Français dropdown-ico

Gefen EXT-USB-MINI2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen EXT-USB-MINI2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen EXT-USB-MINI2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen EXT-USB-MINI2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen EXT-USB-MINI2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen EXT-USB-MINI2
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen EXT-USB-MINI2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen EXT-USB-MINI2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen EXT-USB-MINI2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen EXT-USB-MINI2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen EXT-USB-MINI2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen EXT-USB-MINI2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen EXT-USB-MINI2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.gefen.com ® Mini USB-2 Extender EXT-USB-MINI2 USER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    ASKING FOR ASSIST ANCE Rev A2 T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday PST Write T o: Gefen LLC c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefen.com support@gefen.com Notice Gefen LLC reserves the right to make changes in t[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Sender Panel Layout 5 Sender Panel Descriptions 6 Receiver Panel Layout 7 Receiver Panel Descriptions 8 Connecting And Operating The Mini USB-2 Extender 9 Network Cable Wiring Diagram 10 T roubleshooting 12 Speci fi cations 13 W arranty[...]

  • Page 4

    1 Congratulations on your purchase of the Mini USB-2 Extender . Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen Gefen delivers innovative, progressive computer and electronics add-on solutions that harness integration, extension, distribution and conversion technologies. Gefen’s reliable, plug-and-play products supplement cross-platfor[...]

  • Page 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE MINI USB-2 EXTENDER • The Mini USB-2 Extender sender and receiver were designed to operate on USB type computers. DO NOT attempt to use this equip ment with any other type of device. • Use the computer ’s USB port when using a local keyboard that is not extended with the Mini USB-2 Extende[...]

  • Page 6

    3 Features • Extends any USB 1.1 device up to 150 feet (45 meters) using CA T -5 cable • Requires no external power adapter • Contains internal USB hub • Provides support for any full-speed 12 Mb/s or low-speed 1.5Mb/s USB device • Use either PC or Mac with USB keyboard/mouse Package Includes (1) Mini USB-2 Extender Sender unit (1) Mini U[...]

  • Page 7

    4 Front Panel Back Panel 1 2 SENDER P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 8

    5 1 USB T ype B Input This connector will accept a USB T ype B cable to connect to a USB host device (i.e. Computer). 2 RJ-45 Link Connector This connector will accept a CA T -5 UTP cable to link the sender and receiver units together . SENDER P ANEL DESCRIPTIONS[...]

  • Page 9

    6 Front Panel Back Panel 1 2 RECEIVER P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 10

    7 1 USB T ype A Input This connector will accept a USB T ype A cable to connect to a USB peripheral device (i.e. Keyboard & Mouse). T wo USB peripherals can be connected at the same time. 2 RJ-45 Link Connector This connector will accept a CA T -5 UTP cable to link the sender and receiver units together . RECEIVER P ANEL DESCRIPTIONS[...]

  • Page 11

    8 How to Connect the Mini USB-2 Extender 1. Connect the USB host device to the USB T ype B port on the Mini USB-2 Extender Sender unit using a user supplied USB T ype A-B cable. 2. Connect the sender and receiver units together using a CA T -5 UTP cable. NOTE: Maximum distance of CA T -5 cable should not exceed 150 feet. If fi eld terminating CA T[...]

  • Page 12

    12345678 Gefen has speci fi cally engineered their products to work with the TIA/EIA-568-B speci fi cation. Please adhere to the table below when fi eld terminating cable for use with Gefen products. Failure to do so may produce unexpected results and reduced performance. CA T -5, CA T -5e, and CA T -6 cabling comes in stranded and solid core ty[...]

  • Page 13

    10 TROUBLESHOOTING Symptoms/Cause Remedy All LEDs on the Sender are off. Cause: The Sender unit is not receiving power from the computer 1. Ensure that the Sender unit is connected to a USB port on the computer 2. Check that the computer is switched on and that the OS is running (not in Sleep mode). Host LED on Sender is on; Link LED on Sender is o[...]

  • Page 14

    11 TROUBLESHOOTING Symptom/Cause Remedies All LEDs on both Sender and Receiver are on but the device does not operate correctly Cause: a) The USB device is malfunctioning. b) The computer does not recognise the USB device. c) The extender is malfunctioning. 1. Disconnect the Sender unit from the computer . 2. Connect the USB device directly to the [...]

  • Page 15

    12 USB device support .............................. Full-Speed 12 Mbs / Low-Speed 1.5 Mbs USB Input Connectors ................................................................................ T ype B USB Output Connectors .............................................................................. T ype A Link Connector .........................[...]

  • Page 16

    13[...]

  • Page 17

    *EXT-ma-USB-MINI2* Rev A2 20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www.gefen.co m support@gefen.co m Pb[...]