Français dropdown-ico

GE Spacemaker 7-5400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GE Spacemaker 7-5400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GE Spacemaker 7-5400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GE Spacemaker 7-5400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GE Spacemaker 7-5400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GE Spacemaker 7-5400
- nom du fabricant et année de fabrication GE Spacemaker 7-5400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GE Spacemaker 7-5400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GE Spacemaker 7-5400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GE Spacemaker 7-5400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GE Spacemaker 7-5400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GE Spacemaker 7-5400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GE Spacemaker 7-5400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    u s e r m a n u a l 7-5400 EN/E • It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. • Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. manual de usuario EXPORTER Thomson Inc. P .O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 ©2006 Thomson Inc. T rademark(s) ® Registered Marque(s) [...]

  • Page 2

    EN EN T echnical Information Product: Spacemaker Brand: GE Model: 7-5400 Electrical Consumption Power Supply: 120V ~ 60Hz Power Consumption: 72 Watts IMPORTER Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V . Álvaro Obregón No. 151. Piso 13. Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc C.P . 06700. México, D.F . T elefono: 52-55-11-020360 RFC: CTM-980723[...]

  • Page 3

    EN EN First Things First 2 Under Cabinet Mounting Instructions T ools Required • Drill and 1 / 4 " Drill Bit • Ruler or T ape Measure • Nail or Awl • Scissors • Screwdriver - Phillips • Countersink (Optional) • Masking T ape • Safety Glasses Parts Packed with your Unit 3 — Washers Spacers 3 — 1 / 4 " 3 — 1 / 2 "[...]

  • Page 4

    EN EN 4 Note: If your cabinet has glue blocks or other obstructions, cut out corresponding areas on the T emplate to clear them. Do not cut out or cut through the screw holes indicated on the T emplate. Note: It is recommended that safety glasses be worn while drilling screw holes to prevent the possibility of eye injury . 2. Drill 1 / 4 -inch diam[...]

  • Page 5

    EN EN Automatic T ime Set Selecting T ime Zone The Time Zone switch is located in the battery compartment on the side of the unit. Open the compartment door by rotating the lock in the direction of the arrow . TIME ZONE - Slide the switch to select time zone. Refer to Figure 1 for U.S. Time Zone details. Refer to Figure 2 for Canadian Time Zone det[...]

  • Page 6

    EN EN Installing Back up Battery: 1. The compartment door is located at the side of the Spacemaker . Rotate the lock in the direction of the icon until it is released. Remove the compartment door . 2. Before inserting the batteries, observe the polarities (that is, + and -) of the batteries, then relate the polarities to the engraved diagram inside[...]

  • Page 7

    EN EN 10 The Remote Control - T urns off the unit. + / - - Adjusts volume - Mutes sound. RADIO - T urns on the radio, selects radio bands (FM/AM/TV/Wx) MP3 AUDIO IN - Selects external mp3 player input source. PLA Y/PAUSE - T urns on the CD player , starts and Pauses disc playback. STOP - Stops disc playback, enters RBDS program type search mode, se[...]

  • Page 8

    EN EN 12 Automatic Channel Search Press and hold or for more than 1 second and release to start automatic channel search in the direction selected. Search will stop once a channel is found. Press or to quit automatic channel search. Memory Recall Press PRESET (or PRESET +/– on the remote control) to recall preset stations. Tips: A Maximum of 10 p[...]

  • Page 9

    EN EN 14 CD Player Loading CD Disc 1. Press to open the disc tray . 2. Insert CD disc with label side facing up. 3. Press again to close the disc tray . Play and Pause Playback Press to start playback. Press again to pause. The track number will flash when in pause mode. Press again to resume. Skip and Search T racks Press to go to the previous tra[...]

  • Page 10

    EN EN 16 However , if you find abnormal temperature display on the main unit, you may synchronize the temperature manually by following the steps below: 1. At the main unit: press and hold ID (in the battery compartment) until the temperature display “- - -” on the right of the display starts scrolling. 2. At the digital thermometer: Unscrew at[...]

  • Page 11

    EN EN Care and Maintenance Handling Compact Discs • Do not touch the signal surfaces. Hold by the edges, or by one edge and the hole. • Do not affix labels or adhesive tape to the label surfaces. Also, do not scratch or damage the label. • Discs rotate at high speeds inside the player . Do not use damaged (cracked or warped) discs. Cleaning C[...]

  • Page 12

    EN 19 What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase. The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: •P rovide you with a new , or at our option, [...]