind the range sho[...]

  • Page 8

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 8 Using the surface burners. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Lighting Instructions for Electric Ignition Models The surface burners on some models are lighted by electric ignition, [...]

  • Page 9

    9 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support How to Select Flame Size Watch the flame, not the knob, as you reduce heat. The flame size on a gas burner should match the cookware you are using. For safe handling of cookware, never let the flame [...]

  • Page 10

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 10 Using the oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Lighting Instructions for Electric Ignition Models The oven burner is lighted by electric ignition. T o light the burner , turn th[...]

  • Page 11

    11 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Oven Control Y our oven is controlled by an OVEN TEMP knob. It will normally take 30-90 seconds before the flame comes on. After the oven reaches the selected temperature, the oven burner cycles—o[...]

  • Page 12

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 12 Using the oven. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Oven V ents ■ The oven is vented through duct openings at the rear of the cooktop. ■ Do not block the opening when cooking in [...]

  • Page 13

    Using the oven for baking. www .GEAppliances.com T o avoid possible burns, place the shelves in the desired position before you turn the oven on. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support How to Set the Oven For Baking Close the oven door . Then turn the OVEN TEMP [...]

  • Page 14

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 14 Using the oven for baking. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Cookies For even cooking and proper browning, there must be enough room for air circulation in the oven. Baking results[...]

  • Page 15

    Using the oven for roasting. www .GEAppliances.com Roasting is cooking by dry heat. T ender meat or poultry can be roasted uncovered in your oven. Roasting temperatures, which should be low and steady , keep spattering to a minimum. Roasting is really a baking procedure used for meats. Roasting is easy; just follow these directions: Safety Instruct[...]

  • Page 16

    Using the oven for broiling. Broiling is cooking food by direct heat from above the food. Most fish and tender cuts of meat can be broiled. Follow these steps to keep spattering and smoking to a minimum. Y our range has a compartment below the oven for broiling. A specially designed broiler pan allows dripping fat to drain away from the food. Both [...]

  • Page 17

    17 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Broiling Guide ■ The oven and broiler compartment doors must be closed during broiling. ■ Always use the broiler pan that comes with your range. ■ If desired, marinate meats or chicken before [...]

  • Page 18

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 18 Care and cleaning of the range. Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the range. Proper care and cleaning are important so your range will give you efficient and satisfacto[...]

  • Page 19

    19 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Burners The holes in the surface burners of your range must be kept clean at all times for proper ignition and an even, unhampered flame. Y ou should clean the surface burners routinely , especially[...]

  • Page 20

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 20 Care and cleaning of the range. Cleaning the Oven Bottom The oven bottom has a porcelain enamel finish. T o make cleaning easier , protect the oven bottom from excessive spillovers. This is particularly important when ba[...]

  • Page 21

    21 www .GEAppliances.com Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Lift-Off Oven Door The oven door is removable, but it is heavy . Y ou may need help removing and replacing the door . T o remove the door: Open the door to the full open position. Pull the hinge loc[...]

  • Page 22

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 22 Care and cleaning of the range. Porcelain Oven Interior With proper care, the porcelain enamel finish on the inside of the oven will stay new-looking for years. Let the range cool before cleaning. W e recommend that you [...]

  • Page 23

    23 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Read these instructions completely and carefully . BEFORE YOU BEGIN Installation of this range must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1, latest edition[...]

  • Page 24

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 24 W ARNING! INST ALLA TION SAFETY INSTRUCTIONS Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assistance or additional information, cons[...]

  • Page 25

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support 25 Read these instructions completely and carefully . Dimensions and Clearances Provide adequate clearances between the range and adjacent combustible surfaces. Models A B C D 20 ″ Wide 20 ″ 20 3 ⁄ 8 ″ 2 ″ 39 1 ?[...]

  • Page 26

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 26 Installation of the range. Read these instructions completely and carefully . Range Location Do not locate the range where it may be subject to strong drafts. Any openings in the floor or wall behind the range should be [...]

  • Page 27

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Read these instructions completely and carefully . W ARNING! Anti-T ip Bracket • ALL RANGES CAN TIP • INJURY COULD RESUL T • INST ALL ANTI-TIP DEVICE P ACKED WITH RANGE • SEE INSTRUCTIONS Anti-T ip Bracket Installat[...]

  • Page 28

    Skip to Step 4 if conversion is not necessary . This range leaves the factory set for use with natural gas. When converting to LP gas, keep these instructions in case you need to convert back to natural gas. W ARNING: This conversion must be made by a qualified installer or gas supplier in accordance with the manufacturer’ s instructions and all [...]

  • Page 29

    29 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Converting the Surface Burners: 1. If the cooktop has been lowered, remove the grates, lift the cooktop and support it with the prop rod. 2. Lift the burner assemblies straight up and set aside to gain access to the sur [...]

  • Page 30

    30 Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions Installation of the range. Read these instructions completely and carefully . Light the Oven Pilot (if the range has standing pilots) 1. Be sure the OVEN TEMP knob is in the OFF position. 2. Remove the oven bottom or ope[...]

  • Page 31

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Read these instructions completely and carefully . Connect the Range to Gas The house piping and connector used to connect the range to the main gas supply must be clean, free of metal shavings, rust, dirt or liquids (oil o[...]

  • Page 32

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 32 Installation of the range. Read these instructions completely and carefully . T o Make Electrical Connection (if range has electric ignition) CAUTION—FOR PERSONAL SAFETY : DO NOT USE AN EXTENSION CORD WITH THIS APPLIAN[...]

  • Page 33

    Adjust the Oven Pilot (on standing pilot models) 1. Remove the thermostat knob. 2. Insert a flat-bladed screwdriver through the hole. 3. Adjust the pilot flame height by turning the screw . 4. Check oven operation. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Read the[...]

  • Page 34

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 34 Installation of the range. Read these instructions completely and carefully . Oven Burner Air Shutter Adjustment The oven burner flame should be a clean, blue flame with distinct inner cones approximately 1/2 inch long. [...]

  • Page 35

    35 Read these instructions completely and carefully . Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support When All Hookups Are Complete Make sure all controls are left in the OFF position. Make sure the flow of combustion and ventilation air to the range is unobstructed. Mob[...]

  • Page 36

    Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions 36 Before Y ou Call For Service… T roubleshooting T ips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do T op burners do not light The [...]

  • Page 37

    37 Notes. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support[...]

  • Page 38

    38 Notes. Consumer Support T roubleshooting T ips Installation Instructions Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions[...]

  • Page 39

    39 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Installation Instructions T roubleshooting T ips Consumer Support Gas Range W arranty . For The Period Of: W e Will Replace: One Y ear Any part of the range which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this full one-year warranty , we will also p[...]

  • Page 40

    Printed in T urkey Consumer Support. GE Appliances W ebsite www .GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts, catalogs, or even schedule service on-line. [...]