Français dropdown-ico

Gefen GTV-ETH-2-PLC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gefen GTV-ETH-2-PLC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gefen GTV-ETH-2-PLC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gefen GTV-ETH-2-PLC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gefen GTV-ETH-2-PLC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gefen GTV-ETH-2-PLC
- nom du fabricant et année de fabrication Gefen GTV-ETH-2-PLC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gefen GTV-ETH-2-PLC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gefen GTV-ETH-2-PLC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gefen GTV-ETH-2-PLC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gefen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gefen GTV-ETH-2-PLC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gefen GTV-ETH-2-PLC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gefen GTV-ETH-2-PLC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ethernet Over PLC User Manual www .gefentv .com GTV -ETH-2-PLC[...]

  • Page 2

    ASKING FOR ASSIST ANCE T echnical Support : T elephone (818) 772-9100 (800) 545-6900 Fax (818) 772-9120 T echnical Support Hours: 8:00 AM to 5:00 PM Monday thru Friday PST Write T o: Gefen Inc. c/o Customer Service 20600 Nordhoff St Chatsworth, CA 9131 1 www .gefentv .com support@gefentv .com Notice Gefen Inc. reserves the right to make changes in [...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 Introduction 2 Operation Notes 3 Features 4 Sender Panel Layout 5 Sender Panel Descriptions 6 Receiver Panel Layout 7 Receiver Panel Descriptions 8 GefenTV Ethernet Over PLC Software Installation 1 1 Connecting The GefenTV Ethernet Over PLC 17 Automatic Security Setup Feature 19 Advanced Con fi guration 24 Web Con fi guration 27 Firmwa[...]

  • Page 4

    Congratulations on your purchase of the GefenTV Ethernet Over PLC. Y our complete satisfaction is very important to us. Gefen TV Gefen TV is a unique product line catering to the growing needs for innovative home theater solutions. We specialize in total integration for your home theater , while also focusing on going above and beyond customer expe[...]

  • Page 5

    READ THESE NOTES BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THE GEFENTV ETHERNET OVER PLC • This device passes all 10/100BASE-T Ethernet network protocols (TCP/ IP , NETBUEI, Microsoft Networking, etc.) at speeds of up to 200Mbps (Full duplex fast Ethernet). • All devices connected to the sending and receiving nodes must be on the same power phase to com[...]

  • Page 6

    3 Features • Supports up to 200 Mbps data transmission rate • Extension of up to 200 feet (60 meters) • Web con fi guration for easy maintenance • Features include IGMP multicast, VLAN, and QOS packet management • 3DES 168 bits encryption used for secure operation • Four RJ-45 Ethernet ports Package Includes (1) GefenTV Ethernet Over P[...]

  • Page 7

    4 Front Panel Back Panel T op Panel 1 4 23 T op Panel p 5 6 7 SENDER P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 8

    5 SENDER P ANEL DESCRIPTIONS 1. Standby Button Pressing this will put the sending unit in standby mode. The unit will not transfer any information to the receiving unit in this mode. T o release standby mode, simply press the button again. 2. Ethernet Input Port Connects to the Ethernet source (i.e a router , computer , or Internet connection) via [...]

  • Page 9

    6 Front Panel Back Panel T op Panel 1 4 23 T op Panel p 5 7 7 8 9 10 RECEIVER P ANEL LA YOUT[...]

  • Page 10

    7 RECEIVER P ANEL DESCRIPTIONS 1. Standby Button Pressing this will put the receiving unit in standby mode. The unit will not transfer any information to the sending unit in this mode. T o release standby mode, simply press the button again. 2. Ethernet Input Port ( 1 through 4) Connects to an Ethernet device (i.e a computer or gaming system) via a[...]

  • Page 11

    8 How to Connect the GefenTV Ethernet Over PLC Installation of the GefenTV Con fi guration Assistant 1. Insert the included installation CD-ROM into your computer that will be used to con fi gure the GefenTV Ethernet Over PLC. 2. The auto run will begin the installation process. If auto run does not start or auto run has been disabled, please nav[...]

  • Page 12

    9 GEFENTV ETHERNET OVER PLC SOFTW ARE INST ALLA TION 5. Close all other applications and press the Next button to continue. 6. Please read the license agreement and click on the I Agree button to continue.[...]

  • Page 13

    10 7. Please choose the program installation destination. The default location is “C: Program FilesGefen TV Ethernet Over Power Line”. T o set your own destination, click on the browse button and navigate to your preferred location. Click the install button to continue. 8. The program fi les will copy to the speci fi ed location in the prev[...]

  • Page 14

    11 1. Connect the source (i.e. computer , router , switch) to the GefenTV Ethernet Over PLC sender unit using the supplied CA T -5e cable. 2. Connect the Ethernet devices (i.e. computer , game system, set-top box) to the GefenTV Ethernet Over PLC receiver unit. Up to four devices are supported. 3. Connect the included power cables to both the Gefen[...]

  • Page 15

    12 Once both the sending and receiving units are linked and powered, basic con fi guration can proceed. This section of the manual refers to the sending unit as the LOCAL NODE, and the receiving unit as the REMOTE NODE. NOTE: The following steps are for manual con fi guration of the nodes for a basic secure network. These steps are optional, as t[...]

  • Page 16

    13 CONFIGURING THE GEFENTV ETHERNET OVER PLC 6. Once all possible nodes have been detected, the program will display all of these nodes as in the window below . The local node that the computer is connected to will appear as the “ETH connected node”. All remote nodes will be listed as “PLC connected nodes”. NOTE: Both the local and remote n[...]

  • Page 17

    14 CONFIGURING THE GEFENTV ETHERNET OVER PLC 8. The PLC node con fi guration screen is separated into the following items: NET ID This is the name of the network. This name must be the same for both the local and remote nodes for proper operation. The NET ID can be an ASCII string up to 20 characters long. ENCR YPTION KEY This is the password need[...]

  • Page 18

    15 CONFIGURING THE GEFENTV ETHERNET OVER PLC 9. Once the update is complete, a message will appear to indicate the update was successful. Click on the ok button to continue. 10. Once the update to the remote node is complete, you will be presented with a window that will give the option to either return to the main con fi guration window or contin[...]

  • Page 19

    16 CONFIGURING THE GEFENTV ETHERNET OVER PLC 1 1. Once the con fi guration for the remote node is complete, the local node will then have to be con fi gured. Click on the local node which is labeled as the “ETH connected node” and press next to continue. 12. Using the same Net ID and encryption key from the remote node, input the same informa[...]

  • Page 20

    17 AUTOMA TIC SECURITY CONFIGURA TION FEA TURE T o quickly setup the Gefen TV Ethernet Over PLC for secure use, the Automatic Security Con fi guration Mode (ASCM) can be activated on each node. Follow the below steps to automatically setup a secure connection between multiple nodes. It is important to understand these concepts before proceeding wi[...]

  • Page 21

    18 AUTOMA TIC SECURITY CONFIGURA TION FEA TURE 1. Connect the computer with the installed Gefen TV software to the node you wish to set as the Master node. 2. Press and hold the Security/Reset button on the node (ASCM), located on the front panel, for approximately 2 seconds. The Power LED should begin to fl ash RED, then release the button. 3. Af[...]

  • Page 22

    19 ADV ANCED CONFIGURA TION There are optional advanced settings that can be con fi gured for each node. The advanced menu can be accessed directly through the main con fi guration page. Click on the MAC address of the node you wish to con fi gure and click on the advanced button to the left of the node listing. GENERAL Hardware Reset This will [...]

  • Page 23

    20 ADV ANCED CONFIGURA TION Firmware Update This section is used to update the node’s fi rmware from a server location. Please see the Firmware Update section on page 27 for full details. Upgrade Firmware This section is used to update the node’s fi rmware from a fi le. Please see the Firmware Update section on page 27 for full details. NETW[...]

  • Page 24

    21 ADV ANCED CONFIGURA TION MUL TICAST IGMP Multicast This option will enable or disable the node’s ability to transmit IGMP multicast data. SECURITY The security tab will allow the user to adjust the con fi guration password, the encryption password, the network ID, and the alias for the node. For a detailed description of each of these options[...]

  • Page 25

    22 ADV ANCED CONFIGURA TION VLAN This option will enable or disable the node’s ability to accept VLAN data. If this feature is enabled on one of the nodes, it must be set on all other for VLAN tag packets to pass. QOS QOS (quality of service) is supported for managing traf fi c between nodes. The supported protocols are: 1. TCP port priority 2. [...]

  • Page 26

    23 ADV ANCED CONFIGURA TION ADV ANCED QOS QOS (quality of service) prioritization. Rule 1 will be applied to all packets fi rst and then Rule 2. Prioritization protocols are: 1. UDP is high priority , TCP is low priority 2. TCP is high priority , UDP is low priority 3. UDP port XXXX is high priority , the rest is low priority 4. UDP port XXXX is l[...]

  • Page 27

    24 WEB CONFIGURA TION If an IP address has been set in the ADV ANCE CONFIGURA TION P ANEL , access to the WEB UTILITY will be enabled. T o access the WEB UTILITY , open your web browser and type the ip address into the address fi eld. The IP address is dependant on the IP Con fi guration Setting assigned on page 20. The IP address can either be a[...]

  • Page 28

    25 WEB CONFIGURA TION MAIN P AGE The main page will display general con fi guration information. Clicking on the further information link will navigate to a new page with all the current con fi guration information (see page 26). Clicking on the change con fi guration link will navigate to a new page where all con fi guration options will be av[...]

  • Page 29

    26 WEB CONFIGURA TION The con fi guration options are as follows: MAC Con fi guration Network Con fi guration Multicast Con fi guration VLAN Con fi guration Priority Con fi guration (QOS) Security Con fi guration Hardware Reset Flash Upgrade Please refer to the ADV ANCED CONFIGURA TION section, starting on page 19, for information on the abo[...]

  • Page 30

    27 FIRMW ARE UPDA TE PROCEDURE The fi rmware for the GefenTV Ethernet Over PLC can be updated by FTP , TFTP , or a direct fi le. The fi rmware update can be executed from either the ADV ANCED CONFIGURA TION P ANEL , or the WEB UTILITY . UPDA TE VIA THE ADV ANCED CONFIGURA TION P ANEL Firmware updates can be accomplished from the General tab in t[...]

  • Page 31

    28 Standard Support ........................................................ UP A DHS (200 Mbps) PLC Interface .................................... One Power Line port / 4 Ethernet 10/100M Ports Security .......................................................................... 3DES 168 bits encryption Power ........................................[...]

  • Page 32

    29 W ARRANTY G e f en warrants the equipment it manu f actures to be f ree f rom de f ects in material and workmanship. I f equipment f ails because o f such de f ects and G e f en is noti fi ed within two ( 2 ) y ears f rom the date o f shipment, G e f en will, at its option, repair or replace the e quipment, provided that the equipment has not b[...]

  • Page 33

    20600 Nordhoff St., Chatsworth CA 91311 1-800-545-6900 818-772-9100 fax: 818-772-9120 www.gefentv.com support@gefentv.com Rev X3[...]